TO HAVE AN OPPORTUNITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có cơ hội

Ví dụ về việc sử dụng To have an opportunity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They need to have an opportunity to talk about it.
Anh ấy cần một cơ hội để nói về điều đó.

Therefore, many tourists visit this city in order to have an opportunity to visit these temples.
Do đó, nhiều du khách ghé thăm thành phố này để có cơ hội tham quan những ngôi đền cổ.

The only thing I want is to have an opportunity to do things well and for my work to be known and to keep growing.
Điều duy nhất tôi muốn là có cơ hội để làm tốt mọi thứ và để công việc của tôi được biết đến và tiếp tục phát triển.

With only 10.000 VNĐ, choose a 3-digit number from 000-999 to have an opportunity to receive amazing prizes.
Chỉ từ 10.000 đồng, chọn 3 chữ số từ 000- 999 để có cơ hội trúng thưởng nhận các giải thưởng hấp dẫn.

In order to have an opportunity for improving the both issues that included amount pile of grease and the equipment had been cleaned every four hours later.
Để có cơ hội cải thiện cả hai vấn đề bao gồm cả đống mỡ và thiết bị đã được làm sạch cứ sau bốn giờ.

I chose to study abroad in the U.S. because of the desire to have an opportunity to access the top education system here.
Em chọn du học tại Mỹ vì mong muốn có cơ hội tiếp cận với nền giáo dục hàng đầu tại đây.

It is important for us to have an opportunity to talk about our cooperation in the sphere of security, politics and economy," Poroshenko said.
Chính là để chúng tôi có cơ hội thương lượng về hợp tác trong lĩnh vực an ninh, chính trị và kinh tế”,- Poroshenko cho biết.

The CSTO holds yearly military command exercises for the CSTO nations to have an opportunity to improve inter-organisation cooperation.
CSTO tổ chức tập trận chỉ huy hàng năm cho các quốc gia thành viên để có cơ hội cải thiện hợp tác liên tổ chức.

To have an opportunity to be his backup and what he's trying to accomplish, and what he means to everybody else, this makes the story even greater for me.”.
Để có cơ hội trở thành bản sao lưu của anh ấy và những gì anh ấy đang cố gắng hoàn thành và ý nghĩa của anh ấy đối với mọi người, điều này làm cho câu chuyện còn lớn hơn đối với tôi.”.

He believes that BTS's global success has opened doors for many more K-Pop artists to have an opportunity in the American music market.
Ông tin rằng sự thành công toàn cầu của BTS đã mở ra cơ hội cho nhiều nghệ sĩ K- Pop có cơ hội hơn trong thị trường âm nhạc Mỹ.

This partnership allows VNUK students to have an opportunity to undertake an internship at Melia Resort, as part of their degree programme.
Sự hợp tác này cho phép sinh viên VNUK có cơ hội thực tập tại Melia Resort, như một phần trong chương trình học của mình.

This revealed a“strong interest from consumers to see, touch and feel the product and to have an opportunity for dialog,” according to De Beers.
Điều này đã tiết lộ một sự quan tâm mạnh mẽ từ người tiêu dùng để xem, được tiếp xúc và cảm nhận sản phẩm và để có cơ hội trải nghiệm, theo De Beers.

The French leader said he is glad to have an opportunity to speak with his Russian counterpart as there are many problems he wants to discuss.
Nhà lãnh đạo Pháp cho biết ông rất vui khi có cơ hội để nói chuyện với đối tác Nga vì có nhiều vấn đề ông Macron muốn thảo luận.

So I returned to Vietnam for the same reason that my parents had when they took me out of Vietnam as a young boy, and that is that they wanted me to have an opportunity for a better life.
Tôi đã quay trở lại Việt Nam vì đúng lý do mà cha mẹ tôi đã làm khi họ đưa tôi, một chàng trai trẻ đến Hoa Kỳ để có những cơ hội tốt hơn cho cuộc sống.

I hope this will help South Koreans to have an opportunity to understand different cultures and lifestyles and improve their overall understanding of the country.”.
Tôi hy vọng phim sẽ giúp người Hàn Quốc có cơ hội hiểu được khác biệt văn hóa và lối sống và cải thiện hiểu biết chung.”.

The reason why God must punish them wasn't because He hated them, but in order for them to have an opportunity to examine their conscience and to recognize their sins.
Lý do Đức Chúa phải sửa phạt không phải vì Ngài ghét bỏ dân chúng; nhưng là để cho họ có cơ hội xét mình và nhận ra những tội lỗi họ đã xúc phạm đến Ngài.

Tiffany stated,“We want to have an opportunity to meet our fans all around the world by holding a world tour,” while Yuri stated,“We want to have a holiday in Japan.
Tiffany nói rằng:” Chúng tôi muốn có cơ hội được gặp gỡ các fan trên toàn thế giới bằng cách thực hiện một tour diễn vòng quanh thế giới”, trong khi đó Yuri lại nói:” Chúng tôi muốn có một kì nghỉ tại Nhật Bản.

So I returned to Vietnam for the same reason that my parents had when they took me out of Vietnam as a young boy, and that is that they wanted me to have an opportunity for a better life.
Lý do tôi trở lại Việt Nam giống với lý do mà ba mẹ tôi đã mang tôi ra khỏi Việt Nam khi tôi còn là một cậu bé, và đó là do họ muốn tôi có cơ hội cho một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Students must achieve a minimum GPA of 3.0 at IHC in order to have an opportunity to transfer to top universities in the US or other regions.
Học sinh phải đạt được điểm trung bình tối thiểu là 3.0 tại IHC để có cơ hội chuyển tiếp lên các trường đại học hàng đầu tại Mỹ hoặc các khu vực khác.

Former member of the European Parliament Miroslav Mitrofanov, who represented Latvia, has voiced an opinion that the US has deployed special forces in Estonia in order to have an opportunity to use them against Russia.
Trong khi đó, cựu thành viên Nghị viện châu Âu Miroslav Mitrofanov, người đại diện cho Latvia, lên tiếng cho rằng, Mỹ đã triển khai lực lượng đặc nhiệm ở Estonia để có cơ hội chống lại Nga.

Mr. Brunner noted,“We are delighted to have an opportunity to recognize Dr. Migliazzo, for his numerous contributions to our patient education programs.
Ông Brunner lưu ý," Chúng tôi rất vui khi có cơ hội nhận ra Tiến sĩ Migliazzo, vì nhiều đóng góp của ông cho các chương trình giáo dục bệnh nhân của chúng tôi.

One 1877 guide counseled its readers that,“a gentleman who rudely presses the hand offered him in salutation, or too violently shakes it, ought never to have an opportunity to repeat his offense.”.
Một hướng dẫn vào năm 1877 tư vấn cho các độc giả của mình rằng,“ một quý ông mà thô lỗ bóp mạnh bàn tay được chìa ra cho mình khi chào hỏi, hoặc lắc bàn tay quá thô bạo, thì không bao giờ có cơ hội để lặp lại hành vi xúc phạm đó một lần nữa.”.

Now that he's going to have an opportunity to do something for our national security as opposed to talking and tweeting, he's going to have tremendous responsibility to make sure that U.S. and national security interests are protected,” Brennan added.
Giờ ông ấy sắp có cơ hội làm gì đó giúp ích cho nền an ninh quốc gia của chúng ta, trái với việc nói và lên Twitter, ông ấy có trách nhiệm to lớn phải bảo vệ lợi ích an ninh quốc gia của chúng ta", giám đốc CIA nói tiếp.

When it comes to copies of a fairly large scale, for many users,"functionality" is a matter of principle: in addition to the appearance of the model, the collectors want to have an opportunity to see the interior, the engine compartment, and the chassis in detail.
Khi nói đến các bản sao của một quy mô khá lớn, đối với nhiều người dùng,“ chức năng” là một vấn đề nguyên tắc, ngoài sự xuất hiện của mô hình, các nhà sưu tập muốn có cơ hội nhìn thấy nội thất, khoang động cơ và khung xe chi tiết.

Experience has taught us again and again that this automatism is far more powerful than the will of any individual; and should someone possess a more independent will, he must conceal it behind a ritually anonymous mask in order to have an opportunity to enter the power hierarchy at all.
Kinh nghiệm đã nhiều lần dạy chúng ta rằng bộ máy tự động này mạnh hơn ý chí của bất kì cá nhân nào, và bất kì người có suy nghĩ độc lập nào cũng phải che giấu nó sau cái mặt nạ vô danh mang tính nghi thức thì mới mong có cơ hội bước được lên những nấc thang của quyền lực.

Ambassador of“ Turn off Lights Festival 2017″ MC Phan Anh- an active artist in social work- was very interested in the solar energy suitcase. He also wishes to have an opportunity to bring practical applications like this in his volunteer activities to help support people in places with no electricity.
Đại sứ“ Lễ hội tắt đèn 2017” MC Phan Anh- một nghệ sĩ năng động trong các công tác xã hội- đã vô cùng thích thú trước vali năng lượng mặt trời, anh cũng mong muốn sẽ có dịp mang những ứng dụng thiết thực như thế này trong các hoạt động thiện nguyện của mình để góp phần hỗ trợ người dân tại những nơi chưa có điện.

In any case, experience has taught us again and again that this automatism is far more powerful than the will of any individual; and should someone possess a more independent will, he must conceal it behind a ritually anonymous mask in order to have an opportunity to enter the power hierarchy at all.
Trong bất cứ trường hợp nào, kinh nghiệm đã dạy đi dạy lại chúng ta rằng sự tự vận hành này mạnh mẽ hơn nhiều lần ý chí của bất cứ cá nhân nào, và nếu ai đó có chút suy nghĩ độc lập thì anh ta buộc phải che giấu nó sau cái mặt nạ vô danh về giáo điều mới hòng có cơ hội vào được hệ thống đẳng cấp quyền lực.

Sincerely looking forward to having an opportunity to serve you and become your partne.
Trân trọng mong muốn có cơ hội phục vụ bạn và trở thành một phần của bạn.

We sincerely look forward to having an opportunity to serve you and become your partner in the near future.
Chúng tôi chân thành mong muốn có cơ hội phục vụ bạn và trở thành đối tác của bạn trong tương lai gần.