TO GOD'S WORK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho công việc chúa
• cho công việc đức chúa trời

Ví dụ về việc sử dụng To god's work trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Contribute to God's work.
Đóng góp vào công việc của Chúa.

Tithing means giving 10 percent of your income to God's work.
Là dâng 10% thu nhập của bạn cho công việc Đức Chúa Trời.

Obedient faith in response to God's work shapes her life at every moment.
Niềm tin vâng phục đáp trả việc Chúa làm khuôn đúc cuộc đời Mẹ trong mọi lúc.

But we should give generously and consistently to God's work.
Chúng ta cần dâng hiến rộng rãi và trung tín vào công việc Chúa.

All of these stories point to God's work of restoring and renewing what is lacking.
Tất cả những câu chuyện này đều chỉ ra công việc của Chúa về việc phục hồi và làm mới những gì còn thiếu.

Why should I contribute to God's work?
Tại sao tôi nên góp sức vào công việc của Chúa?

Both questions are important to God's work and a lot of times, it is hard to keep things balanced.
Cả hai câu hỏi đều quan trọng đối với công việc của Đức Chúa Trời, và đôi khi khó mà giữ cho mọi sự được quân bình.

Give to others, including to God's work.
Hãy cho đi, bao gồm cả công việc của Chúa.

It is not a matter of offering ourselves to God's work, but a matter of God being gracious to us and giving us a portion of His work..
Mục tiêu của lòng trung tín không phải là chúng ta sẽ làm công việc cho Đức Chúa Trời, nhưng chính là Ngài sẽ được tự do làm công việc của Ngài xuyên qua chúng ta.

He said one day to a group of priests,"The moment you wake, to God's work!
Có một ngày, ngài tâm sự với một nhóm các linh mục như sau:“ Lúc con vừa thức, để làm việc Chúa!

So then what is our response to God's work for us and in us?
Chúng ta đáp ứng thế nào với công việc của Đức Chúa Trời trong đời sống và trong lòng chúng ta?

If our person is not dealt with, we will be of little use to God's work.
Nếu con người của chúng ta không được xử lý, chúng ta sẽ rất ít hữu dụng cho công việc của Đức Chúa Trời.

Once we understood we were giving away God's money to God's work, we had a peace and joy we never had back when we thought it was our money!
Một khi chúng tôi hiểu rằng chúng tôi dâng tiền của Đức Chúa Trời để làm công việc Ngài, chúng tôi tìm được bình an và vui mừng mà trước đây chúng tôi chưa bao giờ có khi chúng tôi còn nghĩ tiền là của chúng tôi!”!

They burden themselves with the material concerns of life and make little or no commitment to God's work.
Họ tự trói buộc mình vào chủ nghĩa vật chất và ít hoặc không dấn thân cho công việc Chúa.

It is not a matter of offering ourselves to God's work, but a matter of God being gracious to us and giving us a portion of His work..
Đó không phải là vấn đề dâng mình cho công việc Đức Chúa Trời, nhưng làvấn đề Đức Chúa Trời đầy ân điển đối với chúng ta và cho chúng ta được dự phầntrong công việc Ngài.

He has shown us the way for a life that, active or passive, belongs wholly to God's work.
Ngài đã chỉ cho chúng ta con đường đến một đời sống, tích cực hay tiêu cực, hoàn toàn thuộc về công trình của Thiên Chúa.

True, sinful conduct always lessens one's fellowship with Christ, limits his contribution to God's work and can result in serious disciplinary action by the Holy Spirit.".
Thật vậy, tội lỗi luôn luôn làm mất đi tình bằng hữu với Ðức Kitô, giới hạn sự đóng góp của họ vào công trình của Thiên Chúa và có thể đưa đến sự trừng phạt bởi Chúa Thánh Thần.”.

He has shown us the way for a life that, active or passive, belongs wholly to God's work.”.
Ngài cho chúng ta thấy con đường dẫn đưa đến một đời sống năng động hay thụ động, hoàn toàn trực thuộc vào công trình của Thiên Chúa.”.

These insights can help leaders in all kinds of situations to identify and become more sensitive to God's working in their own lives as He forms them into the leaders He wants them to be.
Những hiểu biết này có thể giúp những người lãnh đạo đủ mọi tình huống nhận biết và nhạy cảm hơn đối với công việc của Đức Chúa Trời trong chính đời sống họ khi Ngài uốn nắn họ trở thành những người lãnh đạo Ngài muốn.

The more completely and thoroughly we learn our lessons, the more useful we will be to God's work.
Càng học những bài học của mình cách trọn vẹn và triệt để, chúng ta càng trở nên hữu dụng cho công tác của Đức Chúa Trời.

The Church is called to contribute to God's work, by introducing paths that help young people to see life as a gift and to fight against the throwaway culture and the culture of death.
Giáo hội được kêu gọi góp phần vào việc làm của Thiên Chúa, bằng cách giới thiệu nhiều con đường giúp người trẻ nhìn đời sống như một hồng phúc và chiến đấu chống lại nền văn hóa vứt bỏ và nền văn hóa chết chóc.

Giving generously to God's work.
Dâng hiến rộng rãi cho công việc Chúa.

Financial freedom means having enough to provide adequately for your household and to give generously and joyfully to God's work.
Tự do tài chính có nghĩa là có đủ để chu cấp cho người nhà của chúng ta và để dâng hiến rộng rãi và vui mừng cho công việc Chúa.

But they were being faithful to witness to God's work in their lives.
Họ phải thi hành sứ mệnh làm chứng cho Chúa trong cuộc sống.

Financial freedom means having enough to provide adequately for your household and to give generously and joyfully to God's work.
Định nghĩa: Sự tự do về phương diện tài chánh là có đủ để cung cấp thỏa đáng cho gia đình và còn dâng hiến rộng rãi, vui vẻ cho công việc Chúa nữa.

But they were being faithful to witness to God's work in their lives.
Đồng thời qua đó cũng trở nên nhân chứng cho Chúa bằng đời sống lao động trong sáng của mình.

We are deeply thankful for their legacies and invite all their friends from around the world to join us in Jerusalem to celebrate their contribution to God's work.”.
Chúng tôi biết ơn sâu sắc vì di sản của họ và mời tất cả bạn bè của họ từ khắp thế giới đến cùng chúng tôi tại Jerusalem để tôn vinh sự cống hiến của họ cho công việc Chúa”.

Tithing: The Holy Scriptures commend to us the tithe, or set aside, 10% of our earnings to give to God's work through the Church.
Thập phân: Kinh Thánh khen thưởng cho chúng tôi một phần mười, hoặc đặt sang một bên, 10% thu nhập của chúng tôi để cung cấp cho công việc của Thiên Chúa qua Giáo Hội.

He has shown us the way for a life that, active or passive, belongs wholly to God's work..
Người đã chỉ cho chúng ta thấy con đường cho một đời sống, mà tích cực hay thụ động, hoàn toàn tùy thuộc vào công trình của Thiên Chúa.

This is not the way to do God's work.
Nhưng mà không phải là cách làm việc của Chúa.