TO CARRY OUT ATTACKS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực hiện các cuộc tấn công
• để thực hiện các vụ tấn công
• tiến hành tấn công

Ví dụ về việc sử dụng To carry out attacks trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Technology has made it easier for terrorists to carry out attacks.
Công nghệ đã giúp những kẻ khủng bố dễ dàng tiến hành tấn công.

Prosecutors say Dais tried to recruit people to carry out attacks and provided information on making explosives and poisons.
Công tố viên cho biết Dais đã cố gắng tìm người thực hiện các vụ tấn công, và cung cấp thông tin hướng dẫn cách chế tạo bom và thuốc độc.

A report issued by his office said Russia's military was setting up a cyber command to carry out attacks.
Bản báo cáo của cơ quan này nói quân đội Nga đã thiết lập một trung tâm mạng để thực hiện các cuộc tấn công.

According to the FCO terrorists are very likely to try to carry out attacks in Mali, including in the capital Bamako.
FCO thông báo rất có thể những kẻ khủng bố sẽ thực hiện các cuộc tấn công trên đất nước này và cả thủ đô Bamako.

According to Accenture, APTs have been organizing themselves into groups that enable them to share tactics and tools to carry out attacks at scale.
Theo Acckey, các APT đã tự tổ chức thành các nhóm cho phép họ chia sẻ các chiến thuật và công cụ để thực hiện các cuộc tấn công ở quy mô.

As the military offensive was ongoing, the LTTE continued to carry out attacks against civilians in government held territory.
Khi cuộc tấn công quân sự đang diễn ra, LTTE vẫn tiếp tục thực hiện các cuộc tấn công chống lại dân thường trên lãnh thổ của chính phủ.

In a statement, the U.S. military said Musa Abu Dawud, the senior al Qaeda militant, had trained recruits in Libya to carry out attacks in the region.
Trong một tuyên bố, quân đội Mỹ cho biết thủ lĩnh cấp cao Al- Qaeda này có tên Musa Abu Dawud, kẻ đang huấn luyện tân binh tại Libya để tiến hành các cuộc tấn công trong khu vực.

They move in units of three or four and only converge to carry out attacks, including on bases of African Union troops and Somali government forces.
Chúng di chuyển theo tốp 3- 4 người và chỉ tập trung lại để thực hiện các cuộc tấn công, nhằm vào các căn cứ của quân đội Liên minh Châu Phi và lực lượng chính phủ Somalia.

The British foreign office warns,“Terrorists are very likely to try to carry out attacks in France.
Văn phòng Ngoại giao Đức ra cảnh báo:“ Những kẻ khủng bố có khả năng tìm cách thực hiện các vụ tấn công ở Đức.

The men, who are also holding up a picture of Saddam Hussein, threaten to carry out attacks in the United States, Britain and Israel to avenge the deaths of the ousted Iraqi president's sons.
Một người đàn ông, tay cầm bức ảnh Saddam Hussein, đe doạ sẽ tiến hành các vụ tấn công nhằm vào các mục tiêu tại Mỹ, Anh và Israel để trả thù cho cái chết của các con trai cựu Tổng thống Iraq.

The Iraqi government confirmed ealier that Al Qaeda has been crossing from Iraq into Syria to carry out attacks on government forces.
Chính phủ Iraq xác nhận, các chiến binh Al Qaeda đang từ Iraq đổ vào Syria để tiến hành các cuộc tấn công nhằm vào lực lượng chính phủ.

Despite Iran having positioned cyber weapons to carry out attacks, there is no suggestion an offensive operation is imminent, according to the officials, who requested anonymity in order to speak.
Mặc dù Iran có vũ khí không gian mạng được đặt trước để thực hiện các cuộc tấn công, nhưng không có đề án nào về một chiến dịch tấn công sắp xảy ra, theo những viên chức yêu cầu giấu tên tuyên bố.

But terrorists are still very likely to try to carry out attacks in Tunisia.
Nhưng những kẻ khủng bố vẫn đang cố gắng thực hiện các cuộc tấn công ở Tunisia.

Analysts warn, however, that Pakistan has yet to tackle the root causes of extremism, and militants retain the ability to carry out attacks.
Tuy nhiên, các nhà phân tích cảnh báo rằng Pakistan vẫn chưa giải quyết được nguyên nhân gốc rễ của chủ nghĩa cực đoan, và các chiến binh Taliban vẫn giữ được khả năng thực hiện các cuộc tấn công.

In 2008 it was said that Uighurs were coming to Beijing to carry out attacks and in the end nothing happened.
Năm 2008, có tin nói là người Uighur đến Bắc Kinh để thực hiện những cuộc tấn công, và cuối cùng chẳng có chuyện gì xảy ra.

It was earlier reported that militants from this organization had gone to Syria to fight alongside jihadists there, and that some have returned home to carry out attacks in western China.
Trước đó có thông tin cho rằng các chiến binh của tổ chức trên sang Syria để chiến đấu bên các chiến binh thánh chiến ở đó, và một số kẻ như vậy đã trở về quê nhà để thực hiện các cuộc tấn công ở miền Tây Trung Quốc.

Lieberman told reporters in Moscow Wednesday that Israel does not"need" to carry out attacks on Iran and that Israel is a strong country and can defend itself.
Hôm nay, ông Lieberman nói với các phóng viên báo chí tại Maskva rằng Israel không cần thực hiện các cuộc tấn công Iran và rằng Israel là một nước mạnh, có thể tự vệ.

In late May, the FSB detained four ISIS-linked terrorists who were also preparing to carry out attacks in the Russian capital.
Cuối tháng 5 năm nay, FSB đã bắt giữ 4 kẻ khủng bố liên quan đến IS đang chuẩn bị tiến hành các cuộc tấn công ở thủ đô Nga.

Part of the aim of sending militants to Europe and America to carry out attacks, is to try and sway public opinion in the West to stop coalition strikes against IS in Iraq and Syria.
Một phần của mục đích gửi các chiến binh quay lại châu Âu và Mỹ để tiến hành các cuộc tấn công là cố gẳng gây ảnh hưởng cho dư luận phương Tây nhằm ngăn chặn các cuộc không kích của liên minh chống lại khủng bố IS ở Iraq và Syria.

According to the Egyptian government, the bombers were Palestinians who had tried to enter Israel to carry out attacks there but were unsuccessful.
Chính phủ Ai Cập nói rằng những kẻ đánh bom là người Palestine cố gắng vào Israel để thực hiện các cuộc tấn công nhưng không thành công..

The group's English-language propaganda publication had urged extremists to carry out attacks abroad, naming Charlie Hebdo's editor-in-chief Stephane Charbonnier among a list of targets.
Một ấn phẩm tuyên truyền bằng tiếng Anh của nhóm này đã hối thúc các phần tử cực đoan tiến hành tấn công ở nước ngoài, trong đó có tên Tổng biên tập tạp chí Charlie Hebdo, ông Stephane Charbonnier.

Nevertheless, according to the FSB, the suspects have confessed to having had contacts with the ISIS leadership and to planning to carry out attacks on behalf of the organization.
Tuy nhiên, theo FSB, các nghi phạm đã thú nhận có liên hệ và được chấp thuận bởi lãnh đạo IS để lên kế hoạch thực hiện các cuộc tấn công trên danh nghĩa của tổ chức.

After the US invaded Iraq in 2003 he began directing militant groups to carry out attacks against US troops and bases, killing hundreds.
Sau khi Mỹ xâm chiếm Iraq năm 2003, ông bắt đầu chỉ đạo các nhóm dân quân thực hiện các cuộc tấn công để chống lại quân đội và các căn cứ của Mỹ, giết chết hàng trăm người.

It added,“Terrorists are very likely to try to carry out attacks in India.
Họ nói," Những kẻ khủng bố có khả năng cố gắng thực hiện các cuộc tấn công ở Mozambique.

It states:“Terrorists are very likely to try to carry out attacks in Sri Lanka.
Họ nói," Những kẻ khủng bố có khả năng cố gắng thực hiện các cuộc tấn công ở Mozambique.

Based on the successful Predator model, MQ-9 drones are designed to carry out attacks against ground targets.
Dựa trên phiên bản rất thành công MQ- 1 Predator, MQ- 9 được thiết kế để thực hiện các cuộc tấn công chống lại những mục tiêu mặt đất.

In 2015 the Iraqi Army retook Tirkit, but the terrorists have continued to carry out attacks in the city and its outskirts.
Cũng trong năm 2015, quân đội Iraq tái chiếm được Tirkit, nhưng nhóm phiến quân vẫn tiếp tục tiến hành những cuộc tấn công ở thành phố và ngoại ô.

While U.S. President Donald Trump declared victory against the terrorist group, they continue to carry out attacks against both the Syrian Army and Syrian Democratic Forces.
Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố chiến thắng trước nhóm khủng bố IS, thế nhưng IS vẫn tiếp tục thực hiện các cuộc tấn công nhằm vào cả quân đội Syria và Lực lượng Dân chủ Syria.

In a speech on Libyan television, Gaddafi threatened to send hundreds of Libyans to carry out attacks in Europe in revenge for the NATO-led military campaign against him.
( Tin tuc)- Nhà lãnh đạo Muammar Gaddafi dọa sẽ phái hàng trăm người Lybia tiến hành các cuộc tấn công ở châu Âu để báo thù cho chiến dịch quân sự do NATO cầm đầu chống lại ông.

The top commander of U.S. forces in South Korea says he is concerned about North Korea's growing capability to carry out attacks through nonconventional means, such as cyber warfare and chemical weapons.
VOA- Tư lệnh các lực lượng Hoa Kỳ tại Nam Triều Tiên nói ông lo ngại về khả năng ngày càng tăng của Bắc Triều Tiên thực hiện các cuộc tấn công bằng các phương tiện không cổ điển, như chiến tranh trên mạng và vũ khí hóa học.