TIME OF INSPECTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thời điểm kiểm tra
• time of inspection
• thời điểm thanh tra

Ví dụ về việc sử dụng Time of inspection trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Time of Inspection.
Thời gian kiểm hàng.

Payment is due prior to the time of inspection.
Số tiền nợ trước thời điểm thanh tra.

At the time of inspection, the competent authorities discovered 1,080….
Tại thời điểm kiểm tra, cơ quan chức năng phát hiện 1.080 chiếc….

The regulation states that the expiry date should be“at least half the shelf life as at the time of inspection.”.
The regulation states that the expiry date should be“ ít nhất một nửa tuổi thọ như tại thời điểm kiểm tra.”.

At the time of inspection the semester, according to the school year processed(and distribution program).
Vào thời điểm kiểm tra học kỳ, theo biến chế năm học( và phân phối chương trình).

(b) Period of inspection: From the first day of January of the preceding calendar year to the time of inspection;
Thời kỳ kiểm tra: Từ ngày đầu tiên tháng một dương lịch của năm trước đến thời điểm kiểm tra;

Overall, up to the time of inspection, the investment in Thu Thiem New Urban Area is not effective with financial imbalance.
Xét tổng thể đến thời điểm thanh tra, việc đầu tư Khu ĐTM Thủ Thiêm là chưa có hiệu quả, mất cân đối về tài chính.

Through inspections show that the quality of construction works in 2016 works well, the items have not damaged anything until the time of inspection.
Qua kiểm tra cho thấy chất lượng các công trình xây dựng trong năm 2016 hoạt động tốt, các hạng mục chưa hư hại gì cho đến thời điểm kiểm tra.

If original packaging materials are not present at time of inspection, your claim may be denied and we can not be held liable for any outcome.
Nếu vật liệu bao bì gốc là không hiện tại tại thời điểm kiểm tra, yêu cầu của bạn có thể bị từ chối và chúng tôi có thể không được tổ chức chịu trách nhiệm cho bất kỳ kết quả.

They concerned the linkage between the social health insurance and commercial insurance, the criteria of inspector selection and the time of inspection, the proposal to remove regulation on hospital transfer among provinces, and to include IT application costs into medical service costs….
Tập trung vào các nội dung về kết nối Bảo hiểm y tế xã hội và bảo hiểm thương mại, xác định tiêu chuẩn giám định viên và thời điểm giám định, bỏ thông tuyến tỉnh và chỉ thông tuyến huyện trong nội tỉnh, đưa chi phí ứng dụng CNTT vào giá dịch vụ y tế….

The last sentence is interpreted to mean that at the time of inspection(by NAFDAC after clearing Customs), that the period from the inspection date until the expiration date should be equal to or greater than half of the total shelf life of the product(date of production until expiry).
The last sentence is interpreted to mean that at the time of inspection( bởi NAFDAC sau khi thanh toán bù trừ Hải quan), rằng thời gian kể từ ngày kiểm tra cho đến ngày hết hạn phải bằng hoặc lớn hơn một nửa tổng thời hạn sử dụng của sản phẩm( ngày sản xuất cho đến khi hết hạn).

While an inspector should confirm the unit is functional at the time of inspection, they will make no guarantee that it will keep working once you purchase the home.
Trong khi một kiểm tra viên cần xác nhận của đơn vị là chức năng tại thời điểm kiểm tra, họ sẽ làm cho không có sự đảm bảo rằng căn hộ sẽ tiếp tục làm việc khi quý khách mua căn hộ.

If the home was found to be inaccessible at the time of inspection, the applicant is required to let FEMA know when the home is accessible and request a new inspection..
Nếu căn nhà được phát hiện là không thể tiếp cận được tại thời điểm kiểm tra, người nộp đơn phải cho FEMA biết khi nào có thể vào kiểm tra căn nhà và yêu cầu một cuộc kiểm tra mới.

If your home was found to be inaccessible at the time of inspection, you are required to let FEMA know when the home is accessible to request a new inspection..
Nếu căn nhà được phát hiện là không thể tiếp cận được tại thời điểm kiểm tra, người nộp đơn phải cho FEMA biết khi nào có thể vào kiểm tra căn nhà và yêu cầu một cuộc kiểm tra mới.

If your home was found to be inaccessible at the time of inspection and you must reschedule, you must let FEMA know when the home is accessible and request a new inspection to be issued.
Nếu căn nhà được phát hiện là không thể tiếp cận được tại thời điểm kiểm tra, người nộp đơn phải cho FEMA biết khi nào có thể vào kiểm tra căn nhà và yêu cầu một cuộc kiểm tra mới.

The policy states that the expiry date should be“at least half the shelf life as at time of inspection.” The last sentence is interpreted to mean that at the time of inspection(by NAFDAC after clearing Customs), that the period from the inspection date until the expiration date should be equal to or greater than half of the total shelf life of the product(date of production until expiry).
The policy states that the expiry date should be“ ít nhất một nửa tuổi thọ như tại thời điểm kiểm tra.” The last sentence is interpreted to mean that at the time of inspection( bởi NAFDAC sau khi thanh toán bù trừ Hải quan), rằng thời gian kể từ ngày kiểm tra cho đến ngày hết hạn phải bằng hoặc lớn hơn một nửa tổng thời hạn sử dụng của sản phẩm( ngày sản xuất cho đến khi hết hạn).

In addition to the costs, the inspection time of the Department of Natural Resources amounts to 80-90% of the time for the approval of goods.
Ngoài thêm chi phí, thời gian kiểm tra của Sở Tài nguyên chiếm 80- 90% thời gian thông quan hàng hoá.

Have completed the training and testing course and successfully passed the requirements for inspection techniques of occupational safety to the inspected objects or have the time of carry out the inspection over the inspected objects more than 10 years by the time of effect of this Decree.
Đã hoàn thành khóa huấn luyện và sát hạch đạt yêu cầu về nghiệp vụ kiểm định kỹ thuật an toàn lao động với đối tượng kiểm định hoặc có thời gian thực hiện kiểm định đối tượng kiểm định trên 10 năm tính đến thời điểm Nghị định này có hiệu lực.

The stamp fee that must be paid at the time of vehicle inspection is the fee for issuing the certificate of inspection..
Lệ phí tem phải được thanh toán tại thời điểm kiểm tra xe là phí cấp giấy chứng nhận kiểm tra..

Accordingly, the issuance of the inspection results to ensure that the contents: the time and place of inspection;
Theo đó, khi ban hành kết luận thanh tra phải đảm bảo các nội dung: thời gian, địa điểm thanh tra;

This saves a huge amount of rework, inspection time, time and effort of the labor and helps in early delivery of goods, in turn the adherence to the cycle time..
Điều này giúp tiết kiệm một lượng lớn công việc làm lại, thời gian kiểm tra, thời gian và công sức của người lao động và giúp giao hàng sớm, lần lượt tuân thủ thời gian chu kỳ.

Salary calculation is the basic job of every business, but for small and medium enterprises, the calculation of salary often creates risks, headaches and takes time for inspection of management.
Tính lương là công việc cơ bản của mỗi doanh nghiệp, tuy nhiên với những doanh nghiệp vừa và nhỏ, việc tính lương thường gây ra những rủi ro, đau đầu và mất thời gian kiểm tra của cấp quản lý.

H, greatly reduce the inspection time, inspection costs, inspection of manpower, increase measurement efficiency.
H, giảm đáng kể thời gian kiểm tra, kiểm tra chi phí, kiểm tra nhân lực, tăng hiệu quả đo lường.

Please contact customer service, we will provide you extend the time of receipt Strict customs inspection countries, the time required will be longer.
Vui lòng liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn kéo dài thời gian nhận hàng Nghiêm Ngặt Phong Tục Kiểm tra quốc gia, thời gian cần thiết sẽ được lâu hơn.

Pulse, accommodation time and sealing inspection time.
Xung, thời gian chỗ ở và thời gian kiểm tra niêm phong.

This time including the producing time, testing time, inspection time before leaving factory.
Lần này bao gồm thời gian sản xuất, thời gian thử nghiệm, thời gian kiểm tra trước khi rời khỏi nhà máy.

Include time for code-walkthroughs and inspection of the automation scripts.
Bao gồm thời gian cho code và kiểm tra các kịch bản tự động hóa( automation scripts).

When the inspection has been completed, you should allow yourself a sufficient amount of time to review and approve the inspection report.
Sau khi bạn nhờ kiểm tra xong, bạn sẽ cần cho phép mình có đủ thời gian kiểm lại và chấp thuận báo cáo.

By partnering with KEYENCE, the company was able to increase its production by eliminating operator time for visual inspection of components.
Bằng cách hợp tác với KEYENCE, công ty đã có thể gia tăng sản lượng bằng cách loại bỏ thời gian người vận hành máy kiểm tra trực quan các thành phần.