THREW STONES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ném đá

Ví dụ về việc sử dụng Threw stones trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We threw stones at each other.
Chúng ta đang ném đá lẫn nhau.

In the city of Vigo, the crowd threw stones at him.
Tại thành phố Vigo, đám đông đã ném đá vào ông.

Ziba told lies and Shim'i threw stones, and both were making it hard for David on his retreat from Zion.399.
Xíp- ba nói dối và Si- mê- i đã ném đá, cả hai cùng gây khó khăn cho Đa- vít.

Within an hour of Waldheim's announcement, angry Iranians threw stones at his car.
Trong vòng một giờ sau thông báo của Waldheim, những người Iran giận dữ đã ném đá vào xe của anh ta.

Outside the embassy, protesters threw stones at the gate while others chanted,"No, no, America!….
Bên ngoài đại sứ quán, những người biểu tình đã ném đá vào cổng trong khi những người khác hô vang:“ Đả đảo Hoa Kỳ!….

And she learned the consequences of her choice the hard way- audiences at a rare women's tournament threw stones at her and 15 other contestants.
Và cô cũng biết được những hậu quả nhọc nhằn của sự lựa chọn này: khán giả có mặt tại cuộc thi vật hiếm hoi của phụ nữ đã ném đá vào cô cùng 15 thí sinh khác.

Muslims believe that Abraham threw stones at the devil to resist the temptation to sacrifice his son Ishmael.
Người Hồi giáo tin rằng Áp- ra- ham đã ném đá vào ma quỷ để chống lại sự cám dỗ khi hy sinh con trai Ích- ma- ên.

Witnesses said clashes began when Israeli settlers visited a site near the village of al-Mizraa al-Gharbiya in the occupied West Bank and Palestinians threw stones at them.
Những người chứng kiến cho hay đụng độ nổ ra khi những người định cư Do Thái tới thăm một khu vực gần làng al- Mizraa al- Ghrarabiya tại khu Bờ Tây và người dân Palestine tại đây đã ném đá vào họ.

When the people saw that, they threw stones and chased her away.
Sau khi người dân phát hiện, họ đã ném đá để xua đuổi chúng đi.

The audience laughed, but next day, sure enough, the Countryman appeared on the stage, and putting his head down squealed so hideously that the spectators hissed and threw stones at him to make him stop.
Khán giả cười rần, nhưng ngày hôm sau, như đã hứa, người nông dân đã xuất hiện trên sân khấu, đưa đầu xuống rồi rống lên một cách gớm ghiếc đến nổi khán giả la lên và ném đá về phía ông ta để buộc ông ấy ngưng.

A witness said some Christians and Muslims threw stones at each other, and cars were set on fire.
Một số người Thiên Chúa và người Hồi giáo đã ném đá vào nhau và một chiếc xe đã bị phóng hỏa.

And in the wake of the massive 2004 Indian Ocean earthquake and resulting tsunami, research helicopters assessing the damage in the area were attacked by the Sentinelese, who shot arrows and threw stones as the aircraft flew over the coastline.
Và sau trận động đất lớn ở Ấn Độ Dương năm 2004 và kết quả là sóng thần, các máy bay trực thăng nghiên cứu đánh giá thiệt hại trong khu vực đã bị bộ lạc tấn công, họ đã bắn mũi tên và ném đá khi máy bay bay qua bờ biển.

Outside the embassy, protesters threw stones at the gate while others chanted,“No, no, America!… No, no, Trump!”.
Bên ngoài đại sứ quán, những người biểu tình đã ném đá vào cổng trong khi những người khác hô vang:“ Đả đảo Hoa Kỳ!… Đả đảo Trump!”.

On Monday within the West Bank, nevertheless, a number of thousand Palestinians massed within the middle of Ramallah, whereas tons of marched to the Qalandiya crossing on the outskirts of Jerusalem, the place protesters threw stones at Israeli troops.
Cũng hôm thứ Hai, tại Bờ Tây, hàng ngàn người Palestine đã tụ tập ở trung tâm Ramallah, trong khi hàng trăm người đã hành quân đến Qalandiya ở ngoại ô Jerusalem, nơi những người biểu tình ném đá vào quân đội Israel.

When their candidates rejection was announced, some of them threw stones and briefly scuffled with police.
Khi ứng viên của họ được thông báo không công nhận, một số người đã ném đá và xô xát với cảnh sát.

Witnesses said protesters threw stones at police after their path was blocked, and police responded with smoke bombs and rubber bullets.
Các nhân chứng cho biết những người biểu tình đã ném đá vào cảnh sát sau khi đường đi của họ bị chặn, và cảnh sát đáp trả lại bằng bom khói và đạn cao su.

All these without mentioning the humiliation He passed after carrying His own cross for almost 2 kilometers, while the crowd spat in His face and threw stones,(the cross was almost 30 kg of weight, only for its higher part, where His hands were nailed).
Người đã chịu đau đớn sau khi vác thâïp giá của mình gần 2 kilomét, trong khi đám đông khạc nhổ vào mặt Người và ném đá( Thập giá nặng khoảng 30kilogram, chỉ là phần thanh ngang, nơi sẽ đóng đinh tay của Người).

A Muslim resident of the area said that a mob threw stones at the mosque when worshippers were performing evening prayers, the BBC's Azzam Ameen reports from Colombo.
Một người Hồi giáo trong khu vực nói đám đông đã ném đá vào ngôi đền khi nhiều người đang có buổi cầu nguyện buổi tối, theo phóng viên BBC Azzam Ameen từ Colombo.

All these without mentioning the humiliation He passed after carrying His own cross for almost 2 kilometers, while the crowd spat in His face and threw stones,(the cross was almost 30 kg of weight, only for its higher part, where His hands were nailed).
Đó là chưa nhắc đến sự sỉ nhục Người phải trải qua sau khi vác thập giá đi khoảng 2 cây số, trong khi đám đông khạc nhổ vào mặt và ném đá Người( thập giá nặng khoảng 30 ký, mà đó chỉ là phần trên cao, nơi tay Người bị đóng đinh).

Pilgrims in the Saudi holy city of Mecca threw stones at three pillars representing Satan, a ritual that began Friday and continues until Sunday.
Những người hành hương ở thánh địa Mecca ở Ả Rập Saudi đã ném đá vào ba chiếc cột trụ tượng trưng cho quỉ Satan, một nghi lễ được bắt đầu vào ngày thứ sáu và tiếp tục tới ngày hôm nay.

All these without mentioning the humiliation He passed after carrying His own cross for almost 2 kilometers,(the cross was almost 30 kg of weight, only for its higher part, where His hands were nailed), while the crowd spat in his face and threw stones.
Đó là chưa nhắc đến sự sỉ nhục Người phải trải qua sau khi vác thập giá đi khoảng 2 cây số, trong khi đám đông khạc nhổ vào mặt và ném đá Người( thập giá nặng khoảng 30 ký, mà đó chỉ là phần trên cao, nơi tay Người bị đóng đinh).

Legend has it that the hills exists when two giants man threw stones and sand at each other in a fight that lasted for days.
Truyền thuyết kể rằng những ngọn đồi ra đời khi hai gã khổng lồ đã ném đá và cát vào nhau trong một cuộc chiến kéo dài nhiều ngày.

The Church of Hanoi was reacting to the attack of November 3, when hundreds of police and military accompanied by dogs and thugs and followed by a state TV crew attacked the monastery, shouted insults with megaphones, threw stones and smashed the front door.
Cộng đoàn Giáo Hội tại Hà Nội đã phản ứng về các cuộc tấn công ngày 03 tháng 11, khi hàng trăm cảnh sát và quân đội đi kèm với chó và côn đồ và theo sau bởi một nhóm truyền hình nhà nước đến tấn công tu viện, la hét bằng những lời lăng mạ với loa cầm tay, ném đá và đập vỡ cửa trước.

Legend has it that the hills came into existance when two giants threw stones and sand at each other in a fight that lasted for days.
Truyền thuyết kể rằng những ngọn đồi ra đời khi hai gã khổng lồ đã ném đá và cát vào nhau trong một cuộc chiến kéo dài nhiều ngày.

At the weekend, Israeli Arabs threw stones at police in mainly Arab towns in Israel after police shot dead a young Arab man, who had attacked them with a knife.
Hồi cuối tuần, những người Ả rập tại Israel đã ném đá vào cảnh sát tại các thị trấn gồm đa số người Ả rập tại Israel, sau khi cảnh sát bắn chết một thanh niên Ả rập do người này tấn công họ bằng dao.

Palestinian protesters fought with Israeli police outside Ramallah on Friday, and police fired rubber bullets and tear gas at hundreds of youths who burned tires and threw stones and firebombs during a separate protest in Hebron.
Các người biểu tình Palestine xung đột với cảnh sát Israel bên ngoài Ramallah hôm thứ Sáu và cảnh sát bắn đạn cao su và hơi cay vào hàng trăm thanh thiếu niên Palestine đốt vỏ xe và ném đá cùng bom xăng trong một cuộc biểu tình riêng rẽ khác tại Hebron.

Hundreds of protesters demanding that Mr. Gyurcsany resign threw stones, set cars on fire, and briefly occupied the state television building.
Hằng trăm người biểu tình đòi ông Gyurcsany từ chức đã ném đá, đốt xe cộ và chiếm trụ sở đài truyền hình quốc gia trong một khoảng thời gian ngắn.

A Muslim mob burned shops and cars and threw stones at a church in a Christian neighborhood in Gujranwala, a city of 2.7 million in northeastern Pakistan that was the site of anti-Christian violence in 2011.
Một đám đông người Hồi giáo đã đốt cháy nhiều cửa hàng và xe hơi, và ném đá vào một nhà thờ ở một khu phố Kitô giáo ở Gujranwala, một thành phố có 2,7 triệu dân ở phía đông bắc Pakistan, nơi đây đã là địa điểm xảy ra hàng loạt các vụ bạo động chống Kitô hữu trong năm 2011.

Waving Kataib Hezbollah and other militia flags, and chanting anti-American slogans, the protesters threw stones at the compound's main gate, pulled down security cameras, attacked empty guard posts, and started several fires.
Vẫy cờ Kataib Hezbollah và các lá cờ dân quân khác, hô khẩu hiệu chống Mỹ, những người biểu tình ném đá vào cổng chính của khu nhà, kéo sập máy quay an ninh, tấn công các đồn bảo vệ trống rỗng, và bắt đầu châm lửa tại vòng ngoài.