THOSE WHO HAVE LIVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những người đã sống
• những ai đã sống
• những người từng sống

Ví dụ về việc sử dụng Those who have lived trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Those who have lived as long as I have….
Những ai đã sống lâu như tôi….

A 30-day notice is necessary for those who have lived in the unit for under a year.
Cần thông báo 30 ngày cho những người sống trong nhà dưới một năm.

Those who have lived in both know all about the differences between them.
Những người đã sống ở cả hai biết tất cả về sự khác biệt giữa chúng.

Only in this way could He deliver those who have lived all their lives a slave to the fear of death.
Chỉ bằng cách này anh ta có thể tự do tất cả những ai đã sống cuộc sống của mình như nô lệ đến nỗi sợ chết.

Only those who have lived in the country with the peasants know what distress there is in these three words,"Sell the cow.".
Chỉ những người đã sống ở thôn quê mới hiểu được cảnh khốn quẫn đau thương trong ba chữ" Bán con bò".

In addition, Jews have a firm belief in an afterlife where those who have lived a worthy life will be rewarded.
Ngoài ra, chúng ta có một niềm tin vững chắc vào kiếp sau, một thế giới sẽ đến, nơi những người đã sống một cuộc sống xứng đáng sẽ được khen thưởng.

But those who have lived in high places say the sway can also be exciting.
Nhưng những người đã sống ở nơi cao nói sự thống trị cũng có thể là thú vị.

In Judaism we have a firm belief in an afterlife, a world to come, where those who have lived a worthy life will be rewarded.
Ngoài ra, chúng ta có một niềm tin vững chắc vào kiếp sau, một thế giới sẽ đến, nơi những người đã sống một cuộc sống xứng đáng sẽ được khen thưởng.

Those who have lived to blow out 100 candles, however, say they have used other strategies for achieving their old age.
Tuy nhiên, những người đã sống và thổi được 100 ngọn nến sinh nhật nói rằng họ đã sử dụng các chiến lược khác nhau để có tuổi thọ thế kỷ.

Let's take to heart the counsel of those who have lived in the Lord's presence and are mature in His wisdom.
Hãy khắc ghi sự tư vấn của những người sống trong sự hiện diện của Chúa và trưởng thành trong sự khôn ngoan của Ngài.

Those who have lived in Cambodia for a long time were required to file an application with authorities to check whether they can get the status as an immigrant.
Những người sống ở Campuchia một thời gian dài được yêu cầu nộp đơn cho cơ quan có thẩm quyền để kiểm tra xem họ có thể được cấp thẻ cư trú không.

It brings some great memories, especially to those who have lived through that era and give pleasant satisfaction to the younger generation as well.
Nó mang lại một số kỷ niệm tuyệt vời, đặc biệt là cho những người đã sống qua thời đó và tạo sự hài lòng dễ chịu cho thế hệ trẻ.

Those who have lived an average life make their way to the Acheron and embark upon such vessels as there are for them and proceed to the lake.
Những người đã sống một đời sống trung bình, đường của họ mở ra cho họ đi đến sông Acheron và xuống những con thuyền như chờ sẵn cho họ ở đó, và tiến tới hồ( Acherusian).

However, the book offers a fresh perspective from foreigners that visit Sapporo and therefore it is really interesting even to those who have lived here there entire life.
Tuy nhiên, cuốn sách cung cấp một góc nhìn mới mẻ từ những người nước ngoài đến thăm Sapporo và do đó nó thực sự thú vị ngay cả với những người đã sống ở đây cả đời.

If the administration limits the“deferred action” to those who have lived in the US for more than 10 years, it would affect 2.5 million undocumented immigrants, experts estimate.
Nếu chính phủ Mỹ áp dụng' hành động trì hoãn' đối với những người đã sống tại Mỹ hơn 10 năm, điều này sẽ ảnh hưởng đến 2,5 triệu người nhập cư không có giấy phép, giới chuyên gia ước tính.

Julie Myers, director of U.S. Immigration and Customs Enforcement, eased the fears of some Vietnamese groups about the plan, saying those who have lived in the U.S. for more than 13 years would not be deported.
Julie Myers, Giám đốc Cơ quan Di trú Mỹ hôm qua cũng làm giảm lo ngại của một số cộng đồng người Việt khi khẳng định những ai đã sống ở Mỹ hơn 13 năm sẽ không bị trục xuất.

Even those who have lived in Las Vegas their whole life have yet to observe all that this city offers and that means many excellent things for the ones that visit.
Ngay cả những người sống ở cách đặt cược baccarat cả đời họ vẫn chưa thấy tất cả những gì thành phố này cung cấp và điều đó có nghĩa là nhiều điều tuyệt vời cho những người ghé thăm.

The opportunity for you to have Knowledge is born of the giving of those who have lived before, as your giving will provide the opportunity for freedom for those who will follow.
Cơ hội để bạn có Tri Thức được sinh ra từ sự trao tặng của những người đã sống trước đó, giống như sự trao tặng của bạn sẽ trao cơ hội cho tự do cho những người sẽ đến sau.

Those who have lived as long as I have… were enabled to compare different cultures and traditions, and know that the moment has come to discern the signs of the times, to seize the opportunity and to look far ahead.".
Những ai sống lâu như tôi đều có thể so sánh các nền văn hóa và truyền thống khác nhau, và cũng biết rằng đã đến lúc nhận biết các dấu hiệu của thời đại, nắm bắt cơ hội và nhìn xa trông rộng”.

The yoga posture is a good meditation for those who have low energy, for those who are ill, for those who are old, for those who have lived the whole life and now are coming closer and closer to death.
Tư thế yoga là việc thiền tốt cho những người có năng lượng thấp, cho những người ốm, cho những người già, cho những người đã sống cả đời và bây giờ đang ngày một gần hơn với cái chết.

Those who have lived as long as I have were enabled to compare different cultures and traditions, and know that the moment has come to discern the signs of the times, to seize the opportunity and to look far ahead.".
Những người đã sống như tôi sống đều có thể so sánh các nền văn hóa và truyền thống khác nhau, đồng thời hiểu được rằng đã đến lúc nhận biết các dấu hiệu của thời đại để nắm bắt cơ hội và nhìn xa trông rộng hơn”.

We give it to persons that are defeated and bowed down by life, to those that have tasted more hatred than love, those who have lived useless days without understanding why.
Chúng ta hãy cống hiến lời ấy cho những con người bị thua bại và hàng đầu trước cuộc sống, cho những ai nếm mùi thù hằn ghen ghét hơn là yêu thương, những ai đã sống những ngày tháng vô dụng mà chẳng hiểu lý do tại sao.

But, that precisely what goes on every day in America: women who have zero connection to the United States cross the border, deliver a baby, and their kid magically becomes an American citizen eligible to receive all the rights and benefits of those who have lived, worked, and paid taxes in our country.
Nhưng đó chính xác là những gì đang diễn ra hàng ngày ở Mỹ Những phụ nữ chẳng có mối quan hệ nào với nước Mỹ, băng qua biên giới, sinh con và như một phép màu, con của họ trở thành công dân Mỹ và hội đủ điều kiện để nhận tất cả các quyền và lợi ích của những người đã sống, làm việc và đóng thuế ở đất nước này.”.

This section of our website- and in particular the Nine Commentaries on the Communist Party- offers readers a rare insight into the nature of the CCP, relayed by those who have lived under its rule for decades, as well as those who have worked for its ministries and agencies.
Chuyên mục này của website- đặc biệt phần Chín bài bình luận về Đảng Cộng sản( Cửu Bình)- đưa ra cho người đọc một cái nhìn rõ ràng ở bên trong vào bản chất của ĐCSTQ, được truyền đi bởi những người sống dưới sự cai trị của nó trong nhiều thập kỷ cũng như những người đã làm việc cho các bộ và ban ngành của nó.

The credit monitoring company's call centre staff say that Canadians who have Equifax accounts in the U.S. could be at risk of having their data compromised, such as those who have lived, worked or applied for credit south of the border.
Trung tâm điện thoại dịch vụ khách hàng của hãng thông tin tín dụng này nói rằng những người Canada có tài khoản Equifax ở Mỹ có thể có nguy cơ bị ăn cắp dữ liệu, chẳng hạn những người từng sống, làm việc hoặc xin tín dụng ở Mỹ.