We are going to fulfill the promises of Donald Trump, and that's what we believed in.
Chúng tôi sẽ hoàn thành lời hứa của Donald Trump, đó là điều chúng tôi tin.
Create a concrete plan to fulfill the promise.
Có kế hoạch cụ thể để thực hiện lời hứa.
I'm now asking them to fulfill the promise they made to society, and stop this campaign immediately.”.
Nay tôi yêu cầu họ thực hiện cam kết của họ với xã hội và dừng chiến dịch này ngay lập tức.”.
Which of their children will grow up to fulfill the promise?
Người con nào sẽ được chọn để gánh vác lời hứa đây?
I'm now asking them to fulfill the promise they made to society and stop this campaign immediately.”.
Giờ đây tôi kêu gọi họ thực hiện lời cam kết mà họ đã đưa ra với xã hội và ngừng ngay chiến dịch này”.
Duke said,“We are determined to take our country back,we are going to fulfill the promises of Donald Trump.”.
Duke nói“ Chúng ta quyết tâm giành lại đất nước này”( We' re determined totake our country back),“ Chúng ta sẽ thực hiện những lời hứa của Donald Trump”.
To fulfill the promise, God came to the earth as a man named Jesus and established the new covenant with the Passover.
Theo lời hứa đó, Đức Chúa Trời đến với danh Jêsus và lập giao ước mới bởi Lễ Vượt Qua.
He promised him, he had to fulfill the promise, or whatever it is.
Ông ta đã hứa với cậu ấy, thì phải thực hiện lời hứa, thế thôi.
Even David Duke made an appearance boasting,“We are determined totake our country back”“We are going to fulfill the promises of Donald Trump.”.
Duke nói“ Chúng ta quyết tâm giành lại đất nước này”( We' re determined totake our country back),“ Chúng ta sẽ thực hiện những lời hứa của Donald Trump”.
It's Malaysia's responsibility to fulfill the promiseto take care of the affairs regarding relatives of the missing passengers.
Trách nhiệm của Malaysia là thực hiện lời hứa chăm sóc các vấn đề liên quan đến thân nhân của những hành khách mất tích”.
I see Abraham's humanity as he sometimes doubted God's protection,and even tried to fulfill the promise himself through Hagar.
Tôi thấy được sự yếu đuối của Áp- ra- ham khi ông đôi lúc nghi ngờ sự bảo vệ của Chúa,thậm chí ông còn cố gắng tự mình làm thành lời Chúa hứa với ông qua A- ga.
We put in our full effort to fulfill the promise with fans, butthe artist's side inevitably expressed the plan to not participate.
Chúng tôi đã nỗ lực hết mình để thực hiện lời hứa với người hâm mộ, nhưng phía nghệ sĩ lại dứt khoát đề nghị không tham gia.
Ukraine has taken important steps over the past four years,yet there is still more work needed to fulfill the promise of the Maydan and unlock Ukraine's potential.
Trong những năm qua, Ukraina đã tiến hành nhiều bước quan trọng, nhưngđòi hỏi cần phải làm nhiều hơn nữa để thực hiện những lời hứa Maidan và khai thác tiềm năng của đất nước Ukraina.
There is no way to fulfill the promise, but we will not stop our hard workto promote the healthy development of China-US trade.”.
Không có cách nào để hoàn thành lời hứa, tuy nhiên chúng tôi không dừng nỗ lực để tăng cường sự phát triển thương mại giữa Trung Quốc và Mỹ.”.
We were not going to ship this if it wasn't going to fulfill the promise of having a desktop in your pocket.”.
Chúng tôi sẽ không làm ra nó( Continuum)nếu nó không thể đạt được lời hứa về việc mang trải nghiệm desktop vào trong túi của bạn".
Do I try my best to fulfill the promises and resolutions that I have made toward God, especially those of my Baptism and Confirmation?
Tôi có cố gắng hết sức thực hiện những lời đã hứa và những lời đã cam kết với Chúa, đặc biệt là những lời hứa khi chịu phép Rửa Tội và Thêm Sức không?
Despite self-doubts about his prospects, Mutta is unwilling to waste this chance of a lifetime,and thus embarks on an ambitious journey to fulfill the promise made 19 years ago.
Mặc dù tự nghi ngờ về triển vọng của ông, Mutta là không muốn lãng phí cơ hội này của một đời, và do đó bắt tay vào một cuộchành trình đầy tham vọng để thực hiện lời hứathực hiện cách đây 19 năm.
Aquarian boys and girls have been chosen by destiny to fulfill the promise of to-morrow-frogs and stars, pickle sandwiches and all.
Trẻ con Bảo Bình đã được lựa chọn bởi định mệnh để hoàn thành lời hứa của ngày mai- với đám ếch ộp, ngôi sao, bánh kẹp dưa chuột muối và mọi thứ.
The problem is that once a person receives the desired, the person will not stop, because the information, data or knowledge,the ability to fulfill the promised threats are still in his hands.
Vấn đề là một khi một người nhận được mong muốn, người đó sẽ không dừng lại, bởi vì thông tin, dữ liệu hoặc kiến thức,khả năng thực hiện các mối đe dọa đã hứa vẫn nằm trong tay anh ta.
Even if it will try as much as possible to adapt, to fulfill the promise, to be attentive to every little thing and to strive for mutual understanding.
Ngay cả khi nó sẽ cố gắng hết sức có thể để thích nghi, thực hiện lời hứa, chú ý đến mọi điều nhỏ nhặt và cố gắng để hiểu nhau.
President Vladimir Putin has said that one of President Donald Trump'sstrongest character traits is his determination to fulfill the promises he made during the election campaign.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nhận xét rằng một trong những nét tính cách rõ nhất của Tổng thống Mỹ DonaldTrump là luôn quyết tâm thực hiện những lời hứa mà ông đưa ra trong chiến dịch vận động tranh cử Tổng thống Mỹ.
In order for financial institutions to fulfill the promises set forth in the Roundtable's mission statement, executives need to understand how their decisions impact the people they serve- including employees, customers, and communities.
Để các tổ chức tài chính thực hiện những lời hứa được nêu trong tuyên bố sứ mệnh Roundtable, các giám đốc điều hành cần hiểu quyết định của họ tác động đến những người họ phục vụ- bao gồm nhân viên, khách hàng và cộng đồng.
But by and large, most of the differences now are political decisions that need to be made in orderto fulfill the promise of proving to the world that a program is peaceful.
Nhưng phần lớn, hầu hết các khác biệt quan điểm hiện nay có liênquan tới các quyết định chính trị… để thực hiện lời hứa với thế giới rằng đây là một chương trình hạt nhân hòa bình".
So a good program promising you to have a bigger penis in a couple of months will be supported by the promise to pay back the whole sum or a part of it in caseof failure to fulfill the promise.
Vì vậy một tốt tỷ ham muốn tình dục tăng cường bài tập chương trình hứa hẹn bạn có một dương vật lớn hơn trong một vài tháng sẽ được hỗ trợ bởi lời hứa để trả lại toàn bộsố tiền trong trường hợp không thực hiện đầy đủ lời hứa.
The president himself looks forward to working with the prime minister to fulfill the promise of the U.S.-India strategic partnership for the benefit of citizens in both our countries.
Chính Tổng thống cũng mong muốn làm việc với Thủ tướng để thực hiện lời hứa về một đối tác chiến lược Hoa Kỳ/ Ấn Độ có lợi cho dân chúng cả hai nước.”.
The investment will leverage Apple's thus far underwhelming Apple TV business,bolstering its core video and music library to fulfill the promise of disrupting traditional television and film studios, as well as traditional cable and satellite providers.
Việc đầu tư sẽ thúc đẩy hoạt động kinh doanh Apple TV của Apple, thúc đẩymạng lưới các thư viện âm nhạc và video để thực hiện lời hứa phá vỡ các phòng thu truyền hình và phim truyền hình, cũng như các nhà cung cấp cáp và vệ tinh truyền thống.
Before they have their say in the lawful interests of other nations,I would advise the US administration to fulfill the promises that it had given to the international community,” Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said, referring to US President Donald Trump's pledge to get American troops out of Syria.
Trước khi chính quyền Mỹ lên tiếng can thiệp vào lợi ích hợp pháp của các quốc gia khác,tôi khuyên họ nên thực hiện những lời hứa mà nước này đã đưa ra trước cộng đồng quốc tế", người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova nói khi nhắc đến cam kết của Tổng thống Donald Trump về việc rút lực lượng quân sự Mỹ khỏi Syria.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文