THRASHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đánh bại
• đánh đập

Ví dụ về việc sử dụng Thrashed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Atletico thrashed Leganes 4-0 on Wednesday night.
Atletico đánh bại Leganes 4- 0 vào tối thứ Tư.

A mob gathered, surrounded the man and thrashed him.
Một đám đông tụ tập, bao vây người đàn ông và đánh đập anh ta.

Canada thrashed Kenya 65-19 in their first test.
Canada đã đánh bại Kenya 65- 19 trong thử nghiệm đầu tiên của họ.

Many issuers do not publicly disclose their exact goals, which are usually thrashed out with the lenders.
Nhiều tổ chức phát hành không công khai các mục tiêu chính xác của họ, thường được đập bỏ với những người cho vay.

He thrashed me brutally for 3-4 hours after which I fell unconscious.
Anh ta đánh tôi trong 3- 4 tiếng, đến mức tôi bất tỉnh.

Jayanthi, fearing she and her lover would be thrashed, wanted to escape before villagers reached the spot.
Jayanthi lo sợ mình và người tình bị đánh đập, muốn trốn thoát trước khi dân làng đổ đến đây.

He thrashed me brutally for 3-4 hours after which I fell unconscious.
Anh ta đã đánh đập tôi một cách tàn nhẫn suốt 3- 4h, sau đó tôi bất tỉnh.

The previous game saw an excellent performance from Pogba and team as they thrashed Arsenal 1-3 in the FA Cup.
Trận đấu trước đó đã chứng kiến màn trình diễn xuất sắc của Pogba và đội bóng khi họ đánh bại Arsenal 1- 3 tại FA Cup.

He might have been thrashed by the jail staff too during judicial custody.
Anh ta cũng có thể bị các nhân viên trại giam đánh đập trong quá trình giam giữ tư pháp.

Jack Wilshere maintains that Arsenal is“where I want to be” and is confident that a contract extension will be thrashed out.
Jack Wilshere duy trì rằng Arsenal là“ nơi W88 muốn được” và tự tin rằng một phần mở rộng hợp đồng sẽ được ném ra ngoài.

Earlier, Việt Nam thrashed Brunei 8-1, beat the Philippines 5-0 and defeated Indonesia 3-0.
Trước đó, Việt Nam đánh bại Brunei 8- 1, đánh bại Philippines 5- 0 và đánh bại Indonesia 3- 0.

Chelsea suffered their worst defeat in Premier League history on Sunday when they were thrashed 6-0 by Manchester City.
Chelsea chịu thất bại nặng nề nhất trong lịch sử Premier League vào Chủ nhật khi họ bị Manchester City đánh bại 6- 0.

The Dutch thrashed the Germans 3-0 in the Nations League in Amsterdam last October, with Virgil van Dijk scoring once.
Tuyển Hà Lan đánh bại người Đức 3- 0 tại Nations League ở Amsterdam vào tháng 10 năm ngoái, với Virgil van Dijk ghi bàn.

Liverpool registered the biggest European away win in their history when they thrashed Maribor 7-0 a fortnight ago.
Mới đây, Liverpool đã có chiến thắng hoành tráng nhất trong lịch sử tham dự Cup châu Âu của họ, khi đè bẹp Maribor 7- 0 hồi giữa tuần.

With a price of $250,000, the Thrashed Denim Line by Dussault Apparel definitely deserves a place in this list.
Với mức giá 250.000$/ sản phẩm, Dòng sản phẩm Thrashed Denim Line của hãng Dussault Apparel chắc chắn xứng đáng có một vị trí trong danh sách này.

Robert Lewandowski scored a hat-trick to become his country's record goalscorer as Poland thrashed Armenia 6-1 in Yerevan.
Robert Lewandowski ghi một hat- trick để trở thành cầu thủ ghi bàn cho đội tuyển quốc gia khi Ba Lan đánh bại Armenia 6- 1 tại Yerevan.

I thrashed around and kicked at the shins of the person holding me while also trying to get away from the person who had just come out of my house.
Tôi đập xung quanh và đá vào cẳng chân của người đang ôm tôi trong khi cố gắng tránh xa người vừa mới ra khỏi nhà tôi.

Their next match, the quarter-final, was his 100th for Germany and Klose scored twice as Die Mannschaft thrashed Argentina 4-0.
Trận đấu tiếp theo của họ, trận tứ kết, là lần thứ 100 của anh cho Đức và Klose ghi bàn 2 lần khi Die Mannschaft đánh bại Argentina 4- 0.

We thrashed Joseph for weeks, but in the end we looked at the footage, and it looks unlike anything any of us has seen before.
Chúng tôi đè bẹp Joseph trong mấy tuần lễ, nhưng cuối cùng khi nhìn lại cảnh quay, nó không giống như thứ gì chúng tôi từng nhìn thấy trước đây.

When using a MacBook Pro as an 802.11ac client, the Linksys EA7500 thrashed Buffalo's WXR-1900DPHD on both the low and high channels.
Khi sử dụng MacBook Pro làm máy kiểm tra tôc độ wifi 802.11 ac, Linksys EA7500 đã đánh bại WXR- 1900DPH của Buffalo trên cả kênh thấp và cao.

This infuriated me and I thrashed him twice and pushed him to the corner of the auto so that he couldn't escape,” Neha told a source.
Điều này khiến tôi tức điên lên và tôi đã đánh anh ta hai phát, sau đó kéo anh ta vào góc xe để anh ta không thể trốn thoát", Neha kể lại.

Playing at home in the first leg, Getafe drew with a star-studded Barcelona team 3- 3, before traveling away for the second leg and being thrashed 8- 0 at the Camp Nou.
Chơi trên sân nhà ở lượt đi, Getafe đã hòa với đội bóng Barcelona 3- 3, trước khi sang sân khách cho trận lượt về và bị đánh bại 8- 0 tại Camp Nou.

Swiss great Roger Federer thrashed Alexander Zverev to win his ninth title at the Wimbledon warm-up tournament in Halle on Sunday.
Thụy Sĩ tuyệt vời Roger Federer đánh bại Alexander Zverev để giành danh hiệu thứ 9 tại giải đấu Wimbledon khởi động ở Halle vào Chủ nhật( 25 tháng 6).

The defeat all but ends South Korea's hopes of qualifying for the next stage after it was thrashed by host nation France in the opening game of the tournament.
Thất bại tất cả nhưng chấm dứt hy vọng của Hàn Quốc đủ điều kiện cho giai đoạn tiếp theo sau khi nó bị nước chủ nhà Pháp đánh bại trong trận mở màn của giải đấu.

In the second leg, he made his boast good when Real thrashed Inter Milan 3-0 and recorded an extremely sweet“Remontada” or a“comeback victory”.
Trong trận lượt về, Juanito đã vô cùng tự hào khi Real đè bẹp Inter Milan 3- 0 và ghi dấu một“ Remontada” ngọt ngào hay là một“ cuộc lội ngược dòng thắng lợi”.

Despite the defeat, Chelsea's performance against Liverpool sparked optimism about its chances of success this season, having been thrashed 4-0 by Manchester United on Sunday.
Mặc dù thất bại, màn trình diễn của Chelsea trước Liverpool đã làm dấy lên sự lạc quan về cơ hội thành công của họ ở mùa giải này, khi bị Manchester United đánh bại 4- 0 vào Chủ nhật.

Chelsea have come under scrutiny after they were thrashed 6-0 by Manchester City on Sunday, which was their worst defeat in any competition since 1991.
Chelsea đã bị kiểm duyệt sau khi họ bị Manchester City đánh bại 6- 0 vào Chủ nhật, đó là thất bại tồi tệ nhất của họ trong bất kỳ cuộc thi nào kể từ năm 1991.

In the 21 years since he dropped out of Harvard to start Microsoft, William Henry Gates III, 41, has thrashed competitors in the world of desktop operating systems and application software.
Trong mấy chục năm kể từ khi Bill Gates bỏ học ở trường Harvard để khởi sự Microsoft, William Henry Gates III đã đánh bại các đối thủ trong giới hệ điều hành và phần mềm ứng dụng.

Luciano Spalletti's Inter beat Crotone 2-0 on Saturday, while Napoli thrashed Benevento 6-0 on Sunday, with Belgian forward Dries Mertens hitting a hat-trick for Maurizio Sarri's side.
Luciano Spalletti của Inter đánh bại Crotone 2- 0 vào thứ Bảy, trong khi Napoli đánh bại Benevento 6- 0 vào Chủ nhật, với Dries Mertens của Bỉ đã đánh hat- trick cho phía Maurizio Sarri.