TO CATCH THEIR ATTENTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thu hút sự chú ý của họ
• để nắm bắt sự chú ý của họ

Ví dụ về việc sử dụng To catch their attention trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Where is the best place to catch their attention?
Ở vị trí nào là tốt nhất để gây sự chú ý?

You need to catch their attention within 10 seconds.
Bạn cần phải gây sự chú ý của họ trong vòng 10 giây.

That always does seem to catch their attention.
Việc đó sẽ luôn luôn thu hút sự chú ý của họ.

In order to catch their attention you have to be different.
Để có được sự chú ý, bạn phải có những khác biệt.

You have even less time to catch their attention.
Bạn chỉ có rất ít thời gian để thu hút sự chú ý của họ.

You have to catch their attention in the first 6 seconds of your video.
Bạn cần thu hút sự chú ý của người xem trong vài giây đầu tiên của video.

You get very little time to catch their attention.
Bạn chỉ có rất ít thời gian để thu hút sự chú ý của họ.

So it is easy to catch their attention with a strategically placed ad.
Vì vậy, thật dễ dàng để thu hút sự chú ý bên họ với quảng cáo được đặt chiến lược.

But first, it's important to catch their attention.
Đầu tiên rất quan trọng, hãy cướp lấy sự chú ý của họ.

Be logical- recruiters will read from the beginning, so this is where the most relevant information needs to go to catch their attention.
Hãy là hợp lý- sử dụng lao động sẽ đọc từ đầu vì vậy đây là nơi mà các thông tin phù hợp nhất cần phải đi để bắt sự chú ý của nhà tuyển dụng.

Rather, you're simply trying to catch their attention before moving to step four….
Thay vào đó, bạn chỉ đơn giản cố gắng thu hút sự chú ý của họ trước khi chuyển sang bước số bốn….

Before you convince visitors to convert, you need to catch their attention.
Trước khi bạn thuyết phục khách truy cập chuyển đổi, bạn phải thu hút sự chú ý của họ.

You want to catch their attention by showing them something that they're familiar with, but create a bit of variation so they don't think it's the same ad.
Bạn muốn thu hút sự chú ý bằng cách đưa ra những thứ mà người dùng đã quen thuộc, nhưng tạo ra một chút khác biệt để họ không nghĩ đó vẫn là ad cũ.

In reality, you only have a few seconds to catch their attention.
Thực tế là bạn chỉ có vài giây để thu hút sự chú ý của người xem.

You are trying to catch their attention, and dive deeper into your product(as with a book cover or the first page of a brochure).
Bạn đang cố gắng thu hút sự chú ý của họ và nhờ họ đi sâu hơn vào sản phẩm của bạn, như với bìa sách hoặc trang đầu tiên của một cuốn sách nhỏ.

When you like someone dearly, you often try to catch their attention.
( Khi bạn thích ai đó, bạn thường cố gắng thu hút sự chú ý của người đó).

In some cases, you are trying to catch their attention and have them dive deeper into your product, as with a book cover or the first page of a brochure.
Trong một số trường hợp, bạn đang cố gắng thu hút sự chú ý của họ và nhờ họ đi sâu hơn vào sản phẩm của bạn, như với bìa sách hoặc trang đầu tiên của một cuốn sách nhỏ.

Otherwise you can use a prominent email signature as a mini ad to catch their attention.
Nếu không, bạn có thể sử dụng chữ ký email nổi bật như một quảng cáo nhỏ để thu hút sự chú ý của họ.

Sure, you want your resume to look nice(at least nice enough to catch their attention), but the content within will ultimately land you in the Yes or No stack.
Chắc chắn rồi, bạn luôn muốn bộ lý lịch của mình phải trông thật đẹp( ít nhất đủ đẹp để thu hút sự chú ý của họ), nhưng nội dung bên trong mới là thứ đưa bạn đến câu trả lời Có hoặc Không.

Therefore, you in turn will receive more visitors and you will have more opportunities to catch their attention.
Do đó, bạn lại sẽ nhận được nhiều du khách và bạn sẽ có nhiều cơ hội hơn để nắm bắt sự chú ý của họ.

More and more people are going online to research and buy products and services, and if you want to catch their attention, you need to be found first.
Ngày càng có nhiều người nghiên cứu và mua sản phẩm/ dịch vụ online và nếu bạn muốn thu hút sự chú ý của họ, bạn cần phải được họ tìm thấy trước tiên.

Tetsuo Takahashi is a biology teacher who ends up teaching three such demis, hoping to understand more about passions network dating sites them while also managing to catch their attention.
Tetsuo Takahashi là một giáo viên sinh học người kết thúc giảng dạy ba Demi như vậy, hy vọng sẽ hiểu thêm về họ trong khi cũng quản lý để nắm bắt sự chú ý của họ.

Your flyer's headline needs to be the first thing that your target audience will see, so it's got to catch their attention with its colour, size, and message.
Tiêu đề flyer của bạn cần phải là thứ đầu tiên mà mọi người nhìn thấy, vì vậy, nó phải thu hút sự chú ý của họ bằng màu sắc, kích thước và thông điệp của nó.

Therefore, you consequently will receive more visitors and you will definitely get more chances to catch their attention.
Do đó, bạn lại sẽ nhận được nhiều du khách và bạn sẽ có nhiều cơ hội hơn để nắm bắt sự chú ý của họ.

Guests to your e-commerce website tend to have short attention to focus on product, so you generally have around 10 seconds to catch their attention when they first arrive on your page.
Khách truy cập vào trang web hoặc fanpage của bạn có khuynh hướng dành rất ít thời gian để quan tâm sản phẩm, vì vậy bạn thường có khoảng 10 giây để thu hút sự chú ý của họ khi họ lần đầu tiên ghé thăm trang web hoặc fanpage của bạn.

Therefore, you consequently will get more visitors and you will probably have more opportunities to catch their attention.
Do đó, bạn lại sẽ nhận được nhiều du khách và bạn sẽ có nhiều cơ hội hơn để nắm bắt sự chú ý của họ.

We should be more focussed towards targeted audience generated content and design first to catch their attention,” said Agarwal.
Chúng ta nên tập trung hơn vào đối tượng mục tiêu để xây dựng nội dung và thiết kế đầu tiên nhằm thu hút sự chú ý của họ," Agarwal nói.

Your group members will see a post in the group that a Watch Party has started, but you can also invite people to the viewing in order to catch their attention and their interest.
Các thành viên trong nhóm của bạn sẽ thấy một bài đăng trong nhóm với một watch party đã bắt đầu, nhưng bạn cũng có thể mời mọi người xem để thu hút sự chú ý và sở thích của họ.

In it, he describes the process for researching articles, writing an excellent resource, identifying the influencers who will benefit from his post, and reaching out to them to catch their attention and hopefully get them to share the post.
Trong đó, ông mô tả quy trình nghiên cứu bài viết, viết một nguồn tài nguyên tuyệt vời, xác định những người có ảnh hưởng sẽ được hưởng lợi từ bài đăng của mình và tiếp cận họ để thu hút sự chú ý của họ và hy vọng họ chia sẻ bài đăng.