TIME TO PASS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thời gian để vượt qua
• thời gian trôi qua
• thời gian để thông qua

Ví dụ về việc sử dụng Time to pass trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It might assist time to pass.
Có thể đại diện cho thời gian đi qua.

It is time to pass this bill.
Đây chính là lúc để chúng ta thông qua dự luật này.

There are moments of profound silence, of adoration, waiting for the time to pass.”.
Có những giây phút thinh lặng sâu xa, thờ phượng trong chờ đợi thời gian trôi qua.”.

As long as you find enough time to pass in front of the computer.
Chừng nào bạn tìm thấy đủ thời gian để vượt qua ở phía trước của máy tính.

The only thing you can do is to adapt to it and patiently wait for time to pass.
Thứ duy nhất bạn có thể làm là thích nghi và kiên nhẫn chờ đợi thời gian trôi qua.

Back on June 17 2001, we all wanted time to pass a little more quickly.
Trở lại vào ngày 17 tháng 6 năm 2001, tất cả chúng ta đều muốn thời gian trôi qua nhanh hơn.

Dr. N: All right, let's take this current situation inside your mother and allow some time to pass.
TS N: Được rồi, chúng ta hãy đơn cử tình huống hiện thời trong bụng mẹ cô, và để cho một khoảng thời gian trôi qua.

After a couple long, cold hours of waiting for the time to pass, we finally met up with the rest of our group.
Sau một vài giờ dài, lạnh lẽo chờ đợi thời gian trôi qua, cuối cùng chúng tôi cũng gặp được những người còn lại trong nhóm.

Deci watch the video card frequencies must be stable on those frequencies and to find them some time to pass a….
Deci xem các tần số video card phải được ổn định trên những tần số và tìm thấy chúng một thời gian để vượt qua một….

But if you wish time to pass more quickly, you have only to pull the thread a little way and an hour will pass like a second.
Nhưng nếu muốn thời gian qua mau, con chỉ cần kéo sợi chỉ này ra và một giờ sẽ trôi qua như một giây.

Jason makes sure not to miss, he also doesn't allow too much time to pass between fight scenes.
Jason chắc chắn không bỏ lỡ, anh cũng không cho phép quá nhiều thời gian để vượt qua những cảnh chiến đấu.

By allowing some time to pass, students have the opportunity to implement new skills and retention rates can be checked.
Bằng việc cho phép một quãng thời gian trôi qua, các học viên có cơ hội áp dụng kỹ năng mới và mức độ ghi nhớ có thể được kiểm tra.

A bill needs to be passed within the next 2, 3 days max for there to be enough time to pass the House and Senate.
Họ cần phải thông qua trong tối đa 2 đến 3 ngày để đủ thời gian thông qua Hạ viện và Thượng viện.

It's time to pass the Equal Rights Amendment, so that our legal system can become a system of justice, and MeToo can finally become"no more.".
Đã đến lúc thông qua Luật sửa đổi về Quyền Bình đẳng, chỉ có vậy hệ thống pháp luật của chúng ta mới có thể trở nên bình đằng, và phong trào MeToo, cuối cùng.

Help Shrek deal with them, and do not forget to pick up useful items and have time to time to pass the levels.
Trợ giúp Shrek đối phó với họ, và đừng quên để chọn lên các mục hữu ích và có thời gian để thời gian để vượt qua các cấp độ.

It's only after you have allowed some time to pass after the initial experience of your rejection, that you will be able to more objectively answer these questions.
Chỉ sau khi bạn đã cho phép một thời gian trôi qua sau trải nghiệm ban đầu về sự từ chối của bạn, bạn mới có thể trả lời khách quan hơn những câu hỏi này.

He closed his eyes thinking that it was okay even if that wound didn't heal, he just wanted enough time to pass again so that he could forget about it.
Cậu khép mắt lại nghĩ rằng nó sẽ ổn thôi ngay cả khi vết thương đó không lành lại, cậu chỉ muốn có đủ thời gian để vượt qua lần nữa, để cậu có thể quên nó đi.

That makes it unlikely the lawmakers would have enough time to pass laws blocking the U.K. 's withdrawal from the European Union without a negotiated divorce deal by Oct. 31.
Điều đó khiến cho các nhà lập pháp không có đủ thời gian để thông qua luật ngăn chặn việc Anh rút khỏi Liên minh châu Âu mà không có thỏa thuận" ly hôn" trước ngày 31/ 10.

The controversy seemed to allow hopes that an agreement could be reached by Monday to allow each chamber of Congress to have enough time to pass the legislation long before a Friday.
Sự bất đồng xuất hiện cho thấy hy vọng rằng một thỏa thuận có thể đạt được vào thứ Hai để cho phép mỗi phòng của Quốc hội có nhiều thời gian để thông qua luật pháp trước thời hạn thứ Sáu.

Negotiators were hoping for a deal by today to give Congress ample time to pass the necessary legislation by Friday, when last month's federal funding deal expires.
Các nhà đàm phán hy vọng sẽ có được một thỏa thuận vào thứ Hai để Quốc hội có đủ thời gian thông qua luật vào thứ Sáu, trước bối cảnh đàm phán tài trợ liên bang tháng trước sắp hết hạn.

Many of the best travel pillows have already been tried and tested by ourselves, it's something we enjoy and focus our studies on, but now it's time to pass on some of this knowledge.
Nhiều người trong số những chiếc gối du lịch tốt nhất đã được thử nghiệm bởi chính chúng ta trong những năm qua, đó là một cái gì đó chúng ta được hưởng và tập trung nghiên cứu của chúng tôi, nhưng bây giờ nó là thời gian để vượt qua trên một số kiến thức này.

With large hinder area can achieve one time to pass one person effectively, and it's suitable to be used at the smaller visitor flow rate and high security required occasions.
Với khu vực cản trở lớn có thể đạt được một thời gian để vượt qua một người một cách hiệu quả, và nó phù hợp để được sử dụng ở tốc độ dòng khách nhỏ hơn và yêu cầu bảo mật cao.

Successful fusion means getting more energy out than is put in and this requires the combination of pressure, temperature and time to pass a critical value at which point the reaction becomes self-sustaining.
Nhiệt hạch thành công có nghĩa là thu được nhiều năng lượng hơn năng lượng đầu vào, và điều này đòi hỏi sự kết hợp áp suất, nhiệt độ và thời gian để vượt qua một trị số tới hạn mà tại điểm đó phản ứng trở nên tự duy trì được.

If a child or adult with chicken pox is otherwise healthy, then most doctors will recommend simply staying home, resting, possibly taking an over-the-counter(otc) painkiller to manage symptoms, and giving the virus time to pass.
Nếu trẻ em hoặc người lớn bị thủy đậu khỏe mạnh, thì hầu hết các bác sĩ sẽ khuyên bạn chỉ cần ở nhà, nghỉ ngơi, có thể dùng thuốc giảm đau không kê đơn( OTC) để kiểm soát các triệu chứng và cho thời gian vượt qua virus.

Whenever you make time to provide valuable information, the readers will make time to pass it on to even more people who could quickly become your brand-new customers.
Khi bạn dành thời gian để cung cấp thông tin có giá trị, các độc giả sau đó sẽ dành thời gian để vượt qua nó trên để thậm chí nhiều người có thể nhanh chóng trở thành khách hàng mới của bạn.

It is unclear whether the European Parliament, which is expected to debate and vote on the Singapore agreement as well as the EU-Japan free trade deal, will have time to pass the Vietnam accord before EU elections in May.
Vấn đề là theo hãng tin Reuters, không chắc là các nghị sĩ châu Âu, dự kiến sẽ tranh luận và biểu quyết về thỏa thuận với Singapore cũng như thỏa thuận thương mại tự do EU- Nhật Bản, sẽ có đủ thời gian để thông qua thỏa thuận với Việt Nam trước cuộc bầu cử EU vào tháng 5.

Netanyahu's high-powered legal team has sought to delay the hearing and with it the legal process, which could give the long-time Israeli leader enough time to pass an immunity law in the Knesset, effectively shielding him from prosecution.
Nhóm luật sư của ông Netnayahu đã tìm cách hoãn phiên điều trần và cùng với đó là thực hiện các quy trình pháp lý, để giúp vị lãnh đạo quyền lực của Israel có đủ thời gian thông qua luật miễn trừ tại Knesset( Quốc hội Israel), nhằm giúp ông tránh bị truy tố.