THOUGHT FOR A BIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• suy nghĩ một chút
• nghĩ một

Ví dụ về việc sử dụng Thought for a bit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I thought for a bit.
Tôi suy nghĩ một chút.

Holding the radio, Cinesic thought for a bit and then sighed.
Cầm trên tay bộ đàm, Cinesic nghĩ một lúc rồi thở dài.

I thought for a bit and agreed.
Chị ngẫm nghĩ đôi chút và đồng ý.

Mikoto pictured the map of the area in her mind, thought for a bit, and then turned toward Uiharu.
Mikoto tưởng tượng tấm bản đồ khu vực trong đầu, nghĩ một lúc, rồi quay sang phía Uiharu.

He thought for a bit and then spoke to Yoshikawa.
Cậu nghĩ ngợi một lát rồi nói với Yoshikawa.

While putting Asuna's beloved sword, Lampent Light, against the sharpening wheel, Lisbeth thought for a bit, but submitted a proposal with a smug smile before long.”.
Trong khi đặt thanh kiếm yêu quý của Asuna, Lambent Light, lên bánh xe mài, Lisbeth suy nghĩ một chút, rồi nhanh chóng đưa ra một lời đề nghị cùng một nụ cười duyên dáng.

Kate thought for a bit.
Kate nghĩ ngợi một chút.

It is said that when a journalist asked Blessed John XXIII(pope from 1958 to 1963) how many people work in the Vatican, the pope paused, thought for a bit and replied,“About half of them.”.
Người ta kể rằng khi một phóng viên hỏi Chân phước Gioan XXIII( giáo hoàng từ 1958 đến 1963) có bao nhiêu người làm việc trong Vatican, Đức Giáo hoàng dừng một lát, suy nghĩ và trả lời,“ Khoảng phân nửa số đó.”.

Julie thought for a bit.
Julie suy nghĩ một chút.

True, after I told him that it is not clear as it is now, these antennas will be serviced by the operator, which is completely absent full dealer network, which is at the other satellite operators, He thought for a bit.
Sự thật, sau khi tôi nói với ông rằng nó không phải là rõ ràng như hiện nay, các ăng- ten sẽ được phục vụ bởi các nhà điều hành, đó là hoàn toàn vắng mặt mạng lưới đại lý đầy đủ, đó là tại các nhà khai thác vệ tinh khác, Ông suy nghĩ một chút.

Kamijou thought for a bit.“!!”.
Kamijou nghĩ một lúc."!!".

Heivia thought for a bit and then changed the subject slightly.
Heivia suy nghĩ một lúc và rồi đổi chủ đề đôi chút.

Kumokawa thought for a bit, and then turned over on the sofa.
Kumokawa suy nghĩ một chút, rồi lăn người trên ghế sofa.

Kamijou thought for a bit while still in that hopeless situation.
Kamijou nghĩ ngợi một chút trong tình thế vô vọng này.

Kamijou thought for a bit and finally stood up from the bar's floor.
Kamijou nghĩ một lúc rồi đứng dậy trên sàn nhà quán bar.

She thought for a bit and then began swimming along the bottom once more.
Cô ngẫm nghĩ một lúc rồi bắt đầu bơi dọc theo đáy một lần nữa.

I thought for a bit, and I feel like fighting without your arms would be more impactful.
Ta đã suy nghĩ một chút và thấy rằng chiến đấu mà không sử dụng tay thì thực sự rất là bất lợi đấy.

She thought for a bit, then started smiling and, taking my arm, repeated that she was in earnest;
Nàng nghĩ thêm một lát, rồi bắt đầu mỉm cười, túm lấy tay tôi, nhắc lại rằng nàng thực sự nghiêm túc;

In the end, he thought for a bit and wrote“I will work hard to remember you”, and then stared at me very seriously.
Cuối cùng, anh ấy suy nghĩ một lát rồi viết" Mình sẽ chăm chỉ làm việc và nhớ đến bạn" rồi còn nhìn tôi một cách nghiêm túc.

The three of them silently thought for a bit and then an older girl passed by them who looked like some sort of celebrity having just finished a lovely dinner.
Cả ba bọn họ nghĩ thầm một lúc, và rồi một cô gái lớn tuổi hơn đi qua họ, nhìn giống một minh tinh vừa ăn xong một bữa tối tuyệt vời.

Dad thinks for a bit and explains.
Bách Lý Viêm ngẫm nghĩ một chút rồi giải thích.

Please think for a bit.
Làm ơn suy nghĩ 1 chút nhé.

After thinking for a bit, Junpei opened his mouth.
Sau khi suy nghĩ một hồi, Junpei liền mở miệng.

After thinking for a bit, Sarasa gave some instructions via gestures.
Sau khi suy nghĩ một hồi, Sarasa đưa ra chỉ dẫn bằng cử chỉ.

After thinking for a bit, Quenser changed the frequency on his radio.
Sau khi suy nghĩ một hồi, Quenser thay đổi tần số bộ đàm.

I thought I hated her for a bit.
Tôi thừa nhậtn có một thời gian tôi thích bà ấy một chút.

So think for a bit with me.
Nhưng hãy nghĩ cùng tôi một chút.

I thought a bit.
Tôi nghĩ một chút.

Alice thought a bit about this.
Alice nghĩ một chút.