TO BE DESIGNATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được chỉ định
• được đặt tên là
• được

Ví dụ về việc sử dụng To be designated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 1991 it became the first concrete bridge to be designated an international historic landmark.
Năm 1991 nó trở thành Cây cầu đầu tiên được đặt tên là cột mốc lịch sử quốc tế.

A regional center is an entity that has received formal approval by the US immigration service(the USCIS) of an application to be designated as such.
Một trung tâm khu vực là một thực thể đã được chính thức chấp thuận bởi dịch vụ nhập cư Hoa Kỳ( USCIS) của một ứng dụng được chỉ định như vậy.

It was also the first to be designated of the three national parks in Wales, in 1951.
Nó là người đầu tiên được chỉ định trong ba công viên quốc gia ở xứ Wales, vào năm 1951.

Both private and governmental agencies may apply to USCIS in order to be designated as a regional centre.
Cả hai cơ quan tư nhân và chính phủ đều có thể nộp đơn xin USCIS để được chỉ định làm trung tâm khu vực.

In order for an activity to be designated for AMA PRA Category 1 Credit, it must be planned by an accredited CME provider.
Để một hoạt động được chỉ định cho AMA PRA Danh mục 1 Tín dụng ™, nó phải được lên kế hoạch và thực hiện bởi một nhà cung cấp CME được công nhận.

The University of Virginia is the only university in the United States to be designated a UNESCO World Heritage Site.
Đại học Virginia là trường đại học duy nhất tại Hoa Kỳ được chỉ định là một di sản thế giới của UNESCO.

Australia should aspire to be designated an ASEAN Community Partner, says Graeme Dobell, in recognition of the unique and special relationship that Australia has with ASEAN.
Nhà báo Graeme Dobell cho rằng, Úc khao khát được trở thành một đối tác của cộng đồng ASEAN, để công nhận mối quan hệ đặc biệt và độc nhất mà Úc đã có với ASEAN.

If the room has connecting doors, both rooms needs to be designated as secure areas and controlled accordingly.
Nếu phòng có cửa nối, cả hai phòng phải được chỉ định là khu vực an toàn và được điều khiển theo.

The committee has determined that for no less than one month, Dr. House will have his practice supervised by another doctor, to be designated by Dr. Cuddy.
Ủy ban đã quyết định rằng trong thời gian không dưới một tháng bác sĩ House sẽ phải làm việc dưới sự giám sát của một người khác được chỉ định bởi bác sĩ Cuddy.

In 1991 it became the first concrete bridge to be designated an international historic civil engineering landmark.
Năm 1991 nó trở thành Cây cầu đầu tiên được đặt tên là cột mốc lịch sử quốc tế.

And unlike their conventional farming peers, Franks Organic Farm has met the stringent requirements to be designated Certified Organic.
Và không giống như các đồng nghiệp canh tác thông thường của họ, Franks trang trại hữu cơ đã đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt để được chỉ định chứng nhận hữu cơ.

Redstone 2 allows wired(Ethernet) networks to be designated as metered, but Windows may still download certain updates while connected to a metered network.
Redstone 2 cho phép các mạng có dây( Ethernet) được chỉ định làm đồng hồ, nhưng Windows vẫn có thể tải xuống một số cập nhật nhất định khi kết nối với một mạng metered.

Eventually the system reorganized, and by October 15, it had gained enough organization to be designated as Tropical Depression Nineteen-E.
Cuối cùng hệ thống đã tái tổ chức, và vào ngày 15 tháng 10 nó đã được chỉ định là áp thấp nhiệt đới 19- E.

In January 2015, NKU became the first university in Greater Cincinnati to be designated as a National Center of Academic Excellence in Information Assurance/Cyber Defense(CAE IA/CD) by the U.S. National Security Agency(NSA) and the Department of Homeland Security.
Vào tháng 1/ 2015, NKU đã vinh dự trở thành trường đại học đầu tiên tại Greater Cincinnati được Trung tâm Quốc gia về Bảo vệ Thông tin/ Bảo vệ Mạng( CAE IA/ CD) chỉ định là Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ( NSA) và Bộ An ninh Nội địa.

Confidential Information need not be novel, unique, patentable, copyrightable or constitute a trade secret in order to be designated Confidential Information.
Thông Tin Mật không nhất thiết phải mới lạ, độc nhất, thuộc bằng sáng chế, thuộc bản quyền hoặc cấu thành bí mật thương mại để được chỉ định là Thông Tin Mật.

Not all accounts meet the requirements to be designated as a strategic or key account and organizations need to be careful about which accounts to focus on for their account-based marketing efforts or risk losing a valuable client.
Không phải tất cả các tài khoản đều đáp ứng các yêu cầu để được chỉ định là tài khoản chiến lược hoặc chính và các tổ chức cần phải cẩn thận về những tài khoản nào cần tập trung vào nỗ lực tiếp thị dựa trên tài khoản hoặc rủi ro mất khách hàng có giá trị.

The functions of the cittas, the different types of consciousness, are specified, and in time the cittas themselves come to be designated by way of their functions.
Các chức năng của các citta, các loại khác nhau cuả ý thức, được nêu cụ thể, và theo thời gian chính các citta được gọi tên bằng chức năng cuả chúng.

She was elected to the Argentine Senate in 2009, and in 2011 became the first woman and first Jew to be designated as its Provisional President; the post put her second in Argentine line of succession, after Vice President Amado Boudou.[2].
Bà được bầu vào Thượng viện Acgentina năm 2009, và năm 2011 trở thành người phụ nữ người Do Thái đầu tiên được chỉ định làm Tổng thống lâm thời; chức vụ này đặt bà vào vị trí thứ hai trong hàng thừa kế Argentina, sau Phó Tổng thống Amado Boudou.[ 2].

DOC wines must be produced according to strict guidelines, ensuring that the wine is made from permitted grape varieties and meets the legal requirements to be designated as a wine from the region it represents.
Rượu vang nhãn DOC phải được sản xuất theo hướng dẫn nghiêm ngặt, đảm bảo rượu được làm từ các giống nho được phép và đáp ứng được các yêu cầu về pháp lý, được chỉ định làm rượu vang từ các khu vực mà nó đại diện.

Reich Leader Bouhler and Dr. Brandt are entrusted with the responsibility of extending the authority of physicians, to be designated by name, so that patients who, after a most critical diagnosis, on the basis of human judgment[menschlichem Ermessen], are considered incurable, can be granted mercy death[Gnadentod].
Reich Lãnh đạo Bouhler và Tiến sĩ Brandt là Được giao trách nhiệm mở rộng quyền hạn của các bác sĩ, được chỉ định bằng tên, để những bệnh nhân sau khi chẩn đoán nguy kịch nhất, trên cơ sở phán đoán của con người[ menschlichem Ermessen] được coi là không thể chữa được được ban cho cái chết thương xót[ Gnadentod].

Because it existed in both the eastern and western Pacific, John was one of a small number of tropical cyclones to be designated as both a hurricane and a typhoon.
Xuất hiện trên cả Đông và Tây Thái Bình Dương, John là một trong số ít những xoáy thuận nhiệt đới vừa được chỉ định là" hurricane", vừa được chỉ định là" typhoon".

As Minister of Foreign Affairs from 1996 to 1998, she was also the first woman to be designated as the Minister in Charge of the duties of the Office of the President.
Là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao từ năm 1996 đến năm 1998, bà cũng là người phụ nữ đầu tiên được chỉ định làm Bộ trưởng phụ trách các nhiệm vụ của Văn phòng Tổng thống.

Based on theircrystallographic properties, a suggested nomenclature and designation is for gibbsite to be α-Al(OH)3, bayerite to be designated β-Al(OH)3 and both nordstrandite and doyleite are designated Al(OH)3.
Căn cứ vào tính chất tinh thể của chúng, một danh pháp đề xuất và chỉ định là cho gibbsite là α- Al( OH) 3, bayerit được chỉ định β- Al( OH) 3 và cả nordstrandite và doyleite được chỉ định Al( OH) 3.

Emission reductions resulting from each project activity shall be certified by operational entities to be designated by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol, on the basis of.
Những giảm phát thải do mỗi hoạt động dự án đem lại sẽ được xác nhận bởi các tổ chức tác nghiệp do Hội nghị các Bên tức là cuộc họp các Bên của Nghị định thư này chỉ định, trên cơ sở của.

Unless within the next seven days your government… pays to us 100 million pounds sterling… in a manner to be designated by us… we shall destroy a major city in England… or the United States of America.
Trừ khi trong vòng 7 ngày tới chính phủ của quí vị… trả cho chúng tôi 100 triệu bảng… theo điều kiện do chúng tôi chỉ định… chúng tôi sẽ phá huỷ một thành phố ở Anh… hoặc ở Hoa Kỳ.

This US concession might seem surprising, in that the Trump negotiators yearned for Americans to be designated as prosecutor, judge and jury in Anti-Dumping and Countervailing Duty cases.
Sự nhượng bộ này có vẻ đáng ngạc nhiên, bởi vì các nhà đàm phán của chính quyền Trump mong rằng người Mỹ được chỉ định làm công tố viên, thẩm phán và bồi thẩm đoàn trong các vụ kiện chống bán phá giá và điều chỉnh thuế quan.

Once Prince Makhosetive Dlamini attained his majority and officially became king, his mother would then be expected to be designated as the new Indlovukati.[2] However, Queen Dzeliwe was placed under house arrest in 1983.
Một khi Hoàng tử Makhosetive Dlamini chiếm đa số và chính thức trở thành vua, mẹ của ông sẽ được kỳ vọng sẽ được chỉ định là Indlovukati mới.[ 1] Tuy nhiên, Nữ hoàng Dzeliwe bị quản thúc tại gia năm 1983.