TO EMERGING MARKETS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các thị trường mới nổi

Ví dụ về việc sử dụng To emerging markets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's the key to Emerging Markets.
Đây là mức dùng cho các Emerging Market.

Thus a framework that articulates“what it is” would be extremely beneficial to emerging markets.
Do đó, một khung phát biểu rõ ràng về những gì mà nó mang lại là cực kỳ có lợi cho các thị trường mới nổi.

The iPhone 9 would appeal to emerging markets and may sell for under CNY 3,000(~$432).
Thiết bị sẽ tạo sự thu hút ở các thị trường mới nổi và có thể được bán với giá dưới 3.000 CNY(~ 432 USD).

A retreat from America's defence commitments would cause investors to take fright and reduce their exposure to emerging markets.
Việc Mỹ rút khỏi các cam kết quốc phòng có thể khiến nhà đầu tư hoảng loạn và rút khỏi các thị trường mới nổi.

Businesses are turning their tuna exports to emerging markets like Japan and Israel.
Các doanh nghiệp đang chuyển hướng xuất khẩu cá ngừ sang các thị trường mới nổi như Nhật Bản và Israel.

Last November, capital flows to emerging markets reached their lowest level since 1995, and issuance of international bonds ground to a halt.
Tháng 11 năm ngoái, dòng vốn chảy vào các thị trường mới nổi xuống mức thấp nhất tính từ năm 1995, và phát hành trái phiếu quốc tế đã bị ngưng trệ.

In recent years, companies have been looking to emerging markets like Asia.
Trong những năm gần đây, nhiều công ty đang tìm kiếm các thị trường mới nổi như châu Á.

Looking to emerging markets like Nigeria, Mexico, India or Indonesia, a combination of cheap Android smartphones and affordable data still offers growth potential.
Ở các thị trường mới nổi như Nigeria, Mexico, Ấn Độ hay Indonesia, sự kết hợp giữa điện thoại thông minh Android và dữ liệu giá rẻ sẽ đem đến tiềm năng tăng trưởng.

The International Institute of Finance says private capital flows to emerging markets fell by $250 billion in 2014.
Viện Tài chính Quốc tế cho biết dòng vốn tư nhân đến các thị trường mới nổi đã giảm 250 tỷ USD trong năm 2014.

The new entity, which will be operationally managed by Mahindra, will develop and sell Ford brand vehicles in India and export Ford and Mahindra brand vehicles to emerging markets.
Liên doanh mới, do Mahindra quản lý vận hành, sẽ phát triển và bán xe thương hiệu Ford ở Ấn Độ và xuất khẩu xe thương hiệu Ford và Mahindra sang các thị trường mới nổi.

Originally launched in 2014, with the goal of offering cheap smartphones to emerging markets, Google announced a revamp of the program in 2017.
Được ra mắt lần đầu vào năm 2014, với mục tiêu cung cấp smartphone giá rẻ cho các thị trường mới nổi, Google đã công bố cải tổ chương trình vào năm 2017.

Thanks to a strong reception during American military trials in 1957, Toyota was confident enough to export the Land Cruiser to emerging markets.
Nhờ sự tiếp nhận mạnh mẽ trong các thử nghiệm quân sự của Mỹ năm 1957, Toyota đã đủ tự tin để xuất khẩu Land Cruiser sang các thị trường mới.

In part this is because the recovery in flows to emerging markets is largely complete, while that for developed countries is just getting started.
Một phần là do quá trình hồi phục ở những thị trường mới nổi này phần lớn đã hoàn thành trong khi ở những nước đã phát triển chỉ là mới bắt đầu.

As Andy Grove of Intel once observed, for every manufacturing job generated in the United States by the computer industry, 10 are outsourced to emerging markets.
Andy Grove của Intel cho rằng cứ mỗi nhân công sản xuất trong ngành công nghiệp máy tính ở Mỹ lại tạo ra 10 nhân công gia công ở thị trường mới nổi.

Or the story of promoting Vietnam stock market to emerging markets is also a positive point to attract the interest of investors at some time of the year.
Hay câu chuyện thăng hạng thị trường chứng khoán Việt Nam lên thị trường mới nổi cũng là điểm tích cực thu hút sự quan tâm của các nhà đầu tư ở một vài thời điểm trong năm.

It backs growth stage companies either in its home nation or companies in the US that have products and technologies relevant to emerging markets.
Quỹ đầu tư này hậu thuẫn cho các công ty trong giai đoạn tăng trưởng ở trong nước hay các công ty ở Mỹ có các sản phẩm và công nghệ liên quan tới các thị trường mới nổi.

The global financial crisis has prompted banks around the world to reduce lending to emerging markets and cut trade finance lines to importers and exporters.
Khủng hoảng tài chính đã khiến nhiều ngân hàng trên thế giới hạn chế cho các thị trường mới nổi vay tiền và giảm hạn mức tín dụng đối với các công ty xuất khẩu và nhập khẩu.

Ford Motor Co and Mahindra& Mahindra will form a joint venture in India valued at $275 million to produce and sell vehicles in the country and export to emerging markets.
Ford Motor Co( Mỹ) và Mahindra& Mahindra( Ấn Độ) sẽ thành lập liên doanh tại Ấn Độ với trị giá 275 triệu USD để sản xuất và bán xe tại quốc gia Nam Á này và xuất khẩu sang các thị trường mới nổi.

The post-crisis era has been characterised by strong international spillovers from US bond yields to emerging markets, even when those countries were at different stages of the business cycle.
Các thời kỳ hậu khủng hoảng trước đó cho thấy lãi suất trái phiếu Mỹ ảnh hưởng mạnh mẽ tới các thị trường mới nổi, ngay cả khi những nước này đều ở các giai đoạn khác nhau của chu kỳ kinh doanh.

Increased efforts by authorities in the major financial markets and in many offshore financial centers to combat this activity provide further incentive for launderers to shift activities to emerging markets.
Những nỗ lực ngày càng tăng của các Chính phủ ở những thị trường tài chính lớn và những Trung tâm tài chính quốc tế nhằm chống lại hoạt động rửa tiền lại khuyến khích những kẻ rửa tiền chuyển các hoạt động của chúng sang những thị trường mới nổi.

As the world's economic center of gravity continues to shift from developed to emerging markets, more companies will wrestle with these issues, and some definitive best practices may well appear.
Khi trung tâm kinh tế của thế giới có xu hướng tiếp tục chuyển từ các phát triển tới các thị trường mới nổi, nhiều công ty sẽ vật lộn với những vấn đề này, và một số công ty thành công cũng sẽ xuất hiện.

The independent, self-sustaining federal government agency helps to create and maintain U.S. jobs by financing the sales of U.S. exports, primarily to emerging markets throughout the world.
Cơ quan độc lập, tự chủ này của Chính phủ liên bang giúp tạo và duy trì việc làm cho người dân Mỹ bằng cách cung cấp tài chính cho việc bán hàng xuất khẩu của Mỹ chủ yếu cho các thị trường mới nổi trên thế giới./.

Research has shown that Chinese state banks issued around a quarter of total bank lending to emerging markets, propelling China into the leading global position as official creditor, leaving behind the IMF and World Bank.
Nghiên cứu đã chỉ ra rằng khoảng 1/ 4 khối lượng cho vay của ngân hàng nhà nước Trung Quốc được dành cho các thị trường mới nổi, đẩy Trung Quốc vào vị trí chủ nợ toàn cầu hàng đầu, bỏ lại IMF và Ngân hàng Thế giới.

This shows that in the context of tuna consumption demand in major markets such as the EU and US are saturated, Vietnamese enterprises have gradually shifted to emerging markets, such as the Middle East or the potential.
Điều này cho thấy, trong bối cảnh nhu cầu tiêu thụ cá ngừ tại các thị trường chính như EU và Mỹ đang bão hòa, các DN Việt Nam đã dần chuyển hướng sang các thị trường mới nổi, đầy tiềm năng, như Trung Đông hay các nước Bắc Phi.

While Mozilla has been hard at work pushing out its low-budget Firefox OS to emerging markets around the globe, Microsoft has spent much of its last four years with Windows Phone trying to compete in major European and U.S. markets against Android and iOS.
Trong khi Mozilla nỗ lực tung ra Firefox OS với chi phí thấp sang các thị trường mới nổi trên toàn cầu thì Microsoft lại giành hơn bốn năm cho Windows Phone nhằm cạnh tranh với Android và iOS tại các thị trường lớn của châu Âu và Mỹ.

BOLT is an existing, mobile focused video content platform centred on delivering live(e.g. Live TV, Live Sports) and Trendy video highlights(5min in duration per clip) to emerging markets that are constrained by bandwidth.
BOLT là một nền tảng nội dung video tập trung vào điện thoại di động, tập trung vào phân phối trực tiếp( ví dụ: Truyền hình trực tiếp, Thể thao trực tiếp) và Video nổi bật thời trang( 5 phút trong mỗi clip) cho các thị trường mới nổi bị hạn chế bởi băng thông.

A significant chunk of this money then gets diverted to emerging markets in quest of higher returns pushing up stock indices in these parts while the lack of positive returns from bonds makes gold more attractive to hold.
Một phần đáng kể số tiền này sau đó được chuyển hướng đến các thị trường mới nổi trong việc tìm kiếm lợi nhuận cao hơn đẩy chỉ số chứng khoán tại thị trường chứng khoán các nước đó, trong khi việc thiếu vắng lợi nhuận tích cực từ trái phiếu khiến vàng hấp dẫn hơn trong việc nắm giữ.

It is also moving from corporate headquarters to subsidiaries and suppliers, and from developed countries to emerging markets, where the costs of wind and solar energy are falling fastest.
Cơn sốt năng lượng sạch cũng vượt khỏi các doanh nghiệp, lan sang các công ty con trực thuộc, nhà cung ứng của họ, đi từ các thị trường phát triển sang các thị trường mới nổi, nơi chi phí năng lượng gió và năng lượng mặt trời đang giảm mạnh nhất.

Originally focused on opening up markets, streamlining regulations and creating new growth opportunities, the EU soon became a“transfer union,” a vast scheme to redistribute funds from prosperous countries to emerging markets.
Ban đầu tập trung vào mở cửa thị trường, hài hòa các quy định và tạo ra các cơ hội tăng trưởng mới, EU sớm trở thành một“ liên minh chuyển nhượng” với một kế hoạch phân phối lại từ các quốc gia thịnh vượng sang các thị trường mới nổi.

Statistics from the past show that whenever the dollar weakens, global capital inflows often shift to emerging markets, supporting these markets and helping them perform better than the markets of developed nations.
Các thống kê từ quá khứ cho thấy mỗi khi đồng USD suy yếu, dòng vốn toàn cầu thường gia tăng giải ngân vào các thị trường mới nổi, và hỗ trợ các thị trường này diễn biến tích cực hơn tương đối so với TTCK các quốc gia phát triển.