THOROUGHNESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự kỹ lưỡng
• triệt để
• sự tỉ mỉ
• sự thấu đáo
• tính toàn diện
• tính kỹ lưỡng
• sự tận tâm
• chu đáo

Ví dụ về việc sử dụng Thoroughness trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The games and exercises they show ponderous thoroughness.
Các trò chơi và bài tập họ cho thấy triệt để chậm chạp.

Thoroughness of the legs, and better- their absence.
Sự kỹ lưỡng của đôi chân, và tốt hơn- sự vắng mặt của họ.

What are some of your values?- Honesty, thoroughness, experience.
Một vài giá trị của bạn là gì?- Trung thực, kỹ lưỡng, kinh nghiệm.

Depth/thoroughness: 75 SEO tips is a lot, so this content is definitely thorough.
Mức độ sâu sắc: 75 SEO tips là khá nhiều, vì thế nội dung này hoàn toàn sâu sắc.

How happy are you with our attention to detail and thoroughness?*?
Bạn cảm thấy hài lòng như thế nào với sự quan tâm của chúng tôi: chi tiết và tận tâm?

With his usual thoroughness, Hoist learnt sufficient Greek to translate the original hymn.
Với tính chu toàn thông thường của mình, Holst đã học đầy đủ tiếng Hy Lạp để dịch từ bản thánh ca gốc.

On the whole in work and in life in general, you have a preference for stability, peace and quiet, and thoroughness.
Trên toàn bộ công việc và trong cuộc sống nói chung, bạn có một sở thích về sự ổn định, hòa bình và yên tĩnh, và triệt để.

MISSION:"Viwico committed by thoroughness and energy will make every effort for the sake of investors and partners".
Sứ mệnh:" VIWICO cam kết bằng sự tận tâm và năng lực sẽ nỗ lực hết mình vì lợi ích của Nhà đầu tư và Đối tác".

They combine speed-to-market with the integrity, independence, predictability and the thoroughness you would expect from BSI.
Họ kết hợp tăng- tốc- ra- thị- trường với sự toàn vẹn, độc lập, có thể dự báo được và triệt để mà bạn mong đợi từ BSI.

Yet in the Meca-10, Hublot has shown greater thoroughness and creativity in developing the aesthetics of visible mechanisms.
Tuy nhiên, trong Meca- 10, Hublot đã cho thấy sự kỹ lưỡng và sáng tạo hơn trong việc phát triển tính thẩm mỹ của các cơ chế có thể nhìn thấy.

Endobronchial application of Dekasan in inflammatory diseases of the respiratory organs requires special care and thoroughness.
Ứng dụng endobronchial của Dekasan trong các bệnh viêm của các cơ quan hô hấp đòi hỏi phải chăm sóc đặc biệt và triệt để.

They combine efficiency with the integrity, independence, predictability and thoroughness that you have come to expect from BSI.
Họ kết hợp tăng- tốc- ra- thị- trường với sự toàn vẹn, độc lập, có thể dự báo được và triệt để mà bạn mong đợi từ BSI.

Thoroughness, patience, authenticity: these have been the key words for Castelain bières de garde and seasonal beers since the creation of the brewery.
Sự tỉ mỉ, kiên nhẫn, trung thực: đó chính là những“ từ khóa” của bia Castelian và các dòng bia theo mùa kể từ ngày thành lập nhà máy.

In reality, the durability of a toy depends on the thoroughness of planning, the method of making and the cooperation of materials.
Trong thực tế, độ bền của đồ chơi phụ thuộc vào triệt về thiết kế, phương pháp sản xuất và sự hợp tác của các vật liệu.

Everything insecticides against moths Available in aerosol packaging, which ensures the simplicity and thoroughness of surface treatment.
Tất cả thuốc trừ sâu chống sâu bướm Có sẵn trong bao bì aerosol, đảm bảo sự đơn giản và triệt để của xử lý bề mặt.

My years as an Auditor taught me thoroughness and the principles that are essential to keep in mind as the head of administration and finance in an organization.
Thời gian làm Kiểm toán viên đã dạy tôi sự tỉ mỉ và các nguyên tắc cần thiết phải nhớ khi là người đứng đầu việc quản trị và tài chính trong một tổ chức.

You can't imagine how much a simple spelling mistake can spoil the whole importance and thoroughness of your research.
Bạn không thể tưởng tượng được một lỗi sai chính tả đơn giản có thể làm hỏng toàn bộ tầm quan trọng và sự tỉ mỉ của nghiên cứu của bạn.

This thoroughness has translated into numerous public and private projects where the financial investment has translated directly into superior utility and enduring beauty.
Sự kỹ lưỡng này đã được chuyển thành nhiều dự án công cộng và tư nhân, nơi đầu tư tài chính đã chuyển trực tiếp thành tiện ích vượt trội và vẻ đẹp bền bỉ.

Now that the FBI has reopened the matter, it must conduct the investigation with impartiality and thoroughness,” he said in a statement.
Bây giờ FBI điều tra lại vấn đề này thì càng phải tiến hành điều tra công bằng và chu đáo", ông cho biết trong một tuyên bố.

Based on the thoroughness and accuracy of the replies, it clearly wasn't a chatbot but a real human on the other end(something that's all too rare nowadays).
Dựa trên tính toàn diện và độ chính xác của các câu trả lời, rõ ràng đó không phải là một robot trả lời tự động mà là một người thật ở đầu bên kia( đây là điều khá hiếm gặp hiện nay).

In an ideal world, our Directors should be impressed by the quality and thoroughness of the their team members and corresponding contributors.
Trong một thế giới lý tưởng, Giám đốc của chúng tôi nên bị ấn tượng bởi chất lượng và sự kỹ lưỡng của các thành viên trong nhóm và những người đóng góp tương ứng.

As a team, we publish hundreds of articles and tutorials each year and with each one, we do our best to increase the quality and thoroughness of our writing.
Là một nhóm, chúng tôi xuất bản hàng trăm bài viết và hướng dẫn mỗi năm và với mỗi một bài viết, chúng tôi nỗ lực hết mình để nâng cao chất lượng và sự thấu đáo của bài viết của chúng tôi.

With great care and thoroughness, the 1,224 pieces of the vessel were reassembled over the course of not months, but years, and due in large part to the exceptional efforts of Haj Ahmed Youssef.
Với sự cẩn trọng và tỉ mỉ trong nhiều năm, 1.224 mảnh của chiếc tàu đã được lắp ráp lại và phần lớn là nhờ những nỗ lực đặc biệt của Haj Ahmed Youssef.

The actual length of control on a given structure will depend on factors such as thoroughness of the application, environmental conditions, and density of termites in the area.
Các thực tế chiều dài của kiểm soát trên một cấu trúc nhất định sẽ phụ thuộc vào các yếu tố như chu đáo của ứng dụng, điều kiện môi trường, và mật độ của mối trong khu vực.

The rigor and thoroughness in the design and testing that went into the MAX gives us complete confidence that the changes we're making will address any of these accidents.".
Sự nghiêm ngặt và kỹ lưỡng trong thiết kế và thử nghiệm được gửi gắm vào máy bay MAX giúp chúng tôi hoàn toàn tin tưởng rằng những thay đổi chúng tôi đang thực hiện sẽ giải quyết tất cả những bất cập đang tồn tại”.

They are quick-witted but sometimes foolhardy and over optimistic, lacking thoroughness and the ability to evaluate difficulties in the undertakings into which they often rush impulsively.
Họ nhanh trí nhưng đôi khi liều lĩnh dại dột và quá lạc quan, thiếu tính triệt để và khả năng đánh giá những khó khăn trong những chủ trương mà họ đẩy mạnh một cách hấp tấp.

It is difficult to tell whether Michell's careful citing of Newton's position on this may have reflected a lack of conviction on Michell's part over whether Newton was correct or just academic thoroughness.
Thật khó để nói liệu việc trích dẫn cẩn thận của Michell về vai trò của Newton về điều này có thể phản ánh sự thiếu thuyết phục về phần của Michell về việc Newton có đúng hay chỉ là sự thấu đáo trong nghiên cứu.

Shavit explores his society with the thoroughness of a man who feels implicated in its fate, and he is unsparing about the fraying of the Israeli republic in recent years.
Shavit khám phá xã hội của ông với sự tỉ mỉ của một người đàn ông cảm thấy bản thân mình gắn với số phận của nó. và ông không ngần ngại nói về sự tan rã của nước cộng hòa Israel trong những năm gần đây.

Paramount to web vulnerability scanning is not the number of attacks that a scanner can detect, but the complexity and thoroughness with the scanner launches SQL injection, Cross Site scripting and other attacks.
Điều tối quan trọng trong kỹ thuật quét bảo mật web không phải ở số lượng các cuộc tấn công mà một máy quét có thể phát hiện, mà là sự phức tạp và triệt để với khi quét lỗi SQL injection, Cross Site Scripting và các cuộc tấn công khác.

Usually they are closed-minded people who are characterized by pedantry, thoroughness, a high level of introspection and self-control, individualism in decision-making, a high degree of development of the intellectual sphere.
Thông thường họ là những người sống khép kín, có đặc điểm là nhà sư phạm, tính kỹ lưỡng, mức độ tự phân tích và tự kiểm soát cao, chủ nghĩa cá nhân trong việc ra quyết định, mức độ phát triển cao của lĩnh vực trí tuệ.