Ví dụ về việc sử dụng Tie-in trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There will be no action figures or video game tie-ins.
Other projects include anime tie-in games such as the Slam Dunk basketball games and Tenchi Muyou!
Các dự án khác bao gồm các trò chơi gắn liền với anime như trò chơi bóng rổ Slam Dunk và Tenchi Muyou!Direct splicing between tight buffered cables and need no tie-in box or pigtail.
Redbet casino also provides a number of movie tie-in games like hellboy, tomb raider and the lord of the rings game.
Redbet Casino cũng cung cấp một số trò chơi kết hợp phim như Hellboy, Tomb Raider và The Lord of the Rings.This expansion began in 1987, when Games Workshop asked ScottRohan to write the first series of"literary tie-ins".
Sự mở rộng này bắt đầu vào năm 1987, khi Games Workshop yêu cầu Scott Rohanviết Series đầu tiên về" Các liên kết tác phẩm".In 2000,Burger King marketed a Kids' Club Meal tie-in with the animated movie Chicken Run.
Trong 2000, Burger King đã đưa ra thị trường Bữa ănCâu lạc bộ trẻ em gắn liền với bộ phim hoạt hình Chicken Run.In terms of tie-in, the first four packages ask for a minimum commitment of twelve months whereas the the final four packages tie you in for six months.
Về mặt ràng buộc, bốn gói đầu yêu cầu cam kết tối thiểu mười hai tháng trong khi bốn gói cuối The landmark birthday is also being celebrated with tie-in events at all Disney Parks and Resorts.
Chương trình sinh nhật cũngđược tổ chức với các sự kiện liên kết tại tất cả các công viên Disney và khu nghỉ mát.We are fortunate to have deep tie-ins with the product teams at Microsoft, allowing us to assist in laying the innovative groundwork for new products and channels.
Chúng tôi may mắn có được mối quan hệ sâu sắc với các nhóm sản phẩm tại Microsoft, cho phép chúng tôi hỗ trợ đặt nền tảng sáng tạo cho các sản phẩm và kênh mới.The GochiUsa DJ Blend 2CD will ship on December 19, and the tie-in event Gochūmon wa DJ Night Desu ka??
Đĩa CD GochiUsa DJ Blend 2đã được phát hành vào ngày 19/ 12, và sự kiện liên kết Gochuumon wa DJ Night Desu ka??Other obvious tie-ins were turn-based games as you could run the actual game on a server and use WAP to send information back and forth as the user requested.
Các liên kết rõ ràng khác là tạo Down jacket wears a sexy flavour, the reason that tie-in slim bull-boy pants, a pair of old father shoes reduce age many.
Áo khoác xuống mang một hương vị gợi cảm, lý do mà quần tie- boy mỏng, một đôi giày cha cũ giảm tuổi nhiều.Tie-ins aimed at children often involve toys based on animals from current popular children's culture that capitalise on children's love of the film, TV show or game they represent.
Cà vạt nhắm vào trẻ em thường liên quan đến đồ chơi dựa trên động vật từ văn hóa trẻ em phổ biến hiện nay, tận dụng tình yêu của trẻ em đối với bộ phim, chương trình truyền hình hoặc trò chơi mà chúng đại diện.The toys that appeared in promotional fast-food tie-ins for these films were more anatomically accurate and individual.
In an exclusive interview with Screen Rant, Simon Kinberg mentioned having asense for how Dark Phoenix would tie-in with the ending of Days of Future Past.
Trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với trang ScreenRant, đạo diễn Simon Kinberg đã nhắc đến cảmgiác về cách để Dark Phoenix gắn với cái kết trong Days of Future Past.In related news, a tie-in app teases the presence of a curmudgeonly teacher named“Ms. Warren,” potentially planting seeds for a gender-swapped incarnation of The Jackal in a later film.
Trong các tin tức liên quan, một ứng dụng kết nối trêu chọc sự hiện diện của một giáo viên curmudgeonly gọi là" Warren", có khả năng trồng hạt giống cho một hóa thân chuyển đổi giới tính của The Jackal trong một bộ phim sau đó.Also take advantage of open space to display photos orother items that can tie-in the office decor with the rest of your home.
Ngoài ra, hãy tận dụng không gian mở để hiển thị ảnh hoặccác vật dụng khác có thể gắn kết trang trí văn phòng với phần còn lại của nhà bạn.The hunt coincided with the release of Hirsch's tie-in book, Gravity Falls: Journal 3,[19][20] which eventually appeared on The New York Times Best Seller list for nearly a year.[21] A Gravity Falls graphic novel written by Hirsch was officially announced in July 2017.[22].
Cuộc săn lùng trùng hợp vớiviệc phát hành cuốn sách gắn liền của Hirsch, Gravity Falls: Journal 3,[ 19][ 20] cuối cùng xuất hiện trong danh sách bán chạy nhất của tờ New York Times trong gần một năm.[ 21] Một tiểu thuyết đồ họa Gravity Falls được viết bởi Hirsch đã được chính thức công bố vào tháng 7 năm 2017.[ 22].Universities have traditionally taught programming under the umbrella of computer science,which itself is often seen as an extension of mathematics, or tie-in to an electrical engineering degree.
Các trường đại học có truyền thống dạy lập trình dưới sự bảo trợ của khoa học máy tính, mà bản thân nó thường được coi làmột phần mở rộng của toán học, hoặc gắn liền với một mức độ kỹ thuật điện.Viz released the manga, Japanese live-action films, anime,and other tie-in projects in North America, and Crunchyroll streamed the live-action television series.
Viz Media phát hành manga, phiên bản live- action của Nhật,anime và nhiều dự án khác liên quan tại khu vực Bắc Mỹ, Crunchyroll thì phát sóng phiên bản truyền hình live- action.Brian Switek, writing for The Guardian in 2011,[145] noted that Currie's pack hypothesis has not been presented as research in a peer-reviewed scientific journal,but primarily in relation to a television special and tie-in book called"Dino Gangs.".
Brian Switek, viết cho tờ The Guardian vào năm 2011,[ 164] lưu ý rằng giả thuyết của Currie chưa được trình bày như một nghiên cứu trong tạp chí khoa học được đánhgiá ngang hàng, nhưng chủ yếu liên quan đến một cuốn sách và phim truyền hình Dino Gangs.The game's popularity has led it to expand into merchandise, with toys, accessories, apparel,as well as tie-ins to other media through music videos, web series, documentaries, and books.
Sự phổ biến của trò chơi đã khiến nó mở rộng sang hàng hóa với đồ chơi, phụ kiện,trang phục cũng như các mối quan hệ với The Happy Meal however, is especially interesting- meaty fast-food tie-ins aimed at children, unlike most mainstream food products, combine the consumption of food and the sympathetic engagement with animals.
Tuy nhiên,Bữa ăn vui vẻ đặc biệt thú vị- cà vạt thức ăn nhanh có thịt nhắm vào trẻ em, không giống như hầu hết các sản phẩm thực phẩm chính thống, kết hợp việc tiêu thụ thực phẩm và sự gắn kết thông cảm với động vật.Model SC300/300GN is a Twin cage hoist, each cage has 3.0 ton load capacity, the standard cage dimension is 3.8 x 1.5 x 2.5 m,hot dipgalvanized tower mast section and tie-in, running with power cable trolley, it is high speed construction hoist with 100 meter per minute.
Model SC300/ 300GN là Palăng lồng đôi, mỗi lồng có tải trọng 3.0 tấn, kích thước lồng tiêu chuẩn là 3,8 x 1,5 x 2,5 m,phần cột tháp nhúng mạ kẽm nóng và buộc, chạy bằng xe đẩy cáp điện, tốc độ cao Palăng xây dựng với 100 mét mỗi phút.Dress of a bull-puncher is enough funky most, saved the little trouble that goes up collocation, dress of design bull-puncher of a variety of diversity lets a person fondle fondly,condole belt bull-puncher dress, tie-in design of a row of buttons, sexy just right.
Trang phục của một tay đấm bò là đủ thú vị nhất, đã cứu được những rắc rối nhỏ xảy ra trong việc sắp xếp thứ tự, trang phục của tay đấm thiết kế đa dạng cho phép một ngườimơn trớn, mặc váy kẻ sọc thắt lưng, thiết kế cà vạt hàng nút bấm, gợi cảm vừa phải.The publishing slate will also include a number of kid-oriented books, picture books, and comics,as well as some non-fiction tie-ins like The Art of Star Wars: The Rise of Skywalker, Star Wars: The Rise of Skywalker: The Visual Dictionary, and others.
Bản phát hành cũng sẽ bao gồm một số sách hướng đến trẻ em, sách tranh và truyện tranh,cũng như một số cà vạt phi hư cấu như Nghệ thuật của Star Wars: Sự trỗi dậy của Skywalker, Chiến tranh giữa các vì sao: Sự trỗi dậy của Skywalker: Từ điển trực quan, và những người khác.The game's popularity has led it to expand into merchandise, with toys, accessories, apparel,as well as tie-ins to other media through music videos, web series, documentaries, and books.
Sự phổ biến của trò chơi đã khiến ngành kinh doanh ăn theo phát triển, với đồ chơi, phụ kiện, trang phục,cũng như các mối quan hệ với Add in the Hummingbird update, and all of these changes tell us thatGoogle is moving closer to bringing everything together through the tie-ins of localization and semantic improvements for conversational search, which is popular on mobile.
Cộng thêm bản cập nhật Hummingbird, tất cả những thay đổi này cho chúng ta biết rằng Google đangkết nối mọi thứ đến với nhau thông qua ràng buộc địa phương hóa và cải tiến ngữ nghĩa cho các tìm kiếm hội thoại, những yếu tố phổ biến trên thiết bị di động.Model SC300/300GN is a Twin cage building hoist and each cabin has 3000kg load capacity, the standard cage dimension is 3.8 x 1.5 x 2.5 m,hot dipgalvanized tower and tie-in, running with power cable trolley, its lifting speed is 100 meter per minute, good application for higher building construction.
Model SC300/ 300GN là Palăng xây dựng lồng đôi và mỗi cabin có tải trọng 3000kg, kích thước lồng tiêu chuẩn là 3,8 x 1,5 x 2,5 m,tháp mạ kẽm nóng và buộc, chạy bằng xe đẩy cáp điện, tốc độ nâng của nó là 100 mét mỗi phút, ứng dụng tốt cho xây dựng tòa nhà cao hơn.
