TO ADDRESS THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để giải quyết chúng

Ví dụ về việc sử dụng To address them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, they require bold steps to address them.
Nhưng họ đang bước những bước mạnh mẽ để hướng tới chúng.

Failure to address them can result in wage and account levies, property liens and even the denial of a passport.
Không giải quyết chúng có thể dẫn đến tiền lương và tài khoản thuế, tài sản thế chấp và thậm chí từ chối hộ chiếu.

But when abuses do occur, the Church has a duty to address them in a clear and charitable way.
Nhưng khi nào có những lạm dụng, Gáo Hội có bổn phận đề cập đến chúng cách rõ ràng và bác ái.

These feelings become repressed and can cause problems later down the line if you do not begin to address them now.
Những cảm xúc này trở nên kìm nén và có thể gây ra các vấn đề sau này nếu bạn không bắt đầu giải quyết chúng.

Define your dream customers, choose how to address them, and think which offers may appeal to them..
Xác định khách hàng mơ ước của bạn, chọn cách hướng đến họ, và nghĩ về những ưu đãi nào có thể hấp dẫn họ..

If they're cool, ask what their main concerns are so you have a chance to address them.
Nếu họ tỏ ra lạnh lùng, hỏi họ đâu là điều chủ yếu quan tâm của họ và bạn sẽ có cơ hội để giải quyết vấn đề của họ.

You will explore our digital differences and how to address them and examine ways to grow and manage your own personal learning network.
Bạn sẽ khám phá sự khác biệt số và cách giải quyết chúng và kiểm tra cách phát triển và quản lý mạng lưới học tập cá nhân của riêng bạn…[-].

In some countries, Miss is used to refer to girls that are under 18, after which Ms. is used to address them.
Ở một số quốc gia, Hoa hậu được dùng để chỉ những cô gái dưới 18 tuổi, sau đó cô được sử dụng để giải quyết họ.

To better understand the mechanics at play, possible dangers, and how to address them, the investigators advise that further research is needed.
Để hiểu rõ hơn về cơ chế chơi, những nguy hiểm có thể xảy ra và cách giải quyết chúng, các nhà điều tra khuyên rằng cần nghiên cứu thêm.

In this specialised degree, you will learn about the causes of crime and society's response through the justice system to address them.
Trong bằng cấp chuyên ngành này, bạn sẽ tìm hiểu về nguyên nhân của tội phạm và phản ứng của xã hội thông qua hệ thống tư pháp để giải quyết chúng.

They disagree about the nature of these challenges, what to do to address them, and whether or not ASEAN can cope with or even survive the challenges.
Họ không nhất trí về bản chất của những thách thức này, phải làm gì để giải quyết chúng, và liệu ASEAN có thể đối phó với hoặc thậm chí tồn tại qua những thách thức này hay không.

You will learn the theory of network security threats, and the specific, concrete software skills you need to address them in an IT department.
Bạn sẽ học lý thuyết về các mối đe dọa an ninh mạng và các kỹ năng phần mềm cụ thể, cụ thể mà bạn cần để giải quyết chúng trong bộ phận CNTT.

When Mercury is retrograde we're given a chance to address them and correct the course of events, rather than sweeping them under the carpet, ready to trip us up another day.
Khi sao Thủy đi lùi, chúng ta sẽ có cơ hội giải quyết chúng và sửa chữa tiến trình của sự kiện, thay vì quét chúng dưới thảm, sẵn sàng cho chúng ta một ngày khác.

You have no control over these, but you may benefit by having contingency plans to address them if they should occur.
Bạn không kiểm soát được những thứ này, nhưng bạn có thể có lợi bằng cách có kế hoạch dự phòng để giải quyết chúng nếu chúng nên xảy ra.

He is likely to focus more on articulating the challenges Australia faces, proposing reforms to address them and then reaching out to independents and political opponents in parliament to offer compromises to help ensure that they are passed into law," Oliver said.
Ông dường như có thể tập trung hơn vào việc kết nối những thách thức mà Úc phải đối mặt với, đề xuất những cải cách để giải quyết chúng và sau đó tiếp cận với các đối thủ chính trị trong quốc hội nhằm mang đến sự thỏa hiệp, giúp đảm bảo chúng được thông qua thành luật," chuyên gia kinh tế Oliver nói thêm.

You have no control over these, but you may benefit by having a contingency plan to address them if they should occur.
Bạn không có quyền kiểm soát đối với những điều này, nhưng bạn có thể có lợi bằng cách có kế hoạch dự phòng để giải quyết chúng nếu chúng nên xảy ra.

Use Test: This process is done by a series of specific tests on a website or product to reveal usability issues and identify potential solutions to address them.
Sử dụng thử: Quá trình này được thực hiện bằng một loạt các bài kiểm tra cụ thể trên một trang web hoặc sản phẩm để hé lộ ra các vấn đề khả năng sử dụng tiềm năng và xác định các giải pháp để giải quyết chúng.

Regarding the issues some foreign companies raised, he said that China is working to address them and improve the business environment.
Về vấn đề mà một số công ty nước ngoài đã đưa ra, ông cho biết Trung Quốc đang cố gắng giải quyết chúng và cải thiện môi trường kinh doanh.

Usability testing- the process of performing a series of specific tests on a site or product to reveal potential usability problems and identify solutions to address them.
Sử dụng thử: Quá trình này được thực hiện bằng một loạt các bài kiểm tra cụ thể trên một trang web hoặc sản phẩm để hé lộ ra các vấn đề khả năng sử dụng tiềm năng và xác định các giải pháp để giải quyết chúng.

We are constantly vigilant about potential threats to our customers, and we take swift and decisive action to address them whenever they are identified.
Chúng tôi liên tục cảnh giác về các mối đe dọa tiềm năng cho khách hàng của mình và chúng tôi thực hiện hành động nhanh chóng và quyết định để giải quyết chúng bất cứ khi nào họ được xác định.

Cooperation under CES guides international statistical work in the UNECE region and beyond, helping countries to align their priorities, identify new and shared challenges, and work together to address them.
Hợp tác theo CES hướng dẫn công việc thống kê quốc tế trong khu vực UNECE và hơn thế nữa, giúp các quốc gia sắp xếp các ưu tiên của họ, xác định các thách thức mới và cùng chia sẻ, cùng nhau giải quyết chúng.

The President and the Pope had a lengthy and meaningful discussion about issues facing our world, about how our nation and the Church can work together to address them- especially the persecution of people of faith across the wider world.
Tổng Thống và Đức Giáo Hoàng đã có một cuộc thảo luận lâu giờ và đầy đủ ý nghĩa về các vấn đề đang đặt ra cho thế giới chúng ta, về việc quốc gia chúng ta và Giáo Hội có thể làm việc với nhau ra sao để giải quyết chúng, nhất là việc bách hại người có đức tin trên khắp thế giới.

The students' goal is to explore the problems of each specific region and form relationships with other nations in order to address them.
Mục tiêu của học sinh là khám phá các vấn đề của từng khu vực cụ thể và hình thành mối quan hệ với các quốc gia khác để giải quyết chúng.

Instead of resisting change, or reacting to it after the fact, anticipate the changes that are coming and make plans to address them before they arrive.
Thay vì chống lại sự thay đổi hay phản ứng lại với thực tế đó, hãy dự đoán những thay đổi đang đến và lập kế hoạch giải quyết chúng trước khi chúng đến thực sự.

Our close connections with local firms, businesses, and governmental agencies give us first-hand knowledge of the most pressing legal issues, and what is being done to address them.
Kết nối chặt chẽ của chúng tôi với các công ty địa phương, doanh nghiệp và cơ quan chính phủ cung cấp cho chúng tôi kiến thức trực tiếp về các vấn đề pháp lý cấp bách nhất và những gì đang được thực hiện để giải quyết chúng.

We are still in the early days of social research in the digital age, but I have seen some misunderstandings that are so common that it makes sense for me to address them here, in the preface.
Chúng tôi vẫn còn trong những ngày đầu của nghiên cứu xã hội trong thời đại kỹ thuật số, nhưng tôi đã nhìn thấy một số hiểu lầm phổ biến đến mức tôi có thể giải quyết chúng ở đây, trong lời nói đầu.

The business analyst is capable of analysing the client's business from all points of view(processes, financial, organizational) and she identifies problems and opportunities while suggesting solutions to address them.
Các nhà phân tích kinh doanh là khả năng phân tích kinh doanh của khách hàng từ mọi quan điểm( quy trình, tài chính, tổ chức) và anh ấy xác định các vấn đề và cơ hội trong khi đề xuất giải pháp để giải quyết chúng.

The perils of population decline and labour shortages are on full display in Canada's Atlantic Provinces, Hussen said, and the government is working with the region's provincial governments to address them through the Atlantic Immigration Pilot(AIP).
Những nguy cơ như suy giảm dân số và thiếu hụt lao động được thể hiện rõ tại các tỉnh Đại Tây Dương của Canada, Hussen nói, và chính phủ đang làm việc với chính quyền cấp tỉnh để giải quyết chúng thông qua chương trình thí điểm Atlantic Immigration Pilot( AIP).

Hostage negotiators and divorce mediators are trained to shift dialogue away from identity threats and into problem solving by isolating divisive issues and coming up with specific proposals to address them.
Các nhà đàm phán con tin và hòa giải ly hôn được đào tạo để chuyển cuộc đối thoại ra khỏi các mối đe dọa danh tính và giải quyết vấn đề bằng cách cô lập các vấn đề gây chia rẽ và đưa ra các đề xuất cụ thể để giải quyết chúng.

Still, the researchers observe that the new framework they developed in the current study could help therapists and other specialists to better understand negative personality traits and thus to come up with better strategies to address them.
Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu quan sát rằng khuôn khổ mới mà họ đã phát triển trong nghiên cứu hiện tại có thể giúp các nhà trị liệu và các chuyên gia khác hiểu rõ hơn các đặc điểm tính cách tiêu cực và do đó đưa ra các chiến lược tốt hơn để giải quyết chúng.