Ví dụ về việc sử dụng To appoint him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you want me to appoint him?
Bạn muốn tôi bổ nhiệm ông ấy?Calvo to appoint him as the Public Safety Overseer.
She does not have the power to appoint him.
Bà Awarded the decision to appoint him as a director Hoang Dinh Dam branch Halong.
Trao quyết định bổ nhiệm ông Đàm Đình Hoàng làm giám đốc chi nhánh Hạ Long.Despite considerable pressure, Hindenburg refused to appoint him.
Bất chấp sức ép lớn,Hindenburg từ chối bổ nhiệm Hitler.Thus if the princess is able to appoint him, he can get any job done as a knight.
Vì thế nếu công chúa có thể bổ nhiệm cậu ấy, thì For in that place, all of Israel had gathered to appoint him as king.
Đối với ở nơi đó, tất cả các Israel đã tụ tập để bổ nhiệm ông làm vua.Pope Eugene IV wished to appoint him archbishop of Florence, but he declined in favour of Saint Antoninus.
Giáo hoàng Eugeniô IV muốn bổ nhiệm cha vào chức tổng giám mục Firenze nhưng cha đã tiến cử thánh Antoninô thay thế.And they poured oil on Zadok to appoint him as priest.
Họ cũng đổ dầu trên Xa- đốc để bổ nhiệm ông làm thầy tế lễ.He asked Artaxerxes to appoint him governor of Judah and to givehim the authority he needed to rebuild the city walls.
It would be more realistic to appoint him as a knight!
Hơn nữa, nếu chỉ định cậu ta làm hiệp sĩ thì sẽ thực tế hơn!His appointment surprised Webb,who had not been told of the final decision to appoint him.
Cuộc hẹn của The Prime Minister was wrong to appoint him to this job.
Victoria objected when Gladstone proposed appointing the Radical MP Henry Labouchere to the Cabinet,so Gladstone agreed not to appoint him.
Victoria phản đối khi Gladstone đề xuất While on a visit to London, Jesse Lasky offered to appoint him as"general manager of production" on improved terms and Wanger accepted.
Trong chuyến thăm London, Jesse Lasky đề nghị bổ nhiệm ông làm" tổng giám đốc sản xuất" về các điều khoản được cải thiện và Wanger đã chấp nhận.If Chelsea are to part ways with Sarrinow, it is only going to make their decision to appoint him look silly.
Nếu Chelsea sa thải Sarri lúc này thìđiều đó khiến quyết định bổ nhiệm ông của họ trở nên thật ngu ngốc.While on a visit to London,Paramount key founder Jesse Lasky offered to appoint him as"general manager of production" on improved terms and Wanger accepted.
Trong chuyến thăm London,Jesse Lasky đề nghị bổ nhiệm ông làm" tổng giám đốc sản xuất" về các điều khoản được cải thiện và Wanger đã chấp nhận.As a teenager,Victoria resisted persistent attempts by her mother and Conroy to appoint him to her staff.
Đến lúc là một thiếunữ, Victoria đã kịch liệt phản đối những cố gắng của mẹ mình và Conroy để bổ nhiệm ông ta làm thư ký riêng.Gladstone was sacked in the reshuffle the following year and the King agreed,with some reluctance, to appoint him Governor-General of South Africa.
Gladstone bị sa thải trong cuộc cải tổ vào năm sau và nhà vua đồng ý,với một ít miễn cưỡng, bổ nhiệm ông ta làm Tổng đốc Nam Phi.The supervisory board thereforeintends to continue its cooperation with Hasan Salihamidzic and to appoint him to the Board as of 1 July 2020.".
Do đó, ban lãnh đạo dự địnhtiếp tục làm việc với Salihamidzic và bổ nhiệm ông vào ban điều hành có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2020.”.The board thereforeintends to continue working with Salihamidzic and[will] appoint him to the executive board effective July 1, 2020.".
Do đó, ban lãnh đạo dự địnhtiếp tục làm việc với Salihamidzic và bổ nhiệm ông vào ban điều hành có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2020.”.Began to appoint assistant teachers to help him to meet the growing.
Due to the Yazoo Land Fraud, an act was signed by President John Adams,authorizing him to appoint commissioners to negotiate with Georgia about ceding its western land.
Vì vụ tai tiếng đất đai sông Yazoo nên một đạo luật mới ra đời và được Tổng thống Hoa Kỳ John Adams ký,cho phép ông bổ nhiệm các ủy viên để thương thuyết với tiểu bang Georgia về việc nhượng lại vùng đất phía tây của tiểu bang.In 1982, he began to appoint assistant teachers to help him meet the growing demand for Vipassana courses.
Năm 1982 In 1982, he began to appoint assistant teachers to help him meet the growing demand for Vipassana courses.
Năm 1982, Thiền sư bắt đầu bổ nhiệm các thiền sư phụ tá, nhằm giúp ngài phục vụ nhu cầu ngày càng gia tăng đối với các khóa Vipassana.He faced opposition from the Supreme Court over his New Deal programs andproposed an expansion of the court that would allow him to appoint one new justice for every sitting justice 70 or older.
Nevertheless, his mistrust of ethnic Han Chinese caused him to appoint Mongols, Central Asians, Muslims and few Europeans to high positions more often than Han Chinese.
Tuy nhiên, do mất niềm tin vào người Hán nên ông đã chỉ định người Mông Cổ, người Trung Á, người Hồi giáo và một ít người châu Âu vào các vị trí cao hơn người Hán.Although the emperor formally appoints the prime minister to office, article 6 of the constitution requires him to appoint the candidate"as designated by the Diet", without any right to decline appointment.
Trong khi Thiênhoàng là người chính thức bổ nhiệm chức Thủ tướng Chính phủ, Điều 6 của Hiến pháp đòi ông bổ nhiệm ứng cử viên" theo chỉ định của Quốc hội" mà không có quyền từ chối.In 1982, he began to appoint assistant teachers to help him meet the growing demand for the courses.
Năm 1982, Ông bắt đầu bổ nhiệm những Thiền sư phụ tá để giúp thỏa mãn nhu cầu về thiền càng ngày càng gia tăng.
