NGÀY XANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• green day
• blue day
• greenery day

Ví dụ về việc sử dụng Ngày xanh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sinh Vào Ngày Xanh.
Born on a Blue Day.

Vệt nắng của ngày xanh.
Sunny line for blue day.

Yêu mãi ngày xanh xưa.
I love old Green Day.

Ta còn được mấy ngày xanh.
I had a lot of blue days.

Ngày Xanh chơi ở số 924 Gilman St.
Green Day performs at 924 Gilman.

Bọn mình đã sống những ngày xanh.
We had all blue days.

Album này là một ngày xanh tươi.
This album is solidly Green Day.

Tôi nghĩ đến đoạn kết của Sinh vào ngày xanh.
I remember your review of Born on a Blue Day.

Ngày 14 tháng 8- Ngày xanh;
August 14- Green Day;

Ngày xanh có lập trường mạnh mẽ chống lại bạo lực.
Green Day has a strong stance against violence.

Đọc Sinh vào ngày xanh- Daniel Tammet.
Born on a Blue Day by Daniel Tammet.

Có những ngày đỏ và ngày xanh.
Have red days and green days.

Hàng ngàn giáo viên ban đầu ngày xanh ruy băng nghệ thuật từ.
Thousands original teachers' day green ribbon art word.

Một người nào đó thực sự không muốn nghe thêm Ngày Xanh.
Someone REALLY didn't want to hear more Green Day.

Vào ngày xanh hãy thoải mái thưởng thức các món ăn mà không cảm thấy áy náy.
On a green day enjoy the food on offer without feeling guilty.

Dưới đây là một số sự kiện bạn có thể không biết về Ngày Xanh.
Here are some facts you may not know about Green Day.

Ngày xanh là một nguồn cảm hứng trực tiếp cho toàn bộ các nhóm nhạc pop- punk xuất hiện từ đó.
Green Day is a direct inspiration to a whole crop of pop-punk bands that came up since them.

Trước năm 2007 ngày 29 tháng 4 được gọi là ngày Xanh.
April 29, 2007 was designated as National Blue Sunday.

Ngày xanh bắt đầu chơi cùng nhau năm 1987 tại một địa điểm DIY có tên là" 924 Gilman Street" ở Berkeley, California.
Green Day started playing together in 1987 out of a DIY venue called“924 Gilman Street” in Berkeley, California.

Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ năm 2008 đã đặt tên cho cuốn sách của mình là Sinh ra vào một ngày xanh là cuốn sách hay nhất trong năm dành cho giới trẻ.
The American Library Association in 2008 named his book“Born on a Blue Day” the best book of the year for young people.

Ngày xanh( Ngày tự nhiên) Midori vào ngày lễ quốc khánh Nhật Bản( み ど り の), diễn ra hàng năm, là.
Green Day(Nature Day) Midori on the Hi(み ど り の 日) Japanese national holiday, which takes place annually, is the.

Ngày 29 tháng 4 sau đó không còn được cử hành như ngày sinh nhật của Thiên hoàng, mà thay vào đó là Ngày Xanh, một phần của Tuần lễ Vàng.
April 29 was subsequently no longer celebrated as The Emperor's Birthday but instead as Greenery Day, part of Japan's Golden Week.

Ngày xanh( Ngày tự nhiên) Midori no Hi( ど り の 日) ngày lễ quốc gia Nhật Bản, diễn ra hàng năm, là lần thứ ba.
Green Day(Nature Day) Midori no Hi(み ど り の 日) Japanese national holiday, which happens annually, is the third.

Năm 1989, sau sự lên ngôi Hoàng vị của Thiên hoàng hiện tại Akihito, tên của kỳ nghỉ đã được thay đổi từ" Sinh nhật của Thiên hoàng" sang" Ngày Xanh".
In 1989, following the ascension of the current Emperor Akihito to the Chrysanthemum Throne, the name of the holiday was changed from"Birthday of the Emperor" to"Greenery Day".

Từ năm 2006 về trước, ngày Xanh được kỷ niệm vào ngày sinh của cố Hoàng Đế Chiêu Hòa 29 tháng 4 vì cố hoàng đế này rất yêu cây cối và thiên nhiên.
Until 2006, Greenery Day was celebrated on April 29, the former Emperor Showa's birthday, due to the emperor's love for plants and nature.

Đưa các yếu tố này lại với nhau theo nhiều cách khác nhau tạo ra sự đa dạng lớn về âm nhạc- Ví như từ tiếng trống châu Phi đến Johann Sebastian Bach, tiếng Inuit họng hát cho Ngày Xanh.
Putting these elements together in various ways creates a huge diversity of music- from African drumming to Johann Sebastian Bach, Inuit throat singing to Green Day.

Vào ngày 3 tháng 12 năm 1994, Ngày Xanh đã biểu diễn" Geek Stink Breath", vào Saturday Night Live, shit không được chỉnh sửa từ băng phát sóng chậm trễ.
On 3 December 1994, Green Day performed"Geek Stink Breath", on Saturday Night Live, shit was not edited from tape delay live broadcast.

Công ty cũng nhận được“ Chứng nhận đặc biệt về trách nhiệm xã hội doanh nghiệp”( Special recognition in CSR), tôn vinh sự đóng góp cho xã hội và cải thiện chất lượng cuộc sống cộng đồng như“ Xây nhà tình nguyện”,“ Ngày xanh tại nơi làm việc”.
The company has also been chosen to receive“Special recognition in CSR”, to honor its continuous contribution to society and quality improvement of life where it operates;"volunteer house construction" and"green day at workplace" for instance.

Năm 2007, Ngày Xanh chuyển sang ngày 4 tháng 5, và ngày 29 tháng 4 được đổi thành Ngày Chiêu Hoà theo một sửa đổi năm 2005 của luật pháp liên quan đến các ngày lễ.
In 2007, Greenery Day moved to May 4, and April 29 was changed to Shōwa Day in accordance with a 2005 revision of the law pertaining to public holidays.

Trong một số trường hợp, một ngày lễ bổ sung( 振替休日, Furikae Kyūjitsu?) sẽ được đặt vào hoặc ngày 30 tháng 6, hoặc ngày 6 tháng 5, bất kỳ ngày lễ nào của Tuần lễ Vàng rơi vào Chủ nhật; năm 2012, 2013, 2014, và 2015 đã có các ngày lễ bổ sung tương ứng cho Ngày Chiêu Hòa, Ngày Thiếu nhi, Ngày Xanh và Ngày kỷ niệm Hiến pháp.
In some cases, a Compensation Holiday(振替休日, Furikae Kyūjitsu) is held on either April 30 or May 6 should any of the Golden Week holidays fall on Sunday; 2012, 2013, 2014, and 2015 have had Compensation Holidays for Shōwa Day, Children's Day, Greenery Day, and Constitution Memorial Day, respectively.