What is the translation of " THIS MEDIUM " in Russian?

• этой среде
• это средство
• этот носитель
• эта среда

Examples of using This medium in English and their translations into Russian

Or is this medium speed for you?
Или это для тебя средняя скорость?

I haven't done terribly well in this medium.
Я не написал ничего хорошего в этой среде.

Most commonly, this medium is hydrogen or methane.
Чаще всего таким веществом является метан или водород.

A feature that enhances the interest of this medium.
Функция, которая повышает интерес этой среды.

The additional cost for this medium is €4.20 for each order.
Дополнительные расходы для этой среды€ 4, 20 для каждого заказа.

The whole universe is filled with the vibration of this medium.
Вся Вселенная наполнена вибрацией этой среды.

Select the error correction file for this medium if you have one available.
Выберите файл коррекции ошибок для этого носителя, если он имеется.

Enter the name of the error correction file which belongs to this medium.
Введите имя файла для исправления ошибок от этого носителя.

Too much data loss; you can write this medium off as unrecoverable.
Слишком много потеряно данных; этот носитель можно списать как невосстановимый.

We want to use this medium to thank all the people who day by day to trust us.
Мы хотим использовать эту среду, чтобы поблагодарить всех людей, которые изо дня в день нам доверяют.

Newton's and Koulon's laws are precisely applied only to solids which are static for this medium.
Законы Ньютона и Кулона точно выполняются только для тел, неподвижных относительно этой среды.

The great advantage of this medium is that the granules retain their shape.
Основное преимущество данного материала заключается в том, что гранулы сохраняют свою форму.

This medium taught me that I am a naughty girl and that I enjoy everything in every show, I love the.
Эта среда научила меня, что я непослушная девочка и что мне нравится все в каждом шоу, Я люблю.

Impostor in first post, of a Sunday, 27 September 2009, hardly knew what was published in this medium.
Самозванец в первый пост, по воскресеньям, 27 Сентябрь 2009, не знал, что было опубликовано в этой среде.

This medium is still readable as indicated by the green spiral shown under"Medium state".
Этот носитель все еще читаемый, о чем свидетельствует зеленая спираль, показанная под" Состоянием насителя".

OIOS appreciated the level of sophistication and the quality of information disseminated through this medium.
УСВН выразило удовлетворение по поводу содержательности и качества информации, распространяемой с помощью этих средств.

This medium range weapon allows you to target adversaries and toss powerful bombs on the run.
Это оружие средней дальности действия позволяет вам помечать противников и швырять в них мощные снаряды на бегу.

Using cable TV risk being subjected to arbitrary restrictions on their access to information through this medium.
Пользователи кабельного телевидения рискуют подвергнуться произвольному ограничению на доступ информации через этот канал.

This medium is preferred for the edge rounding of cutting tools used with a cooling lubricant.
Данный гранулят предпочтительно использовать для притупления кромок режущего инструмента с использованием смазывающе- охлаждающих жидкостей.

The Division introduced this policy in 1998 and will continue to use this medium in future addresses to the nation.
Отдел ввел эту меру в 1998 году и намерен продолжать пользоваться этим средством в будущих обращениях к нации.

This Medium article does a good job of summarizing the Ardor platform and its technological selling points.
Эта статья в Medium демонстрирует отлично проделанную работу, резюмируя платформу Ardor и ее технологические новшества.

The growth discipline this year is drawing, with 16% of candidates practising this medium compared with only 6% last year.
Жанр, который популярен в этом году, это рисунок, 16% кандидатов работают в этом жанре, в то время как их было всего лишь 6% в прошлом году.

EDS on sim-card- choosing this medium, key and registration certificates will be stored on your sim-card.
ЭЦП на sim- карте- при выборе данного носителя ключи и регистрационные свидетельства будут храниться на sim- карте вашего телефона.

This consideration also applies to electronic publication since many developing countries have limited access to this medium, or none at all.
Это соображение касается и электронных публикаций, поскольку многие развивающиеся страны имеют ограниченный доступ к этим средствам или вообще лишены его.

The plot for this medium is printed on a special fabric that passes light, fastens the fabric to the design by stretching.
Сюжет для данного носителя печатается на специальной ткани, которая пропускает свет, крепится ткань к конструкции методом натяжки.

Working with wool felt, outdoors, allows me to promote curiosity, encourage dialogue, and inform a broad audience on the potential of this medium, and on the theme of the project.
Работы из войлока на открытом воздухе позволяют мне стимулировать любопытство публики, располагают к диалогу и информируют людей об этом материале и о теме проекта.

This medium offers considerable potential for positioning and maintaining the United Nations in the public eye.
Такая деятельность открывает значительные возможности для повышения и поддержания престижа Организации Объединенных Наций в глазах общественности.

All States are increasingly dependent on space, and this medium now takes the form of a sort of critical infrastructure like transport networks, energy supplies and so on.
Все государства все больше зависят от космоса, и сейчас эта среда обретает облик своего рода инфраструктуры типа транспортных сетей, энергопоставок и т. д.

This medium sized pleco originates from the Amazon basin and is suitable for bigger community aquariums with soft water.
Леопардовый птеригоплихт Эти сомы среднего размера происходят из бассейна Амазонки и подходят для содержания в аквариумах со смешанным сообществом и мягкой водой.

But all the while I shall be speaking about the sincere, the believing Bolsheviks, since in this medium there are also many dark elements, provocateurs, spies, the corrupt, and moral idiots.
Я все время буду говорить лишь об искренних, верующих большевиках, ибо в этой среде есть и много темных элементов, провокаторов, шпионов, подкупленных, и нравственных идиотов.