TO BE LIFE-THREATENING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là đe dọa đến tính mạng

Ví dụ về việc sử dụng To be life-threatening trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They do not appear to be life-threatening.
Chúng dường như không đe dọa đến tính mạng.

The latest report from tournament officials stated the injuries are not believed to be life-threatening.
Theo báo cáo mới nhất từ các quan chức giải đấu cho biết các chấn thương được cho là không đe dọa tới tính mạng.

But adversity doesn't need to be life-threatening, and success can be far more modest.
Nhưng hoàn cảnh không cần phải đe dọa đến tính mạng và thành công có thể được mô tả khiêm tốn hơn nhiều.

In some cases, injuries are serious enough to be life-threatening.
Một số trường hợp bị tổn thương nghiêm trọng đến mức đe dọa tính mạng.

Yellow nail syndrome does not appear to be life-threatening, though its symptoms can be bothersome and painful.
Hội chứng móng tay màu vàng dường như không đe dọa tính mạng, mặc dù các triệu chứng của nó có thể gây khó chịu và đau đớn.

Police said that child's injuries were not believed to be life-threatening.
Cảnh sát nói rằng thương tích của đứa trẻ không được coi là nguy hiểm tính mạng.

None of the injuries was believed to be life-threatening, the Fire Department of New York said.
Tất cả những người bị thương đều không bị đe dọa tới tính mạng”, Sở cứu hỏa New York cho biết.

And breathing is also severely slowed, sometimes enough to be life-threatening.
Và hơi thở cũng bị chậm lại nghiêm trọng, đôi khi đủ để đe dọa đến tính mạng.

Some wounds appear deceptively minor but may have the potential to be life-threatening, depending on the area of the body bitten.
Một số vết thương có thể xuất hiện tưởng như nhỏ nhưng có thể có tiềm năng trở thành đe dọa cuộc sống, tùy thuộc vào khu vực của cơ thể bị cắn.

On September 24, 1955, President Eisenhower suffered a heart attack; his condition was initially believed to be life-threatening.
Ngày 24 tháng 9 năm 1955, Tổng thống Eisenhower bị một cơn nhồi máu cơ tim; ban đầu bệnh tình của tổng thống được cho là đe dọa đến tính mạng.

Hematidrosis doesn't appear to be life-threatening.
Hematohidrosis dường như không đe dọa tính mạng.

St Gallen canton police spokesman Hans-Peter Kruesi said three others remain in a critical condition, including a six-year-old child, and their wounds are considered to be life-threatening.
Phát ngôn viên cảnh sát Hans- Peter Kruesi của bang St. Gallen nói với hãng tin AP là ba người hiện trong tình trạng nguy kịch, trong đó có một trẻ em 6 tuổi, và vết thương của họ bị coi là đe dọa đến tính mạng.

Her injuries were considered to be life-threatening.
Vết thương của bà bị xem là đe dọa tính mạng.

After the initial effects, users usually will be drowsy for several hours; mental function is clouded; heart function slows; and breathing is also severely slowed, sometimes enough to be life-threatening.
Sau những tác động ban đầu, người dùng thường sẽ buồn ngủ( gà gật) trong vài giờ; chức năng thần kinh bị giảm thiểu; chức năng tim chậm lại; và hơi thở cũng bị chậm lại nghiêm trọng, đôi khi đủ để đe dọa đến tính mạng.

Due to the possibility of serious toxic effects, in developed countries it is generally only used in cases where infections are deemed to be life-threatening, although it is also occasionally used in the treatment of eye infections.
Do khả năng gây ra các tác động độc hại nghiêm trọng, ở các nước phát triển, nó thường chỉ được sử dụng trong trường hợp nhiễm trùng được coi là đe dọa đến tính mạng, mặc dù đôi khi nó cũng được sử dụng trong điều trị nhiễm trùng mắt.

These conditions can be found in asymptomatic patients, as an incidental finding, or can be so severe as to be life-threatening.
Những điều kiện này có thể được tìm thấy ở những bệnh nhân không có triệu chứng như một phát hiện ngẫu nhiên, hoặc có thể nghiêm trọng đến mức đe dọa đến tính mạng.

Ideally, we would seek the model to have low false negatives as it might prove to be life-threatening or business threatening.
Lý tưởng nhất, chúng tôi sẽ tìm kiếm mô hình để có âm tính giả thấp vì nó có thể chứng minh là đe dọa đến tính mạng hoặc đe dọa kinh doanh.

Although benign tumors in other parts of the body can cause problems, they are not generally considered to be a major health problem or to be life-threatening.
Mặc dù khối u lành tính ở các bộ phận khác của cơ thể có thể gây ra vấn đề, chúng không được xem là một vấn đề sức khỏe nghiêm trọng hoặc đe dọa tính mạng.

This may be life-threatening to you and your baby.
Đây là một tình huống cuộc sống threating cho bạn và em bé của bạn.

However, this condition could be life-threatening to the dog.
Nhưng trong thực tế, nó có thể là sự đe dọa đối với con chó.

They may be life-threatening to adults and people of any age with weak immune systems.
Chúng có thể đe dọa tính mạng đối với người lớn và người ở mọi lứa tuổi với hệ miễn dịch yếu.

They may be life-threatening to adults and people of any age with a weak immune system.
Chúng có thể đe dọa tính mạng đối với người lớn và người ở mọi lứa tuổi với hệ miễn dịch yếu.

But symptoms may be life-threatening to adults and people of any age with a weak immune system.
Nhưng các triệu chứng có thể đe dọa tính mạng đối với người lớn và người ở mọi lứa tuổi với hệ miễn dịch yếu.

High blood pressure, or hypertension, during pregnancy can be life-threatening to a woman in some cases.
Huyết áp cao( hay tăng huyết áp) trong khi mang thai có thể đe doạ tính mạng đối với người phụ nữ trong một số trường hợp.

The severe anemia related to this condition can be life-threatening.
Thiếu máu trầm trọng liên quan đến tình trạng này có thể đe dọa đến tính mạng.

Because once the bacteria enters, it will spread throughout the body and can be life-threatening to young children.
Bởi vì một khi vi khuẩn xâm nhập vào, nó sẽ lan ra khắp cơ thể và có thể đe dọa đến tính mạng của trẻ nhỏ.

The SVC syndrome can be life-threatening, and needs to be treated right away.
Hội chứng SVC có thể đe dọa tính mạng, và cần phải được điều trị ngay lập tức.

The victim was initially said to be in a life-threatening condition.
Nạn nhân ban đầu được cho là đang trong tình trạng đe dọa tính mạng.

One of the casualties was initially believed to be in a life-threatening condition.
Nạn nhân ban đầu được cho là đang trong tình trạng đe dọa tính mạng.

This continues to be a life-threatening issue to individuals and their families, not just in Asia, but across the world in both developing and developed markets.
Đây tiếp tục là vấn đề đe dọa đến tính mạng của mỗi cá nhân và gia đình của họ, không chỉ tại châu Á mà còn trên khắp thế giới, cả các nước phát triển lẫn các nước đang phát triển.