TO ATTEND THE FUNERAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để tham dự lễ tang
• tham dự đám tang
• để tham gia đám tang

Ví dụ về việc sử dụng To attend the funeral trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Worth to attend the funeral.
Worth để dự tang lễ.

Prince Charles delayed his wedding to attend the funeral.
Thái tử Charles hoãn ngày cưới để dự lễ tang Giáo hoàng.

Unable to attend the funeral after his father died….
Không thể dự đám tang sau khi ba chết.

He came out once, to attend the funeral.
Ông ấy có một lần đến dự đám tang của.

For many centuries, it has been believed thatpregnant women are forbidden to attend the funeral.
Qua nhiều thế kỷ, những người phụ nữ mang thai không được khuyến khích tham dự các đám tang.

I am going to attend the funeral of my collection.”.
Còn tôi đang được dự đám tang bộ sưu tập của mình.”.

When the father died, both refused to attend the funeral.
Khi bố tôi mất, cả hai người đều về dự đám tang.

I went there to attend the funeral of a dear friend.
Tôi đến đó để tham dự tang lễ của một người bạn thân.

She went with her husband to the United Kingdom to attend the funeral.
Bà cùng chồng đến nước Anh dự đám tang.

We invite you to attend the funeral after this mornings service.".
Chúng tôi mời bạn tham dự đám tang trong phòng ăn tập thể vào trưa nay”.

Representatives from 75 countries came to Jerusalem to attend the funeral.
Hơn 70 quốc gia tới Jerusalem tham dự tang lễ.

Haskel Moore was unable to attend the funeral of his father.
Warhol đã rất buồn vì không thể tham dự đám tang của cha mình.

Some 2,300 people, representing 170 countries, are expected to attend the funeral.
Khoảng 2.300 người, đại diện cho 170 quốc gia, dự kiến sẽ tham dự tang lễ.

Those unable to attend the funeral are asked to send flowers.
Những ai không thể tham dự đám tang có thể gửi hoa đến để chia buồn.

Cardiff manager Neil Warnock and chief executive Ken Choo both flew in to attend the funeral.
Neil Warnock, HLV trưởng của Cardiff City và Giám đốc điều hành Ken Choo, cũng có mặt để tham dự buổi tang lễ.

Pierre took the next flight home to attend the funeral and manage the vineyard left by his father.
Pierre tức tốc bay về nhà để dự đám tang và cai quản vườn nho thừa hưởng của cha để lại.

Because I received this message from my mother, I went home for the first time in these two years in order to attend the funeral.
Do nhận được tin từ mẹ, tôi đã về nhà lần đầu sau 2 năm để tham gia đám tang cha.

He was the only member of NWA to attend the funeral of Eazy-E, who passed away from AIDS-related causes in 1995.
Ông là thành viên duy nhất của N. W. A. để tham dự đám tang của Eazy- E, người đã qua đời do các nguyên nhân liên quan đến AIDS vào năm 1995.

During the first year, his father also died, but Tyson didn't request permission to attend the funeral.
Cùng năm đó cha Tyson cũng mất, nhưng ông không hề yêu cầu được tại ngoại thời gian đó để tham gia đám tang.

Arthur Cripps, a junior solicitor, is summoned to attend the funeral of Mrs Alice Drablow, the sole inhabitant of Eel Marsh House.
Cố vấn pháp luật Arthur Kipps được phân công đến dự đám tang của Bà Alice Drablow, cư dân duy nhất sống tại ngôi nhà Eel Marsh.

At the time of Shirley's funeral Lee was so grief-stricken he had asked strangers to attend the funeral.
Lúc cử hành tang lễ cho Shirley, Lee qúa đau buồn đến nước mời những khách lạ đến tham dự lễ tang.

Before that, Obama chose not to attend the funeral of former First Lady Nancy Reagan, electing to go to a music festival and eat tacos instead.
Trước đó, Obama không tham dự lễ tang của cố Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan mà lại đến một buổi diễn ca nhạc và ăn tối tại đó.

Hania's grandfather and a maternal aunt received temporary visas to attend the funeral, according to the attorney.
Ông của Hania và một người dì của cô bé đã nhận được thị thực tạm thời để sang Mỹ dự lễ tang cháu gái.

Purpose of travel is to attend the funeral of or make arrangements for repatriating the remains of an immediate family member(mother, father, brother, sister, child, grandparent, or grandchild) in the United States.
Mục đích của chuyến đi là để tham dự lễ tang hoặc sắp xếp hồi hương thi thể của một thành viên gia đình ngay lập tức( mẹ, cha, anh, chị, em,) tại Hoa Kỳ.

The French club will request to move fixtures if required to attend the funeral of their former teammate.
Câu lạc bộ Pháp sẽ yêu cầu di chuyển đồ đạc nếu được yêu cầu tham dự đám tang của đồng đội cũ của họ.

According to CBS 2 in Chicago, Olimpia Warsaw flew into Chicago, where her luggage was misplaced, to attend the funeral of her ex-husband.
Theo đài truyền hình CBS 2 ở Chicago, bà Olimpia Warsaw bay đến Chicago để dự đám táng của người chồng trước.

Cases occurred in Uganda after members of a family had traveled from that country to DRC to attend the funeral of another family member who had died due to Ebola virus infection.
Cả hai đã đi từ DRC đến Uganda sau khi tham dự đám tang của một người họ hàng đã chết vì Ebola.

Nantes head coach Vahid Halilhodzic has confirmed that he and his players hope to attend the funeral of Emiliano Sala.
Huấn luyện viên trưởng của Nantes, Vahid Halilhodzic đã xác nhận rằng ông và các cầu thủ của mình hy vọng sẽ tham dự lễ tang của Emiliano Sala.

Poland and Latvia complained that their senior officials, willing to attend the funeral, were not allowed entry to Russia.
Ba Lan và Latvia phàn nàn khi các quan chức cấp cao của họ không được phép nhập cảnh vào Nga tham dự lễ tang.

Foreign Minister Jonas Gahr Stoere travelled to the Nesodden peninsula to attend the funeral of Ms Rashid, a Kurdish immigrant from Iraq.
Bộ trưởng Ngoại giao Jonas Gahr Stoere tham dự lễ tang của cô Rashid, một thanh niên nhập cư người Kurd tới từ Iraq, ở thị trấn Nesodden.