THIS SEEMS TO BE THE CASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều này có vẻ là trường hợp
• điều này dường như là trường hợp

Ví dụ về việc sử dụng This seems to be the case trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And this seems to be the case with ytterbium!
Và điều này có vẻ là trường hợp với ytterbium!

Based on your selection, this seems to be the case.
Dựa trên lựa chọn của bạn, điều này dường như là trường hợp.

This seems to be the case with bipolar disorder.
Điều này dường như là trường hợp rối loạn lưỡng cực.

The low weight usually translates into small battery capacity, and this seems to be the case for the reviewed unit.
Trọng lượng thấp thường chuyển thành dung lượng pin nhỏ và điều này có vẻ là trường hợp của đơn vị được xem xét.

This seems to be the case at the World Cup in Russia.
Điều này có vẻ là trường hợp tại World Cup ở Nga.

And based on what we learned from many of the sites referenced in the previous section, this seems to be the case in most instances.
Và dựa trên những gì chúng ta học được từ rất nhiều các trang web tham chiếu trong phần trước, điều này dường như là trường hợp trong hầu hết các trường hợp..

This seems to be the case with the Hinnebusch family.
Đây dường như là trường hợp của gia đình Hinnebusch.

A certain amount of the protein exists by itself and this seems to be the case particularly as we get older,” said Middleton, adding that in certain circumstances the protein can misfold and form fine fibres which build up in plaques within arteries.
Một lượng protein một mực tồn tại bởi chính nó và điều này có vẻ là trường hợp đặc biệt khi chúng ta già đi”, Middleton nói thêm rằng trong một số trường hợp, protein có thể misfold và tạo thành các sợi mịn tàng trữ trong các mảng trong các động mạch.

This seems to be the case with your son.
Nay như vậy coi như đã đoàn viên với con trai của nàng.

Indeed this seems to be the case, at least in certain circumstances.
Thì đúng là như vậy, ít nhất là trong một số hoàn cảnh nhất định.

This seems to be the case right now in the world of typography in motion graphics.
Điều này dường như đang là xu hướng trong thế giới typography của đồ họa chuyển động.

Although, as I have said, this seems to be the case, because the individual has no direct consciousness of will except in himself.
Mặc dù như tôi đã nói, điều này dường như là tình thế bởi vì cá nhân không có ý thức trực tiếp về Ý chí ngoại trừ trong nội giới hắn ta.

This seems to be the case with China as manufacturing slows and GDP growth forecasts look bleak.
Điều này dường như là trường hợp của Trung Quốc do sản xuất chậm lại và tăng trưởng GDP dự báo có vẻ ảm đạm.

This seems to be the case for China where the slowdown in production and GDP growth prospects seem discouraging.
Đây dường như là trường hợp của Trung Quốc khi sản xuất chậm lại và dự báo tăng trưởng GDP có vẻ ảm đạm.

And this seems to be the case today, as Danny Sullivan drops clues as to this new“neural matching” algorithm.
Và điều này có vẻ là trường hợp ngày hôm nay, như Danny Sullivan giảm manh mối về thuật toán" phù hợp với thần kinh" mới này..

This seems to be the case with President Trump, whose own personal physician, Dr. Harold Bornstein, famously wrote a bizarre four-paragraph letter raving about Trump's“astonishingly excellent” health.
Điều này dường như cũng đúng với ông Trump, khi bác sĩ riêng của ông, tiến sĩ Harold Bornstein, từng viết một bức thư“ kỳ quặc” về tình trạng sức khoẻ tuyệt vời của ông Trump.

When this seems to be the case, the antidote is to shake up your AdSense presentation with new locations, new colors, new layout types, and(this is more difficult) new ads.
Khi điều này dường như xảy ra, giải pháp là làm sinh động các banner Adsense của bạn bằng những vị trí mới, những màu sắc mới, những kiểu trình bày mới và những mẩu quảng cáo mới( điều này khó hơn).

This may change, but it seems to be the case so far.
Điều này có thể thay đổi, nhưng nó có vẻ là trường hợp cho đến nay.

This could change, but that seems to be the case as of now.
Điều này có thể thay đổi, nhưng nó có vẻ là trường hợp cho đến nay.

Some months ago, in this Book Review, John Barth said that 10 years ago most of the students in his fiction writing seminar were interested in''formal innovation,'' and this no longer seems to be the case.
Cách đây mấy tháng, trên mục Điểm sách của tờ New York Times, John Barth nói mười năm trước hầu hết sinh viên trong lớp học viết văn của ông đều quan tâm đến việc“ cách tân hình thức”, và điều này có vẻ không còn đúng nữa.

As someone who researches these types of“amazing” anecdotes from history daily, I can say ones along this vein invariably prove to be false or have no real hard evidence behind them(which seems to be the case for this one);
Là một người nghiên cứu những giai thoại" tuyệt vời" này từ lịch sử hàng ngày, tôi có thể nói những câu chuyện dọc theo tĩnh mạch này luôn là giả hoặc không có bằng chứng thực sự nào đằng sau chúng( dường như là trường hợp này);

Fortunately, this does not seem to be the case with this baby elephant.
May mắn thay, điều này dường như không xảy ra với con voi con này.

However, this seems not to be the case for Mr. Trump.
Tuy nhiên, điều này có vẻ không đúng với trường hợp ông Trump.

Hi, when there is no reference to the guarantee, as this seems to me to be the case, what does it mean?
Xin chào, khi không có tài liệu tham khảo về bảo lãnh, vì dường như đây là trường hợp của tôi, nó có nghĩa là gì?

This certainly seems to be the case when taking a close look at hotel bookings before and after such attacks.
Đây chắc chắn là trường hợp khi xem xét kỹ các đặt phòng khách sạn trước và sau các cuộc tấn công như vậy.

This seems to be your case.
Đây dường như là trường hợp của bạn.

This seems to be a case of Honour killing.
Đây có vẻ là vụ giết người vì danh dự.

This seems to be problem in your case.
Điều này có vẻ là vấn đề trong trường hợp của bạn.

While most of us have assumed that Apple would eventually switch to USB-C, this no longer seems to be the case.
Mặc dù hầu hết chúng ta đều cho rằng Apple sẽ chuyển sang USB- C vào một lúc nào đó, nhưng có vẻ như điều này sẽ không xảy ra.

This seems to be an obvious case of privacy, but, is it?
Đây dường như là một trường hợp rõ ràng về quyền riêng tư, nhưng, phải không?