NGẮN NGÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• short day
• the short-term day
• short-day
• short-stay

Ví dụ về việc sử dụng Ngắn ngày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Schlumberger- cây ngắn ngày;
Schlumberger- short-day plant;

Rất phù hợp với những ai đi Malaysia trong ngắn ngày.
It's suitable for anyone who travels in Paris in a short time.

Nếu ở ngắn ngày và chỉ đi một số điểm nhất định bạn có thể mua vé theo vùng.
If you stay a short day and only go to certain places you can buy tickets by region.

Khách sạn, điểm cắm trại và các dịch vụ khác cho nghỉ trọ ngắn ngày.
Hotels, camping sites and other provision of short-stay accommodation….

Một chuyến du lịch ngắn ngày là sự lựa chọn tuyệt vời cho những người có lịch trình siêu bận rộn.
A short weekend trip is a great option for those who have super busy schedule.

Có thể bảo vệ môi trường do lắp đặt hệ thống khử trùng và ngắn ngày để xây dựng.
Could protect environment due to dedusting system installed and short days for construction.

Ví dụ, trong một chuyến đi bộ ngắn ngày mà dễ dàng điều hướng, bạn có thể chọn lấy bản đồ, la bàn và PLB, nhưng để lại GPS và máy đo độ cao phía sau.
For example, on a short day hike that's easy to navigate you might choose to take a map, compass and PLB, but leave your GPS and altimeter behind.

Ngày nay, lực lượng này chỉ có thể huy động không hơn sáu tàu chiến cho các nhiệm vụ ngắn ngày.
Today the Royal Navy is capable of routinely deploying no more than six warships on short notice.

Nếu doanh nghiệp của bạn cung cấp các tour du lịch đi bộ hoặc cuộc phiêu lưu ngắn ngày, tích hợp thanh toán có thể rất quan trọng.
If your business offers walking tours or short day-trip adventures, payment integration may be important to have.

Decembrist là một loại cây ngắn ngày, phải mất 12 giờ bóng tối tuyệt đối trong những tháng mùa thu và mùa đông( từ tháng 9 đến tháng 12) để ra hoa.
Decembrist is a short day plant, it takes 12 hours of absolute darkness during the autumn and winter months(from September to December) for flowering.

Ra mắt vào tháng 4/ 2015, Amazon Destinations là dịch vụ đặt du lịch tập trung vào các chuyến tham quan ngắn ngày tại các địa phương.
Launched in April 2015, Amazon Destinations was a short-lived travel reservation service focused on short, local getaways.

Khu vực thu phí là nơi dành cho người nước ngoài sinh sống và làm việc ngắn ngày như sinh viên Nha Trang Holiday, kinh doanh Tour Nha Trang, du lịch ba lô Việt Nam.
Biet thu area is a place which is for foreigners to live and work short day such as students Holiday Nha Trang, business Tour Nha Trang, backpackers tour Vietnam.

Vì thế, nếu không đủ khả năng chịu trách nhiệm cũng như can đảm thực hiện, bạn chỉ nên tham gia các chuyến du lịch ngắn ngày hay một kỳ nghỉ cùng gia đình.
Because of these factors, if not afford to take responsibility and courage to do this, you should join the short day trip or a family vacation.

Đó là cái được gọi là cây ngắn ngày, bắt đầu nở khi những ngày bắt đầu ngắn lại, tức là sau mùa hạ hạ Bắc bán cầu vào khoảng ngày 21 tháng 6.
It's what's known as a short-day plant, which begins blooming when the days start getting shorter, that is, after the Northern Hemisphere summer solstice around June 21.

Không, chỉ đặt phòng trực tiếp thông qua hệ hệ thống đặt phòng của tập đoàn WMC với giá phòng ngắn ngày mới được cộng thêm vào tổng chi tiêu hàng năm.
No, only direct hotel bookings booked through WMC Group on short term daily rates are eligible to be added to your total annual spending.

Nếu hoóc môn tuổi dậy thì chịu trách nhiệm cho việc chuyển từ chơi sang thống trị, quá trình chuyển đổi này sẽ xảy ra sớm đối với chuột đồng dài ngày và muộn đối với chuột đồng ngắn ngày;
If pubertal hormones were responsible for the shift from play to dominance, this transition would occur early for long-day hamsters and late for short-day hamsters;

Sau khi bạn đã khám phá Thành phố Hồ Chí Minh và nếu bạn có thêm một ngày trong hành trình du lịch của bạn, các chuyến đi ngắn ngày là một lựa chọn tuyệt vời.
After you have explored Ho Chi Minh City and if you have an extra day in your travel itinerary, short day trips are a great option.

Điều này cần thiết cho nghỉ ngắn ngày đặc biệt đúng khi trong một giai đoạn sáng tạo như viết, mặc dù tôi đã đào tạo bản thân mình để đi miễn là năm giờ mà không có một break từ văn bản.
This need for short daily breaks is especially true when in a creative stage such as writing, though I have trained myself to go as long as five hours without a break from writing.

Nếu không có những yếu tố này, không đủ khả năng chịu trách nghiệm cũng như can đảm thực hiện, thì bạn chỉ nên tham gia các chuyến du lịch ngắn ngày hay một kỳ nghỉ cùng gia đình thôi bạn nhé!
Because of these factors, if not afford to take responsibility and courage to do this, you should join the short day trip or a family vacation!

Dù quý khách có một kỳ nghỉ ngắn ngày hay dài ngày trong khu vực, Campanile Paris Sud- Porte d' Orléans- Arcueil đều đem lại cho quý khách một không gian sinh hoạt thực tế và tiện dụng cho bất cứ lý do nào.
Whether on a short or long stay in the area, Campanile Paris Sud- Porte d'Orléans- Arcueil provides you with a practical and functional living space for any occasion.

Sau khi bạn đã khám phá Thành phố Hồ Chí Minh và nếu bạn có thêm một ngày trong hành trình du lịch của bạn, các chuyến đi ngắn ngày là một lựa chọn tuyệt vời.
After you have investigated Ho Chi Minh City and on the off chance that you have an additional day in your travel schedule, short day outings are an incredible alternative.

Thành phố New York cung cấp một điểm xuất phát tuyệt vời để tiếp cận nhiều sân golf thông qua các chuyến đi ngắn ngày, như Câu lạc bộ Golf Buck Hill ở Pennsylvania gần đó, hoặc Câu lạc bộ Golf& Khu nghỉ dưỡng Hanah Mountain ở ngoại ô New York.
New York City provides an excellent jumping off point for reaching many courses via short day trips, like Buck Hill Golf Club in nearby Pennsylvania, or Hanah Mountain Resort& Golf Club in upstate New York.

Để thúc đẩy du lịch phát triển mạnh mẽ, chính phủ Việt Nam đã thông qua một hệ thống visa trực tuyến dành cho những du khách du lịch ngắn ngày hoặc cho những trường hợp công tác đột xuất.
Hoping to give the tourism industry a bigger push, the Vietnamese government has approved an online visa system for travelers on short holidays or casual business visits.

Nhưng hầu hết các thí nghiệm đã được thực hiện bằng cách sử dụng cây mô hình Arabidopsis, và sự gia tăng thường được quan sát điển hình ở môi trường được kiểm soát, trong các điều kiện ánh sáng yếu và ngắn ngày.
But most of the experiments were carried out using the model organism Arabidopsis, and the increases have typically been observed under environment-controlled, low-light, and short-day conditions.

Không diễn sự sơ tán hàng loạt đối với du thuyền MV Sun Princess tại Singapore và hầu hết các hành khách đã lên bờ và có một chuyến du lịch ngắn ngày ở Singapore," bản tuyên bố của các cơ quan Singapore viết.
There was no mass evacuation of the MV Sun Princess in Singapore and most of the passengers had disembarked for a short day tour in Singapore,” the statement read.

Tuy nhiên, nếu bạn có thời gian nghỉ việc hoặc nghỉ ngắn ngày tại JFK, thì cũng có những ngày qua có giá$ 149 trong bốn khung giờ khác nhau: 7 giờ sáng đến 11 giờ sáng; 8 giờ sáng đến 8 giờ tối; 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều; và trưa- 6 giờ chiều.
However, if you have a layover or short day stay at JFK, there are day passes available for $149 within four different time frames: 7 a.m. -11 a.m.; 8 a.m. -8 p.m.; 10 a.m.- 4 p.m.; and noon-6 p.m.

Thường được tìm thấy dọc Cavill Mall ở Surfers Paradise, họ hứa vé công viên chủ đề miễn phí để đổi lấy 3- 4 giờ thời gian của bạn xem một bài thuyết trình ngắn ngày tiếp theo nghệ thuật bán hàng áp lực cao để đăng ký.
Generally found along Cavill Mall in Surfers Paradise, they promise free theme park tickets in return for 3-4 hours of your time watching a timeshare presentation followed by high pressure salesmanship to sign up.

Kiểm soát lượng ánh sáng mà chuột hamster nhận được trong phòng thí nghiệm có thể trì hoãn việc đến tuổi dậy thì, xuất hiện vào khoảng 30 ngày tuổi đối với chuột hamster dài ngày và khoảng 100 ngày trở lên đối với chuột hamster ngắn ngày.
Controlling the amount of light a hamster receives in the lab delays arrival of puberty, which comes around 30 days of age for“long-day” hamsters and around 100 days of age or later for“short-day” hamsters.

Là một freelancer, đôi khi chúng quá bận rộn trong công việc của bản thân mà quên mất những người bạn làm cùng coworking với mình, hãy gia nhập vào 1 chuyến đi ngắn ngày để hiểu và thân với họ xem- mọi câu truyện thú vị luôn bắt đầu từ những tình bạn ở những nơi không ngờ.
As freelancers, sometimes we are too busy in our own work that we forget that we work together at coworking, please join one short day trip with us to understand and mingle with interesting people of iHouse coworking- all the interesting stories always start from friendship in unexpected places.