TO BE JAILED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[tə biː dʒeild]
[tə biː dʒeild]
bị bắt giam
was detained
was arrested
was imprisoned
was jailed
jailed
was incarcerated
detention
were held captive
been in custody
captivity
bị bắt
captive
was arrested
was caught
was captured
caught
get caught
was detained
got arrested
was taken
was seized
sẽ bị ngồi tù
is jailed
bị bỏ tù
imprisonment
be put in prison
was jailed
was imprisoned
jailed
imprisoned
is incarcerated
been thrown into prison
is cast into prison
are locked up

Ví dụ về việc sử dụng To be jailed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
These people deserve to be jailed.
Những kẻ này đáng phải bị bỏ tù.
He was the seventh activist to be jailed in the past week as Communist authorities step up a crackdown on dissent.
Ông là nhà hoạt động thứ bảy bị tống giam trong tuần vừa qua, khi nhà chức trách cộng sản tăng cường đàn áp các nhà bất đồng chính kiến.
No other pastors appear to be jailed.
Các linh mục khác không bị cấm xuất cảnh.
He continues to be jailed to this day.
Hắn vẫn còn bị giam giữ cho đến ngày nay.
Olmert was the first former Israeli head of government to be jailed.
Ông Olmert là cựu lãnh đạo đầu tiên của Chính phủ Israel bị bắt giam.
If so, those men need to be jailed like animals.
Và sau đó, hai người họ sẽ bị giam cầm như thú vật.
Olmert would be thefirst former head of government in Israel to be jailed.
Ông Olmert là cựu lãnh đạođầu tiên của Chính phủ Israel bị bắt giam.
She's now the first woman to be jailed for coercive and controlling behaviour.
Cô ta phụ nữ đầu tiên đi vì hành vi cưỡng chế và bạo hành tại Anh.
He is one of the highest-ranking Chinese officials to be jailed for corruption.
Ông Lệnh là một trong những quan chứccao cấp nhất của Trung Quốc bị vào tù vì tham nhũng.
Gomes was the fourth American to be jailed in North Korea over the course of one year.
Ông Gomes là công dân Mỹ thứ tư bị bắt tại Bắc Triều Tiên trong năm qua.
The teen's father, Guillermo Perez,has called for his daughter's attackers to be jailed for life.
Guillermo Perez, bố của Lucia,kêu gọi những kẻ sát hại con gái phải ngồi tù chung thân.
Ms Park is the third former president to be jailed since South Korea became a democracy in 1988.
Bà Park là cựu tổng thống thứ 3 bị bắt giam kể từ khi Hàn Quốc thiết lập nền dân chủ vào năm 1988.
Lee, who was in office from 2008 to 2013,is the fourth former South Korean president to be jailed.
Ông Lee, nhiệm kỳ từ 2008 đến 2013,là cựu Tổng thống Hàn Quốc thứ tư bị bỏ tù.
Mr. Nastase is the most senior Romanian politician to be jailed since the overthrow of Communism in 1989.
Cựu Thủ tướng Nastase là chính trị gia cấp cao nhất của Romania bị phạt tù kể từ năm 1989.
The former president told reporters at his home in the capital Male Thursday that he hopes the internationalcommunity will respond quickly because he expects to be jailed soon.
Hôm thứ Năm, cựu Tổng thống nói với các phóng viên tại nhà ông rằng ông hy vọng cộng đồng quốc tế sẽ đáp ứngmau chóng bởi vì chẳng bao lâu nữa ông sẽ bị tù.
Mr. Gough was warned he will continue to be jailed every time he steps out of prison without any clothes on.
Gough bị cảnh báo là sẽ tiếp tục bị bắt cứ khi nào bước ra khỏi nhà giam mà không mặc đồ.
In those years, she's lived with the dread that Chinese police will arrest her andsend her back to be jailed and tortured in North Korea.
Suốt những năm qua, bà sống chung với nỗi lo sợ rằng cảnh sát Trung Quốc sẽ bắt mìnhvà trả về Triều Tiên, nơi bà sẽ bị ngồi tù và tra tấn.
The third child of Osama and Najwa,Sa'ad was rumored to be jailed in Iran, although no one, including his mother, knows his whereabouts.
Là con trai thứ ba của Osama và Najwa,Sa' ad bị cho là đang bị giam giữ tại Iran, tuy nhiên không ai, kể cả mẹ ruột, biết chính xác anh ta đang ở đâu.
He was given a three-year sentence for his role in the scam, while the other executive, In-House Director Park Mo,is set to be jailed for two years as well.
Anh ta đã bị kết án ba năm vì vai trò của mình trong vụ lừa đảo, trong khi giám đốc điều hành khác, Giámđốc nội bộ Park Mo, cũng sẽ bị bỏ tù hai năm.
Following a brief court appearance,Cabasso was ordered to be jailed without bail, while the court released the other five, including Cabasso's wife, Frances Cabasso.
Cabasso bị ra lệnh bỏ tù mà không được tại ngoại sau một phiên tòa ngắn ngủi, trong khi năm người còn lại, bao gồm cả vợ của Cabasso, Frances Cabasso, được thả ra.
Bao, who also served as the director of the Party's Office of Political Reform,would later become the most senior government official to be jailed after the June 4 crackdown.
Bảo, người cũng từng là giám đốc của Văn phòng cải cách chính trị của Đảng, sau này trở thành quan chứcchính phủ cấp cao nhất bị bắt giam sau khi cuộc đàn áp ngày 04 Tháng Sáu.
A Singaporean man became the first of the country's citizens to be jailed for financing terrorism after he was convicted of sending money to a radical Islamist preacher.
Một người đàn ông Singapore đã trở thành công dân đầu tiên của nước này bị bắt giam với tội danh tài trợ khủng bố sau khi chuyển tiền cho một đối tượng thuyết pháp Hồi giáo cực đoan.
She returned to South Africa in 1978 as an Umkhonto weSizwe operative.[1] She was arrested and imprisoned in 1979,becoming the first woman in South Africa to be jailed for MK activities.[1].
Thandi Modise trở lại Nam Phi vào năm 1978 với tư cách là một thành viên của Umkhonto weSizwe.[ 1] Cô bị bắt và bỏ tù năm 1979, trở thành người phụnữ đầu tiên ở Nam Phi bị bỏ tù vì các hoạt động MK.[ 1].
Not wanting her mother to be jailed again, Ms. Tang's daughter borrowed 21,000 yuan to pay back the Social Security Bureau and agreed to have the rest deducted from Ms. Tang's monthly pension until the total amount is paid off, leaving Ms. Tang with only 500 yuan a month to live on.
Không muốn mẹ mình bị tống giam lần nữa, con gái bà Đường đã vay 21.000 Nhân dân tệ để trả lại cho Phòng An sinh Xã hội và đồng thời đồng ý khấu trừ số tiền còn lại từ tiền lương hưu hàng tháng của bà Đường cho tới khi trả đủ số tiền, chỉ để lại cho bà Đường 500 Nhân dân tệ mỗi tháng để sinh sống.
Ignorance is not considered an excuse, and you can expect to be jailed and deported if caught.
Không biết không được coi là một lý do,và bạn có thể sẽ bị giam và trục xuất nếu bị bắt gặp vi phạm.
Donald Tsang, who succeeded Mr Tung,became the highest-ranking politician to be jailed on charges of misconduct in Hong Kong.
Donald Tsang, người kế nhiệm ông Tung,trở thành chính trị gia cấp cao nhất bị bỏ tù vì phạm pháp ở Hồng Kông.
Steven Eaton, from Cambridgeshire,has become the first person in the UK to be jailed under scientific safety laws.
Steven Eaton, từ Cambridgeshire,đã trở thành người Anh đầu tiên ngồi tù theo luật an toàn khoa học( scientific safety laws).
Sentencing 65-year-old Katsav-the first former Israeli head of state to be jailed- the judges told him no-one was above the law.
Tuyên án ông Katsav,65 tuổi, cựu nguyên thủ quốc gia của Israel đầu tiên bị tù- các chánh án nói không ai có thể đứng trên pháp luật.
Mr Xiao was sentenced to was jailed for 18 months, and fined 150,000 yuan.
Ông Xiao bị kết án 18 tháng , phạt 150.000 nhân dân tệ.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.045

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt