TO GIVE UP EVERYTHING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• từ bỏ mọi thứ

Ví dụ về việc sử dụng To give up everything trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Be ready to give up everything.
Sẵn sàng từ bỏ mọi sự.

To give up everything in the world.
Từ bỏ mọi điều ở thế gian.

You're ready to give up everything.'“.
Anh sẵn sàng từ bỏ tất cả.”.

This may take on many forms but, in the end, it's always a call to give up everything.
Việc phục vụ Chúa có thể có nhiều hình thức nhưng cuối cùng vẫn luôn là lời mời gọi từ bỏ tất cả mọi sự.

Are you willing to give up everything?
Mày có sẵn sàng từ bỏ mọi thứ?

You will probably be sad, disenchanted, without daring to show it, and inclined to give up everything.
Có lẽ bạn sẽ buồn, thất vọng mà không dám thể hiện điều đó và có xu hướng từ bỏ mọi thứ.

Sometimes I want to give up everything.
Thỉnh thoảng tôi như muốn từ bỏ mọi thứ.

And I thought if he wanted me even if it was only for one night I was ready to give up everything.
Và em đã nghĩ nếu hắn muốn em ngay cả nếu đó chỉ là cho một đêm thôi em sẽ sẵn sàng từ bỏ tất cả.

I wanted to give up everything and go home.
Tôi đã muốn từ bỏ tất cả để trở về nhà.

And in the end, I decided to give up everything.
Cuối cùng, tôi định từ bỏ mọi thứ.

God wanted him to give up everything he had and move here to rebuild the church.
Chúa muốn ông từ bỏ tất cả mọi thứ mà ông có và chuyển đến đây sống để xây lại nhà thờ.

And they are willing to give up everything.
Họ sẵn sàng từ bỏ tất cả.

An obsession with a certain occupation or one-sidedness of activity provokes in the end the desire to give up everything.
Một nỗi ám ảnh với một nghề nghiệp nhất định hoặc một chiều của hoạt động kích thích cuối cùng mong muốn từ bỏ tất cả.

And they are willing to give up everything.
Vậy mà họ sẵn sàng từ bỏ tất cả.

In the 70s she decided to give up everything to embrace a New Age/natural approach to haircare, by studying the phases of the moon and creating her own products.
Vào thập niên 70, bà quyết định bỏ tất cả để theo đuổi con đường chăm sóc tóc tự nhiên, bằng cách nghiên cứu các kỳ trăng và tạo ra sản phẩm của chính mình.

When Saint Marina's mother died, her father decided to give up everything and become a monk.
Khi mẹ của Saint Marina qua đời, cha cô quyết định từ bỏ mọi thứ và trở thành một tu sĩ.

You would want me to give up everything I have worked for, everything I need to be happy….
Anh sẽ muốn em từ bỏ mọi thứ em đã khổ công xây dựng, mọi thứ em cần để có thể hạnh phúc….

Jesus chose Simon along with James and John, the sons of Zeb'edee to give up everything and follow him.
Jesus đã chọn Simon cùng với James và John, con trai của Zeb' edee từ bỏ mọi thứ và đi theo anh ta.

Are we willing to give up everything in exchange for it?
Dù ta sẵn sàng từ bỏ tất cả mọi thứ để đổi lấy nàng?”?

It was hard to believe that four years earlier, I had been a lawyer trying to give up everything and follow Christ.
Thật khó để tin rằng bốn năm trước đó, tôi đã là một luật sư cố gắng bỏ mọi thứ và theo Chúa Kitô.

Right now, we are willing to give up everything in exchange for unlimited gun access.
Ngay bây giờ, chúng tôi sẵn sàng từ bỏ tất cả mọi thứ để đổi lấy quyền sở hữu súng không giới hạn.

The general was the commander of Ansi City who was heroic and willing to give up everything to protect his country.
Ông là vị tướng chỉ huy của thành phố Ansi, người anh hùng và sẵn sàng từ bỏ mọi thứ để bảo vệ đất nước.

Most of us are not called to give up everything in order to live in the slums and serve the poor full-time.
Đa số chúng ta không được mời gọi từ bỏ mọi thứ để sống trong những khu nhà ổ chuột và dành trọn thời gian để phục vụ người nghèo.

No, it takes a certain type of person to walk that road; a person that is willing to give up everything to find his true Self.
Phải là một kiểu người nào đó đặc biệt mới có thể đi trên con đường này, một người sẵn sàng từ bỏ mọi thứ để nhận ra bản chất thật của cuộc sống.

By the time a family and a stable job, willingness to give up everything to come to the journey is difficult and can affect many relationships around.
Bởi lúc có gia đình và công việc ổn định, độ sẵn sàng từ bỏ mọi thứ để đến với hành trình là rất khó và còn có thể gây ảnh hưởng tới nhiều mối quan hệ xung quanh.

She first appeared to Iya, an elf with great magical potential, in a dream convincing her to give up everything she had and to live as Ishtar's daughter.
Bà lần đầu xuất hiện trước mặt Iya, một cô bé elf với tiềm năng ma thuật vô cùng lớn, trong một giấc mơ để thuyết phục cô bé từ bỏ mọi thứ cô có và sống dưới tư cách là con gái của Ishar.

By now we have read many stories about people who decide to give up everything- their comfort, luxurious flat, a well-paid office job and other perks of having a comfortable life- in order to escape the….
Như chúng ta đã đọc rất nhiều câu chuyện về những người quyết định từ bỏ tất cả- sự thoải mái, căn hộ sang trọng, một công việc lương cao để chạy trốn với niềm khát vọng một cuộc sống" thực sự".

He gave up everything to do the Father's will- to show us that we too must be willing to give up everything to do God's will- to love one another as He loves each of us.
Ngài từ bỏ mọi điều để làm theo ý muốn của Chúa Cha cho chúng ta thấy rằng chúng ta cũng phải sẵn sàng từ bỏ tất cả để làm theo ý muốn của Chúa- yêu thương nhau như Ngài yêu thương mỗi một chúng ta.

Are you willing to give up everything up?.
Bạn sẵn sàng từ bỏ tất cả chứ?

Epaphras: Didn't the Lord tell me from the beginning to give up everything and carry the cross to follow him?
Epaphras: Không phải là từ ban đầu Chúa đã kêu tôi từ bỏ mọi sự và mang thập tự giá theo Ngài sao?