TO GO TO HEAVEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lên thiên đàng
• lên thiên đường
• đến thiên đường
• lên trời
• vào thiên đàng
• để đi đến thiên đàng

Ví dụ về việc sử dụng To go to heaven trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So easy to go to heaven?
Lên thiên đàng dễ dàng vậy sao?

Only those who do good works get to go to heaven.
Người nào làm việc thiện thì được lên thiên đường.

We wish to go to heaven and not die.
Ta muốn lên trời mà không phải chết.

I do not deserve to go to Heaven.
Con không đáng được lên thiên đường.

They want to go to Heaven, but they don't want God.
Họ muốn thiên đàng, nhưng không muốn Đức Chúa Trời.

And the goal is to go to Heaven.
Mục tiêu là đến ở trên thiên đàng.

May we all get to go to heaven after we leave this world.
Mình sẽ được lên thiên đàng sau khi rời khỏi thế giới này.

You're not good enough to go to heaven.
Bạn tốt không đủ để đi đến thiên đàng.

Whosoever wishes to go to heaven with me must creep into the sack.
Ai muốn cùng ta lên thiên đường thì chui vào trong chiếc bao này.

There is only one way to go to heaven.
Chỉ có một con đường để lên Thiên Đàng.

She wants him to go to heaven with her.
Anh ấy bảo muốn em đến thiên đường cùng anh ấy.

My friends, it is possible to be rich and to go to heaven.
Người ta có thể may mắn và lên tận thiên đàng.

I do not want to go to heaven alone!
Tôi không muốn lên Thiên Đường một mình!

These men had no chance to go to heaven.
Toàn thằng không có cơ hội lên thiên đường đây mà.

If anybody deserves to go to Heaven, it's your dad.
Nếu có người xứng đáng lên thiên đàng, đó là bố cháu.

Therefore it's impossible for rich people to go to heaven, right?
Người giàu thì khó lên Thiên đàng, đúng không?

And I don't want to go to heaven alone.
Tôi không muốn lên Thiên Đường một mình.

You have to be like a little child to go to Heaven.
Bạn phải có tâm hồn như một đứa bé để đi đến thiên đường.

He said he needed me to go to Heaven with him.
Anh ấy bảo muốn em đến thiên đường cùng anh ấy.

Tell others about how to go to heaven.
Nói cho người khác hiểu như tìm đường lên trời.

They are fully expecting to go to heaven when they die.
Họ muốn vào nước thiên đàng khi họ chết.

Why do we have to die to go to heaven?
Tại sao chúng ta phải chết để lên trời?

We believe that anyone desiring to go to heaven must be born again.
Người nào muốn vào thiên đàng phải được tái sinh.

It is not easy to go to Heaven.
Quả là, đâu dễ gì đến Thiên Đường!

They just want to go to heaven.
Người ta chỉ muốn đến thiên đường.

You don't deserve to go to Heaven.
Con không đáng được lên thiên đường.

When I die, I want to go to Heaven.
Sau khi chết tôi muốn lên thiên đường.

Of course I want to go to Heaven!
Đương nhiên tôi muốn lên thiên đường rồi!

He said” I can't wait to go to heaven”.
Anh từng nói:" Tôi không thể chờ đợi để lên thiên đàng.