TIMESHARE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• timeshare
• lịch ngắn ngày
• thời gian

Ví dụ về việc sử dụng Timeshare trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As we own a timeshare.
Khi bạn sở hữu một Timeshare.

Selling a timeshare is very difficult.
Bán một Timeshare là rất khó.

Think of it like purchasing a vacation timeshare.
Hãy nghĩ về nó như mua thời gian nghỉ.

Selling a timeshare is tough.
Bán một Timeshare là rất khó.

Any timeshare offer mailed to your home in New York is subject to New York law.
Bất kỳ các thư về Timeshare gửi đến nhà bạn ở New York là tuân thủ luật pháp New York.

My grandmother asked me to sell a timeshare in Florida, which she enjoyed for many years.
Bà tôi hỏi tôi để bán một timeshare ở Florida, cô rất thích trong nhiều năm.

Farlega goal is to create conditions for rapid and profitable exchange of timeshare.
Farlega mục tiêu là tạo điều kiện cho việc trao đổi nhanh chóng và lợi nhuận của lịch ngắn ngày.

Selling a timeshare is difficult.
Bán một Timeshare là rất khó.

But if you're a contrarian consumer, does that mean that now is the time to buy a timeshare?
Nhưng nếu bạn là một người tiêu dùng trái ngược, thì điều đó có nghĩa là bây giờ là thời gian để mua một Timeshare?

When you buy a timeshare, you become owner a tiny part of the pro….
Khi bạn mua một timeshare, bạn trở thành chủ sở hữu một phần nhỏ của các chuyên….

Than Thanh Vu, Secretary General of the Tourism Real Estate Association said that in fact, timeshare is not a new mode any more in the world.
Theo ông Thân Thành Vũ, Tổng Thư ký Hội doanh nghiệp Bất động sản Du lịch, thực ra hình thức này không còn mới mẻ trên thế giới.

Hyatt Residence Club are timeshare properties with the same service as the Hyatt brand.
Hyatt Residence là tài sản chia sẻ thời gian với dịch vụ tương tự như thương hiệu Hyatt.

Farlega provides business consulting, financial management, human resources consulting and services for buying and selling of Timeshare for companies such as yours.
Farlega cung cấp tư vấn kinh doanh, quản lý tài chính, tư vấn nguồn nhân lực và dịch vụ Bán hàng lịch ngắn ngày cho các công ty như của bạn.

As mentioned before, reselling a timeshare is extremely difficult in the best of times at quality timeshare resorts.
Như đã đề cập trước, bán lại một Timeshare là cực kỳ khó khăn nhất tại mọi thời điểm tại khu du lịch Timeshare chất lượng.

Manager of the company, which has agreed to purchase a certificate of my grandmother, said that the paperwork will take 3-5 days, after which the money for the timeshare will be transferred to a bank account.
Giám đốc công ty, đã đồng ý mua một giấy chứng nhận của bà tôi, nói rằng các thủ tục giấy tờ sẽ mất 3- 5 ngày, sau đó tiền cho timeshare sự sẽ được chuyển giao cho một tài khoản ngân hàng.

If your timeshare is in Maine and you would like to go to Aruba, you can exchange or trade your timeshare week with someone else.
Nếu timeshare của bạn ở Maine và bạn muốn đi tới Aruba, bạn có thể trao đổi hoặc thương mại tuần timeshare của bạn với người khác.

The key difference between a condo and a timeshare is the time factor in ownership.
Sự khác biệt chính giữa một căn hộ và một Timeshare là yếu tố thời gian trong quyền sở hữu.

Mr McCann said that the timeshare industry has managed to attract a new generation of investors who have replaced the initial holders of certificates.
Ông McCann nói rằng ngành công nghiệp timeshare đã quản lý để thu hút một thế hệ mới của các nhà đầu tư đã thay thế chủ sở hữu ban đầu của giấy chứng nhận.

Generally found along Cavill Mall in Surfers Paradise, they promise free theme park tickets in return for 3-4 hours of your time watching a timeshare presentation followed by high pressure salesmanship to sign up.
Thường được tìm thấy dọc Cavill Mall ở Surfers Paradise, họ hứa vé công viên chủ đề miễn phí để đổi lấy 3- 4 giờ thời gian của bạn xem một bài thuyết trình ngắn ngày tiếp theo nghệ thuật bán hàng áp lực cao để đăng ký.

Below are some of the secrets that the timeshare industry conveniently fails to mention when they talk so grandly about timeshare units.
Dưới đây là một số trong những bí mật mà các ngành công nghiệp về Timeshare không đề cập đến khi họ nói về Timeshare một cách rật bài bản và đàng hoàng.

For this reason, timeshare owners usually end up putting their vacation properties up for rent in hopes of breaking even or getting some kind of return on their supposed investment at the end of the year.
Vì lý do này, chủ sở hữu Timeshare thường kết thúc kỳ nghỉ Timeshare của họ bằng cách cho thuê với hy vọng lấy lại điểm hoàn vốn hoặc nhận được một số hoàn vốn đầu tư của họ vào cuối năm.

I usually stay at Villa Waimarie in Lipa Noi- it is my family's timeshare property and is on one of the most pristine and uncrowded beaches in Koh Samui.
Tôi thường ở tại Villa Waimarie ở Lipa Noi- đó là cơ sở thời gian của gia đình tôi và nằm trên một trong những bãi biển hoang sơ và vắng vẻ nhất ở Koh Samui.

When you hire a timeshare, you might be having to pay about the very same price for each evening as a hotel expenses, but at the very least you are acquiring more for your income.
Khi bạn thuê một Timeshare, bạn có thể phải chi trả cùng khoảng một tỷ lệ giá ở một đêm như là khoản phí ở khách sạn, nhưng ít nhất bạn đang nhận được nhiều hơn cho tiền của bạn.

Any offer of a free or low cost tour which includes a timeshare presentation must state that the complete offering terms are in a New York offering plan available from the sponsor.
Bất kỳ đề nghị một tour du lịch miễn phí hoặc chi phí thấp trong đó bao gồm một bài thuyết trình về Timeshare phải nói rằng các điều khoản cung cấp hoàn toàn nằm trong một kế hoạch chào bán đưa ra tại New York có sẵn từ nhà tài trợ.

Timeshares don't qualify for home mortgage loan status so instead of low rates that are tax-deductible, a timeshare loan will come with a double-digit interest rate and in most cases won't be tax-deductible.
Timeshares không đủ điều kiện cho tình trạng vay thế chấp nhà nên thay vì mức giá thấp mà được khấu trừ thuế, một khoản vay lịch ngắn ngày sẽ là một mức lãi suất hai con số và trong nhiều trường hợp sẽ không được khấu trừ thuế.

The difference between a timeshare and a hotel is that hotels are just a place for you to sleep and shower, and a timeshare is actually a condo that resembles a home away from home.
Sự khác biệt giữa một Timeshare và một khách sạn là khách sạn chỉ là một nơi để bạn vào để ngủ và tắm, và một Timeshare thực sự là một căn hộ tương tự như một ngôi nhà của bạn mua ở xa.

Free timeshare vacations are plentiful and are essentially vacations that offer you free accommodations in hotels and resorts in exchange for a few hours of your time attending a timeshare presentation.
Timeshare Miễn phí có rất nhiều và chủ yếu là chương trình khuyến mãi Timeshare cung cấp cho bạn phòng ở miễn phí tại các khách sạn và khu nghỉ mát để đổi lấy một vài giờ thời gian của bạn tham dự một bài thuyết trình lịch ngắn ngày.

Even worse, you may be trapped with a timeshare unit and you can't sell the timeshare at any price(or even give away for free) because nobody wants to be stuck paying the yearly maintenance fees.
Thậm chí tệ hơn, bạn có thể bị mắc kẹt với một đơn vị Timeshare mà không thể nào bán lại được( hoặc thậm chí là cho đi miễn phí) bởi vì không ai muốn sẽ phải trả tiền phí bảo dưỡng hàng năm.

There are a lot of timeshare concepts, each with different interpretations but in general and simple to understand Timeshare is the type of common property(real estate) with a certain number of days of use. More.
Có khá nhiều khái niệm về Timeshare, mỗi người đều có những cách hiểu khác nhau nhưng nhìn chung và hiểu đơn giản Timeshare là loại hình mua chung tài sản… Xem Thêm.

The change involving a timeshare and a hotel is that hotels are just a spot for you to rest and shower, and a timeshare is essentially a apartment that resembles a residence absent from residence.
Sự khác biệt giữa một Timeshare và một khách sạn là khách sạn chỉ là một nơi để bạn vào để ngủ và tắm, và một Timeshare thực sự là một căn hộ tương tự như một ngôi nhà của bạn mua ở xa.