TIME MEDITATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thời gian suy ngẫm
• thời gian thiền

Ví dụ về việc sử dụng Time meditating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Oprah Winfrey spends some time meditating every morning.
Oprah Winfrey dành một giờ tập thể dục mỗi sáng.

Spend some time meditating, doing yoga, or taking long walks to think about the day ahead.[6].
Dành thời gian để tập thiền, tập Yoga, hoặc đi tản bộ và suy nghĩ về tương lai.[ 6].

You make it easier on yourself to spend time meditating rather than staring at a screen.
Bạn làm cho bản thân dễ dàng hơn để dành thời gian để thiền hơn là nhìn chằm chằm vào màn hình.

He had read a lot of Buddhist scriptures and literature in the fine translations available in Burmese and had also spent some time meditating.
Ông đã đọc nhiều Kinh điển và văn chương qua những bản dịch sang tiếng Miến, và cũng đã bỏ ra một ít thời gian để hành Thiền.

When we spend time meditating on a regular basis, we actually have more time..
Dành thời gian thiền một cách thường xuyên, chúng ta lại thực sự có nhiều thời gian..

Keep in mind that you don't need to spend your alone time meditating or being reflective.
Luôn nhớ trong đầu rằng bạn không cần phải dành thời gian ở một mình để ngồi thiền hay suy ngẫm.

Then spend some time meditating on your goal while you light your ritual fire or the charcoal.
Tiếp đó, dành chút thời gian suy ngẫm về mục tiêu của bạn trong lúc đốt lửa nghi lễ hoặc than củi.

It can be a time to learn, to experience the fruit that develops when you spend time meditating on the words of your Teacher.
Đó có thể là thời gian học hỏi, cảm nghiệm hoa trái đang phát triển khi bạn dành thời giờ để suy niệm lời của Thầy chí thánh.

On this awesome day, we will spend time meditating on the cross, the empty grave and all that it has given us.
CHÚA NHẬT- Trong ngày kỳ diệu này chúng ta sẽ dành thời gian suy ngẫm về thập tự, về ngôi mộ trống và tất cả những gì chúng đã làm cho ta.

But if you want to change your marriage, extend this analogy and spend some time meditating about God as Father-in-Law.
Nhưng nếu bạn muốn thay đổi hôn nhân của mình, hãy mở rộng liên hệ này và dành thời gian suy ngẫm về Đức Chúa Trời như là Cha vợ/ Cha chồng của mình.

As you spend time meditating at your altar, your thoughts and intentions will once again connect you to the energy of your home and revitalize its power.
Khi bạn dành thời gian để suy niệm tại bàn thờ của bạn, suy nghĩ và ý định của bạn sẽ một lần nữa kết nối bạn với năng lượng của nhà bạn và làm sống lại sức mạnh của nó.

In life's paradoxical way, when we spend time meditating regularly, we actually have more time..
Một cách khá nghịch lý rằng khi chúng ta dành thời gian thiền một cách thường xuyên, chúng ta lại thực sự có nhiều thời gian..

Following that we went to Tiruvannamalai in Tamil Nadu, India, where we stayed for 10 weeks in order to spend time meditating at the ashram of Ramana Maharshi.
Sau đó, chúng tôi đã đến Tiruvannamalai ở Tamil Nadu, Ấn Độ, nơi chúng tôi ở lại trong 10 tuần để dành thời gian thiền định tại ashram của Ramana Maharshi.

During that year of solitude, Rita spent her time meditating on the sorrowful mysteries of the Passion of Jesus Christ.
Trong năm cô lập đó, Rita đã dành thời gian để suy gẫm về các mầu nhiệm đau thương của cuộc khổ nạn của Chúa Giêsu Kitô.

In life's paradoxical way, when we spend time meditating on a regular basis, we actually have more time..
Một cách khá nghịch lý rằng khi chúng ta dành thời gian thiền một cách thường xuyên, chúng ta lại thực sự có nhiều thời gian..

Picnics offer an excellent opportunity for you to spend time meditating about your life, the decisions you have made and the decisions you will make.
Buổi dã ngoại cung cấp một cơ hội tuyệt vời để bạn dành thời gian suy ngẫm về cuộc sống của bạn, những quyết định bạn đã đưa ra và những quyết định bạn sẽ đưa ra.

Many people know passages of Scripture, but have not spent enough time meditating on them enough for the truth of the passages to penetrate deeply into their mind and heart.
Có những người biết rất nhiều phân đoạn Kinh Thánh, nhưng không dành đủ thời gian để suy ngẫm về những lẽ thật của các phân đoạn đó để chúng thấm vào trong tâm trí và tấm lòng của họ.

For me, writing my thoughts on paper each morning, spending time meditating and revisiting simple passages that serve to remind me of the version of my best self keep me focused on this practice.
Đối với tôi, viết những suy nghĩ của mình trên giấy mỗi sáng, dành thời gian để suy ngẫm và xem lại những đoạn văn đơn giản“ về ý nghĩa của phục vụ” để nhắc nhở tôi về phiên bản tốt nhất của bản thân khiến tôi tập trung vào thực hành.

Wiersbe- Victorious Christians are people who know the promises of God, because they spend time meditating on God's Word(Josh 1:8); they believe the promises of God, because the Word of God generates faith in their hearts(Ro 10:17); and they reckon on these promises and obey what God tells them to do.
Cơ Đốc Nhân đắc thắng là người biết lời hứa của Đức Chúa Trời, vì họ dành nhiều thời gian suy gẫm Lời Chúa( Giô- suê 1: 8) họ tin lời hứa của Đức Chúa Trời, vì Đức Chúa Trời tạo hình niềm tin trong lòng họ( Rô- ma 10: 17) và họ nương cậy vào những lời hứa ấy và vâng phục những điều Đức Chúa Trời phán dặn.

Spend some time here meditating and also enjoy the panoramic vistas of the town from its summit.
Hãy dành một chút thời gian ở đây thiền định và cũng tận hưởng khung cảnh toàn cảnh của thị trấn từ đỉnh của nó.

When meditating one time, a scene suddenly appeared before my eyes.
Có một lần khi thiền định, một cảnh tượng đột nhiên xuất hiện trước mắt tôi.

Patients pass the time by meditating, playing table tennis and weightlifting, and manual work such as painting and making Buddha statues.
Bệnh nhân trải qua thời gian bằng cách thiền định, chơi bóng bàn và cử tạ cũng như các công việc thủ công như vẽ tranh và làm tượng Phật.

One time while meditating I saw one of my Fa-guardians who told me to follow him down into a lower level dimension.
Một lần trong khi đang ngồi đả toạ tôi thấy một trong các vị hộ Pháp của tôi đã bảo tôi hãy đi theo ông vào trong một không gian tầng thấp hơn.

Spend some time quietly meditating if you visit the Hue Sand Dunes, where thousands of people have been cornered to death.
Dành một chút thời gian trầm tư tĩnh lặng nếu bạn tham quan Khe Đá Mài Huế, nơi hàng ngàn người dân đã bị dồn tới chết.

They found that the levels of violence in Lebanon dropped between 40 and 80 percent each time a meditating group was in place.
Trong quá trình nghiên cứu, mức độ bạo lực ở Lebanon giảm từ 40% đến 80% mỗi lần một nhóm bắt đầu thiền định.

Throughout the study, the levels of violence in Lebanon decreased between 40 and 80 percent each time a meditating group was in place.
Trong quá trình nghiên cứu, mức độ bạo lực ở Lebanon giảm từ 40% đến 80% mỗi lần một nhóm bắt đầu thiền định.

This is why it's important for us as Christians to spend time daily meditating on the Word, praying,& fellowshipping with Christ.
Đây là lý do vì sao đối với chúng ta là những Cơ Đốc nhân việc dành thời giờ mỗi ngày suy ngẫm Lời Chúa, cầu nguyện, và tương giao với Đấng Christ thật quan trọng.

The Don't Wait- Meditate™ campaign challenges people to convert waiting time into meditating time.
Chiến dịch Don' t Wait- Meditate ™ khuyến khích người ta biến đổi thời gian chờ đợi thành thời gian hành thiền.