TIGHT SECURITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• an ninh chặt chẽ
• bảo mật chặt chẽ
• an ninh thắt chặt

Ví dụ về việc sử dụng Tight security trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

User access through a virtual private network, tight security.
Truy cập người dùng qua mạng riêng ảo, bảo mật chặt chẽ.

There was tight security around the Nagpur jail on July 30, and in parts of the state capital, Mumbai.
Có an ninh chặt chẽ quanh nhà tù vào sáng thứ năm, và trong các bộ phận của vốn nhà nước, Mumbai.

The iPhones have been praised for their looks, design, performance and their tight security;
Những chiếc iPhone đã được khen ngợi về ngoại hình, thiết kế, hiệu năng và bảo mật chặt chẽ;

Amid tight security, Asia Bibi left a detention facility in Punjab province for a flight to the capital city Islamabad.
Trong bối cảnh an ninh chặt chẽ, Asia Bibi đã rời một trại giam ở tỉnh Punjab để bay đến thủ đô Islamabad.

But their plan to return home on Saturday, Cambodia's Independence Day, was thwarted as the Cambodian government mounted tight security at the border.
Nhưng kế hoạch trở về quê nhà Campuchia của ông vào ngày quốc khánh đất nước đã bị cản trở bởi Campuchia thắt chặt an ninh biên giới.

Pull tight security seals offer a tamper evident solution for sealing truck trailers, containers, and various other cargo holds.
Các con dấu an ninh chặt chẽ cung cấp một giải pháp rõ ràng giả mạo để niêm phong rơ moóc xe tải, container và nhiều loại hàng hóa khác.

The diplomat said that no country had ever provided such tight security to a high-profile guest like Mr Kim saw during his visit.
Nhà ngoại giao nọ nói rằng không có nước nào từng cung cấp được an ninh thắt chặt như vậy với một vị khách vị thế cao như ông Kim đã thấy trong chuyến đi của mình.

In recent years WordPress became a solid choice for companies of all sizes because of its extensive feature palette and tight security policies.
Trong những năm gần đây, WordPress đã trở thành một lựa chọn hàng đầu cho các công ty thuộc mọi quy mô vì các tính năng mở rộng và các chính sách bảo mật chặt chẽ.

He said that thanks to Russia's tight security there were no“serious incidents” and“people who came to our country really felt they were safe.”.
Ông cho biết nhờ công tác an ninh chặt chẽ của Nga, không có sự cố nghiêm trọng nào xảy ra và những người đến Nga" thực sự cảm thấy được an toàn".

China is marking the 24th anniversary of the bloody Tiananmen Square crackdown, amid tight security in Beijing and stifling censorship on the web.
Trung Quốc đánh dấu năm thứ 24 cuộc đàn áp đẫm máu Thiên An Môn giữa các biện pháp an ninh chặt chẽ tại Bắc Kinh và kiểm duyệt gắt gao Internet.

Tight security will be in place, with police conducting ID checks at buildings along with the route and baggage inspections at dozens of locations from the morning.
An ninh chặt chẽ được đảm bảo, cảnh sát tiến hành kiểm tra ID tại các tòa nhà dọc theo tuyến đường và kiểm tra hành lý tại 29 địa điểm từ buổi sáng.

The fact that users interact with virtual machines instead of physical machines does not change the need for tight security at all levels in this infrastructure.
Thực tế rằng người dùng tương tác với các máy ảo thay vì máy vật lý không thay đổi sự cần thiết cho an ninh chặt chẽ ở tất cả các cấp cơ sở hạ tầng này.

Due to the tight security, inmates will try to communicate through the drain pipes or by using sign language through what few windows they have.
Do an ninh chặt chẽ, các tù nhân sẽ cố gắng giao tiếp thông qua các đường ống thoát nước hoặc bằng cách sử dụng ngôn ngữ ký hiệu thông qua các ô cửa sổ nhỏ xíu mà họ có được.

Though the peace treaty has proved firm and lasting, and has led to tight security coordination, it remains unpopular with ordinary Jordanians.
Mặc dù hiệp ước hòa bình đã được chứng minh vững chắc và lâu dài, và đã dẫn đến sự phối hợp an ninh chặt chẽ, nó vẫn không được ưa chuộng đối với người Jordan thông thường.

These casinos have tight security measures that will prevent others from accessing your private information including your passwords and bank account numbers.
Các sòng bạc này có các biện pháp bảo mật chặt chẽ sẽ ngăn người khác truy cập thông tin cá nhân của bạn bao gồm mật khẩu và số tài khoản ngân hàng của bạn.

Barack Obama has arrived in Israel for his first trip there as US president, amid protests and tight security in Israel and the Palestinian territories.
Ông Barack Obama đang trên đường đến Israel trong chuyến công du đầu tiên đến nước này trên cương vị tổng thống Mỹ giữa các cuộc biểu tình phản đối và an ninh thắt chặt ở Israel và các vùng lãnh thổ Palestine.

The game was played under tight security after a friendly between the two teams at the Stade de France was hit by the Paris terror attacks on 13 November.".
Trò chơi được chơi dưới sự bảo mật chặt chẽ sau khi một sự thân thiện giữa hai đội tại Stade de France đã bị trúng đòn tấn công khủng bố Paris vào ngày 13 tháng 11 năm 2015.

One other thing to note is that since consumers have control over a bit of the infrastructure, the process requires tight security and compliance provisions under the law are not always suitable for the cloud.
Một điều khác cần lưu ý là kể từ khi người tiêu dùng có quyền kiểm soát một chút trên cơ sở hạ tầng, các quy trình đòi hỏi an ninh chặt chẽ và tuân thủ quy định dưới luật không phải lúc nào cũng thích hợp cho các đám mây chung.

Lebanese security forces have set up tight security in central Beirut ahead of a public funeral for a top intelligence official was assassinated in a massive car bombing.
Lực lượng an ninh Libăng siết chặt an ninh tại trung tâm Beirut trước tang lễ của một viên chức tình báo hàng đầu bị ám sát trong một vụ nổ bom xe.

Thunderbird You may not care for Thunderbird's simple look, but its tight security and robust stability make it the top choice for managing e-mail on your PC.
Thunderbird: Bạn có thể không quan tâm đến giao diện đơn giản của Thunderbird nhưng khả năng bảo mật chặt chẽ và độ ổn định cao giúp tiện ích này luôn là lựa chọn hàng đầu để quản lý thư điện tử trên máy tính.

We have complete tight security measures and monitoring system, and we promise that we will absolutely prevent any label from falling into any lawbreaker'a hands.
Chúng tôi có các biện pháp an ninh chặt chẽ và hệ thống giám sát chặt chẽ, và chúng tôi hứa rằng chúng tôi sẽ ngăn chặn hoàn toàn bất kỳ nhãn hiệu nào rơi vào tay bất kỳ pháp luật nào.

Pantucci said authorities in Beijing hope their strategy of focusing on tight security and economic improvement will win over the region's ethnic minorities and lead to peace and prosperity.
Ông Pantucci cho biết giới hữu trách ở Bắc Kinh hy vọng chiến lược của họ là tập trung vào việc siết chặt an ninh và cải thiện kinh tế sẽ tranh thủ được sự ủng hộ của các sắc dân thiểu số và sẽ mang lại hòa bình và thịnh vượng.

Given the tight security integrated into Linux, it is difficult to take advantage of a vulnerability on the computer, but some programmers have found ways around the security measures.
Việc tích hợp những giải phán an ninh chặt chẽ trên Linux khiến cho những Hacker khó tìm ra những lỗ hổng trong máy tính nhưng có một số nhà lập trình đã tìm ra cách đo mức độ an ninh..

We are holding the Daesh families under tight security measures and waiting for government orders on how to deal with them,” said Army Colonel Ahmed al-Taie from Mosul's Nineveh operation command.
Chúng tôi đang đặt các thành viên gia đình của các chiến binh IS dưới các biện pháp an ninh chặt chẽ và sẽ đợi chỉ thị của chính phủ về cách thức xử lý”- Đại tá Lục quân Iraq Ahmed al- Taie đến từ bộ chỉ huy Nineveh của Mosul nói.

China has imposed tight security in the capital to ensure the Apec gathering goes off without a hitch, while also setting tight traffic restrictions, ordering factories to close, and declaring a six-day public sector holiday in an effort to eliminate Beijing's notorious pollution.
Thắt chặt an ninh Trung Quốc đã thắt chặt an ninh trong thủ đô để đảm bảo cuộc họp thượng đỉnh APEC diễn ra suôn sẻ, đồng thời đề ra những hạn chế nghiêm ngặt về giao thông, ra lệnh cho các nhà máy đóng cửa, và công bố cho các khu vực công nghỉ làm trong 6 ngày nhằm loại bỏ tình trạng ô nhiễm ở Bắc Kinh được nhiều người biết đến.

NOTE- Due to the high level of attendees and tight security access during the 24th World Energy Congress, all delegates will be required to upload their photo ID passport details, therefore, please make sure you have the following in preparation.
LƯU Ý- Do số lượng người tham dự và quyền truy cập bảo mật chặt chẽ trong Đại hội Năng lượng Thế giới lần thứ 24, tất cả các đại biểu sẽ được yêu cầu tải lên chi tiết ảnh hộ chiếu, do đó, hãy chuẩn bị.

But given the tight security measures involved in air travel, the tightening of customs controls at airports in many Pacific nations and the fact that there are very few direct flights between Latin America and Australia and New Zealand, sailing the drugs through the Pacific has become an increasingly profitable and popular way for dealers to get drugs to the destination.
Dù vậy, nhờ các biện pháp an ninh chặt chẽ tại sân bay, cộng với việc thắt chặt kiểm soát hải quan tại các sân bay ở nhiều quốc gia Thái Bình Dương, và cũng vì trên thực tế có rất ít chuyến bay thẳng giữa Mỹ Latin đến Australia và New Zealand, việc vận chuyển ma túy bằng đường biển xuyên Thái Bình Dương trở thành lựa chọn khả dĩ nhất cho các tay buôn lậu.

The ceremonies have unfolded amid tight security, which has been stepped up after terrorist attacks in Paris and Brussels and in the wake of public threats by Islamic State members to attack the Vatican.
Buổi lễ đã diễn ra trong bối cảnh an ninh chặt chẽ, được siết chặt hơn bao giờ hết sau các cuộc tấn công khủng bố tại Paris và Brussels và trong sự trỗi dậy của các mối đe dọa từ các thành viên của nhóm Nhà nước Hồi giáo( IS) có thể tấn công Vatican.