TO DELIVER A MESSAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thông điệp

Ví dụ về việc sử dụng To deliver a message trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She wants me to deliver a message.
Em ấy muốn tôi chuyển tin.

But that would kind of be like our goal with messaging before, where we're just trying to deliver a message.
Nhưng giống như mục đích của việc nhắn tin trước đó, chúng ta đang cố gắng truyền tải một thông điệp.

I mean, I just want to deliver a message.
Thật ra là tôi chỉ muốn truyền đạt một thông điệp.

I want to deliver a message to the youth.
Mình muốn gửi thông điệp đến các bạn trẻ.

That night, Cale told the kittens to deliver a message.
Tối hôm đó, Cale bảo mèo con gửi tin nhắn.

I want to deliver a message to the world to end the war.
Tôi muốn truyền đi thông điệp chấm dứt chiến tranh.

Bush again demanded to return to the White House to deliver a message from the Oval Office.
Tổng thống Bush một lần nữa hạ lệnh trở về Nhà Trắng để phát đi thông điệp từ Phòng Bầu dục.

I am here tonight to deliver a message of unity and strength, and it is a message deeply delivered..
Tôi ở đây tối nay để truyền tải một thông điệp về đoàn kết và sức mạnh, và nó là một thông điệp được nói từ sâu trong trái tim tôi.

I stand before you as a representative of the American people to deliver a message of friendship and hope and love.
Tôi đứng trước quý vị là đại diện cho nhân dân Mỹ để mang đến đây thông điệp của tình hữu nghị, hy vọng và tình thương”.

I am here tonight to deliver a message of unity and strength, and it is a message deeply delivered from my heart.
Tôi ở đây tối nay để truyền đạt thông điệp về sự đoàn kết và sức mạnh, đó là một thông điệp đến từ sâu thẳm trong trái tim tôi.

He then went on to say that he stood before them“as a representative of the American People, to deliver a message of friendship and hope.
Tiếp đến, Trump khẳng định ông đang đứng trước họ" với tư cách đại diện của người dân Mỹ để đưa ra thông điệp về tình hữu nghị và hy vọng".

There are many different ways to deliver a message and to create value for the people who are consuming your content.
Có rất nhiều cách để truyền tải một thông điệp và tạo ra giá trị cho người tiếp nhận content của bạn.

After Whitebeard told Rockstar that Shanks would need to come to him in person if he wanted to deliver a message, the two Yonko finally met during the Jaya arc.
Sau khi Râu Trắng nói Rockstar rằng Shanks sẽ cần phải đến gặp ông nếu muốn đưa ra thông điệp, hai Tứ Hoàng cuối cùng cũng gặp nhau ở Jaya.

I am here tonight to deliver a message of unity and strength, and it is a message deeply delivered from my heart.
Tôi đứng đây tối nay để chuyển đi thông điệp đó về sự đoàn kết và sức mạnh, và thông điệp này đã được chuyển đi sâu đậm từ con tim của tôi.

Salame told the council last month he had launched"an intensive campaign" for an international conference to deliver a message that Hifter's offensive must end.
Đặc phái viên Salame vừa thông báo đến hội đồng tháng trước rằng ông đã tung một“ chiến dịch cấp độ mạnh” chuẩn bị cho một hội nghị quốc tế để chuyển thông điệp kêu gọi chấm dứt cuộc tấn công của Hifter.

I am here tonight to deliver a message of unity and strength, and it is a message deeply delivered from my heart," said President Trump.
Tôi có mặt ở đây tối nay để phát đi một thông điệp về sự đoàn kết và sức mạnh, và đó là thông điệp từ tận đáy tim tôi”- Tổng thống Donald Trump mở đầu bài phát biểu.

I think the North planned the meeting carefully to deliver a message aimed at strengthening internal unity.
Tôi nghĩ miền Bắc đã lên kế hoạch cuộc họp rất kỹ lưỡng để truyền đi thông điệp tăng cường đoàn kết nội bộ.

I plan to deliver a message that Japan and the United States, based on our strong ties, will together build peace and prosperity in the 21st century and open a new era," Abe told reporters Sunday just before his departure.
Tôi dự định phát đi thông điệp rằng Nhật Bản và Mỹ- 2 nước đang có quan hệ mạnh mẽ- sẽ cùng nhau xây dựng hòa bình và sự thịnh vượng trong thế kỷ XXI, đồng thời mở ra một kỷ nguyên mới”- ông Abe phát biểu trước thềm chuyến đi.

Be innovative with ideas- use the specific storage space to deliver a message to that special someone on the other end of the route.
Hãy sáng tạo với ý tưởng- sử dụng không gian lưu trữ cụ thể để gửi thông điệp tới người đặc biệt đó.

Through this TVC, SCG expects to deliver a message"Enthusiasm for a new height" as a commitment of SCG to provide high quality products aimed at enhancing the living experience of customers in Vietnam, towards a sustainable life through generations.
Thông qua TVC này, SCG mong muốn thể hiện thông điệp“ Nhiệt huyết nâng tầm cao mới” như một lời cam kết cung cấp các sản phẩm chất lượng cao nhằm nâng cao trải nghiệm sống của khách hàng tại Việt Nam, hướng tới một cuộc sống bền vững qua các thế hệ.

Kuwait's foreign minister paid a rare visit to Tehran late in January to deliver a message to Rouhani on the“basis of dialogue” between Gulf Arab states and Iran.
Ông Sheikh Sabah đã tới Tehran trong chuyến thăm kéo dài một ngày để chuyển thông điệp của Quốc vương Kuwait tới Tổng thống Iran Rouhani về một" nền tảng đối thoại" giữa các quốc gia Arab vùng Vịnh và Iran.

I have come here to this peninsula to deliver a message directly to the leader of the North Korean dictatorship- the weapons you are acquiring are not making you safer.
Tôi cũng muốn đến bán đảo này để gửi thông điệp trực tiếp tới nhà lãnh đạo độc tài Bắc Triều Tiên: Vũ khí quý vị có được không làm cho quý vị an toàn hơn.

Opening in limited release on Christmas, smack in the heart of awards season, before going wide in January, the movie follows a pair of British soldiers, played by relative newcomers George MacKay and Dean-Charles Chapman, as they attempt to deliver a message across enemy territory to stop an attack that is sure to end in disaster.
Ra rạp chọn lọc vào Giáng sinh ở Mỹ, đúng ngay trung tâm mùa giải, trước khi phát hành đại trà vào tháng 1, bộ phim theo chân hai người lính Anh, do hai diễn viên tương đối mới George MacKay và Dean- Charles Chapman thủ vai, khi họ cố gắng băng qua đất địch để truyền tin ngăn lại một cuộc tấn công chắc chắn sẽ kết thúc trong thảm họa.

When popes travel, they usually want to deliver a message of justice, dignity and peace, while also strengthening relations with their host governments.
Khi các vị giáo hoàng tông du, các ngài thường muốn đưa ra các thông điệp về công lý, nhân phẩm và hòa bình, trong khi cũng củng cố các mối liên hệ với các chính phủ chủ nhà.

This is demonstrated when he asks“How many men does it take to deliver a message?” to which one of his henchmen replies“one” as he aims his arrow at one of two Chinese spies.
Điều này được thể hiện rõ khi ông hỏi một tên tay sai của mình“ Cần mấy người để truyền đạt một thông điệp?”, tên này trả lời“ một” trong khi ông hướng mũi tên vào một trong hai do thám Trung Hoa.

Behind prophecies are gods who wanted to deliver a message, so certain people were allowed to make a connection with other dimensions and serve as conduits between gods and human society.
Đằng sau những lời tiên tri là các vị Thần muốn truyền tải một thông điệp, khiến một số người có thể tiếp xúc với không gian khác đóng vai trò cầu nối giữa Thần và xã hội nhân loại.

Equipped with movement or temperature sensors, Luciola could fly to such objects to deliver a message or help to make moving displays with multiple lights that can detect human presence, or participate in futuristic projection mapping events.
Được trang bị cảm biến chuyển động hoặc cảm biến nhiệt độ, Luciola có thể bay tới những vật thể như vậy để gửi thông điệp hoặc giúp đưa ra màn hình di chuyển với nhiều ánh sáng có thể phát hiện ra sự hiện diện của con người hoặc tham gia vào các sự kiện lập bản đồ tương lai.

In 2019, with the theme of"Save energy, save earth", the event aims to deliver a message that energy use in manufacturing and living is one of the factor that causes climate change, affecting to natural environment and species' life on Earth.
Năm 2019, với chủ đề“ Tiết kiệm năng lượng, bảo vệ Trái Đất”, sự kiện muốn gửi gắm thông điệp hết sức cụ thể rằng sử dụng năng lượng trong hoạt động sản xuất và sinh hoạt là một trong những tác nhân dẫn đến biến đổi khí hậu, gây ảnh hưởng đến môi trường tự nhiên và cuộc sống của các sinh vật trên Trái Đất.