TO ADDRESS THE SITUATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để giải quyết tình huống
• để giải quyết tình hình

Ví dụ về việc sử dụng To address the situation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We need to address the situation.
Chúng ta cần phải giải quyết tình hình.

They don't want your advice or assistance to address the situation.
Họ không muốn lời khuyên hay trợ giúp của bạn để giải quyết tình huống.

Promise to work together to address the situation and use it to strengthen your relationship.[20].
Hứa cùng nhau cố gắng để giải quyết tình huống và sử dụng nó để tăng cường mối quan hệ.[ 20].

She said she wanted the international community to know what was being done by her government to address the situation.
Suu Kyi nói bà muốn cộng đồng quốc tế biết những gì chính phủ của bà đang làm để giải quyết tình hình.

The UK has made clear that their priority is to address the situation through dialogue and diplomacy.
Vương quốc Anh đã nói rõ quan điểm của họ là giải quyết tình hình thông qua đối thoại và ngoại giao.

Did you clam up and retreat or did you meet the challenge head on, assembling tools and resources to address the situation?
Bạn có thu người lại và rút lui hay là bạn trực tiếp đối mặt với thử thách, thu thập công cụ và nguồn lực để giải quyết tình huống?

Vincent called on Vietnamese-Australian community leaders to address the situation and call out those business owners doing the wrong thing.
Vincent đã kêu gọi những người lãnh đạo cộng đồng Việt- Australia giải quyết tình hình và nêu tên những chủ doanh nghiệp có hành vi sai trái.

It's better to address the situation head-on and tell the employees as much as you can, particularly if they imagine that the situation is worse than it is.
Tốt hơn hết là giải quyết tình huống trực tiếp và nói với nhân viên nhiều nhất có thể, đặc biệt nếu họ tưởng tượng rằng tình hình còn tồi tệ hơn thế.

Here are 3 things you can do in order to address the situation at hand.
Dưới đây là 3 điều bạn có thể làm để giải quyết tình huống trong tầm tay.

When you are calm enough to address the situation, give them the opportunity to tell the truth again- with no repercussions for lying.
Khi bạn đủ bình tĩnh để giải quyết tình huống đó, hãy cho chúng cơ hội để nói lại sự thật- không có hậu quả cho việc nói dối.

We believe they have the wisdom and capability to address the situation independently.”.
Chúng tôi tin rằng họ có đủ sự khôn ngoan và khả năng giải quyết tình huống một cách độc lập”.

To try to address the situation, Malteser is supporting the church in the city of Wau, where IDPs are living in the church compound.
Cố gắng giải quyết tình hình, dòng Hiệp sĩ Malteser đang hỗ trợ giáo hội ở thành phố Wau, nơi những người di tản trong nước đang sống trong các khu phức hợp của giáo hội.

Many have called for New Delhi to provide more of a bailout to India's banking sector, but the government finally appears poised to address the situation.
Nhiều người đã kêu gọi New Delhi cung cấp thêm một gói cứu trợ cho hệ thống ngân hàng Ấn Độ, chính phủ, cuối cùng cũng đã sẵn sàng giải quyết tình hình.

It was fined CHF 510,000 and given a period of six months to address the situation concerning the international transfer and first registration of minors in football.
Họ đã bị phạt 51.000 CHF và có thời hạn 6 tháng để giải quyết tình hình liên quan đến chuyển nhượng quốc tế và đăng ký cầu thủ vị thành niên trong bóng đá".

I think the pope who is a master of gestures and master of mercy and also forgiveness, I think is going to have to find a way personally to address the situation.”.
Tôi nghĩ Đức Giáo Hoàng, người vốn là bậc thầy về cử chỉ và bậc thầy về thương xót và cả tha thứ nữa, tôi nghĩ, ngài sẽ tìm cách đích thân giải quyết tình thế”.

A fine of CHF 510,000 was given to them, as well as a period of six months to address the situation concerning the international transfer and first registration of minors in football.
Nó đã bị phạt 510.000 CHF và có thời hạn sáu tháng để giải quyết tình huống liên quan đến chuyển nhượng quốc tế và đăng ký đầu tiên của trẻ vị thành niên trong bóng đá.

This means that fluctuations are immediately visible and if performance moves in the wrong direction, action can quickly be taken to address the situation.
Điều này có nghĩa rằng các biến động ngay lập tức có thể nhìn thấy được và nếu hiệu suất đi theo chiều hướng sai lệch, có thể đưa ra các giải pháp nhanh chóng để giải quyết tình hình.

If nothing is done to address the situation, a new group of stateless children living on the margins of already fragile and fragmented states like Iraq, Syria, and Libya will emerge.
Nếu không có một nỗ lực nào được triển khai để giải quyết tình hình này, nhiều trẻ em không quốc tịch sống ở các quốc gia vốn đã mong manh và bị phân mảnh như Iraq, Syria và Libya, sẽ xuất hiện.

This insures that if there is a sudden change in your blood sugar levels, you know in advance to address the situation in a timely fashion lest an emergency arise.
Điều này đảm bảo rằng nếu có sự thay đổi đột ngột về lượng đường trong máu của bạn, bạn biết trước để giải quyết tình hình một cách kịp thời vì sợ rằng một trường hợp khẩn cấp phát sinh.

To address the situation in Nicaragua, the Reagan administration began to covertly assist the so-called Contras-rebel forces that opposed the Sandinista regime and were based primarily in Honduras and Costa Rica.
Để giải quyết tình hình ở Nicaragua, chính quyền của Reagan đã bắt đầu bí mật trợ giúp phe nổi dậy Contras, lực lượng chống lại chế độ Sandinista và chủ yếu dựa vào Honduras và Costa Rica.

Also The Football Association has been fined with 510,000 Swiss Francs and was given six months to address the situation concerning the international transfer and first registration of minors in football in England.
Nó đã bị phạt 510.000 CHF và có thời hạn sáu tháng để giải quyết tình huống liên quan đến chuyển nhượng quốc tế và đăng ký đầu tiên của trẻ vị thành niên trong bóng đá.

So in addition to identifying a pool of employees who are likely to leave over the next year, you're also able to identify actions you can take to address the situation quickly and efficiently.
Vì vậy, ngoài việc xác định nhóm nhân viên nào sẽ có khả năng rời đi trong năm tới, doanh nghiệp cũng có thể xác định các phương án giải quyết tình huống này một cách nhanh chóng và hiệu quả.

Teams expect leaders to take action, to address the situation, and if they don't and it starts to impact the overall team performance, then this can also be interpreted as you're not interested in the overall results.
Các nhân viên mong đợi các nhà lãnh đạo hành động, giải quyết tình huống, và nếu họ không làm nó sẽ bắt đầu ảnh hưởng đến hiệu suất của cả nhóm, điều này cũng có thể được hiểu là bạn không quan tâm đến kết quả tổng thể.

Upon receiving a complaint, the Special Rapporteur may contact the State government to request further information or to recommend that steps be taken to address the situation.
Dựa trên việc nhận được khiếu nại, Báo cáo viên đặc biệt có thể liên lạc hoặc kết nối với chính phủ của quốc gia để yêu cầu thông tin thêm hoặc kiến nghị về các bước được tiến hành để giải quyết tình hình[ 33].

The series also highlights the consequences of teenagers witnessing assaults and bullying(i.e., bystanders) and not taking action to address the situation(e.g., not speaking out against the incident, not telling an adult about the incident).
Loạt phim cũng nhấn mạnh hậu quả của thanh thiếu niên chứng kiến sự hành hung và bắt nạt( như những người ngoài cuộc) và không hành động để giải quyết tình huống( ví dụ: không nói ra là chống lại sự kiện, không nói với người lớn về sự kiện).

However, Rose confirmed there was an incident on the school's campus on Nov. 28"involving a student in which staff needed to utilize a nationally recognized behavior management protocol to address the situation.".
Tuy nhiên, Rose xác nhận có một sự cố trong khuôn viên trường vào ngày 28 tháng 11" liên quan đến một học sinh trong đó nhân viên cần sử dụng một giao thức quản lý hành vi được công nhận trên toàn quốc để giải quyết tình huống này.".

The country has collaborated with the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) since 2010 to promote and develop standards and operational responses to address the situation, and in support of efforts to reduce statelessness globally.
Nước này đã hợp tác với Cao ủy Tị nạn Liên hiệp quốc( UNHCR) từ năm 2010 để thúc đẩy và phát triển các tiêu chuẩn và hoạt động để giải quyết tình hình, đồng thời hỗ trợ các nỗ lực nhằm giảm tình trạng không quốc tịch trên toàn cầu.

Swaraj said the talks between national security advisers on all issues related to terrorism should be held, as well as an early meeting of senior military officials to address the situation on the border.
Bà Swaraj cho biết thêm, các cuộc đàm phán giữa cố vấn an ninh hai nước về mọi vấn đề liên quan đến khủng bố, cũng như một cuộc họp sớm của các quan chức quân sự cấp cao nhằm giải quyết tình hình căng thẳng trên biên giới cần được tổ chức.

In recent months, North Korea has officially reminded that the deadline given to the US expires later this year, so Washington must make new proposals to Pyongyang to address the situation on the Korean peninsula.
Những tháng gần đây, chính giới Bình Nhưỡng hàng ngày thường xuyên nhắc nhở rằng vào cuối năm sẽ hết hạn khoảng thời gian do Hoa Kỳ đặt ra, khi Washington cần chuyển cho CHDCND Triều Tiên những đề xuất mới về giải quyết tình hình trên bán đảo Triều Tiên.