TO HAVE BEEN EXECUTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bị hành quyết
• đã bị xử tử

Ví dụ về việc sử dụng To have been executed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Each one of the victims appears to have been executed.
Các nạn nhân dường như đã bị hành quyết.

The only European hostage reported to have been executed directly by the Islamic State appears to have been a Russian, Sergey Gorbunov, but little is known about him.
Con tin châu Âu duy nhất được cho là đã bị Nhà nước Hồi giáo hành quyết trực tiếp có thể là một người Nga, Sergey Gorbunov, nhưng có rất ít thông tin về người này.

Twelve singers, musicians and dancers from two pop groups are said to have been executed on August 20.
Có tổng số 12 ca sĩ, nhạc công của hai nhóm nhạc pop được đưa tin là đã bị xử tử vào ngày 20/ 8.

Jang is believed to have been executed by firing squad.
Jang được cho là đã bị xử tử bằng cách xử bắn.

The 16th Century oil painting, The Risen Christ, is believed to have been executed around 1511.
Bức sơn dầu từ thế kỷ 16, Chúa Kitô phục sinh, được cho là được thực hiện vào khoảng năm 1511.

All of the leading perpetrators of the attack are thought to have been executed, killed by police, or jailed during a crackdown on Islamist militant groups in the decade following the attack.
Tất cả các thủ phạm hàng đầu trong vụ tấn công đã bị hành quyết, bị cảnh sát bắn hạ hay bị tù trong cuộc đàn áp các tổ chức chủ chiến trong thập kỷ sau vụ tấn công.

Mr. Jang's nephew, the ambassador, was recalled the same year and is thought to have been executed.
Cháu trai của ông Jang, đại sứ ở Malaysia bị gọi về và được cho là đã bị hành quyết.

Eichmann is the only person to have been executed under Israel's death penalty.
Eichmann là người duy nhất bị xử tử tại toà án Israel.

In its annual report on the use of the death penalty, Amnesty said some 714 people were known to have been executed in 18 countries in 2009.
Trong báo cáo thường niên về án tử hình, Amnesty nói khoảng 714 người được biết đã bị tử hình ở 18 nước trong 2009.

At least 500 people are known to have been executed in 2013, including 57 in public.
Cơ quan Liên Hiệp Quốc báo cáo có ít nhất 500 người đã bị hành quyết trong năm 2013, bao gồm 57 trường hợp công khai.

During a rescue operation one Iraqi officer was killed but there was no sign of Captain al-Sudani who is believed to have been executed.
Một sĩ quan Iraq tử vong trong quá trình giải cứu nhưng vẫn không tìm thấy dấu hiệu nào của al- Sudani, người được cho là đã bị hành quyết.

Adolf Eichmann is the only man to have been executed in Israel.
Adolf Eichmann là tội nhân duy nhất bị xử tội ở Israel.

Ri Yong-gil was widely reported to have been executed in February but when he made an appearance at North Korea's party congress it highlighted just how difficult it is to get accurate information from the North.
Tổng tham mưu trưởng Ri Yong- gil được nhiều báo tường thuật là đã bị xử tử hồi tháng Hai, nhưng việc ông xuất hiện tại đại hội đảng Triều Tiên sau đó cho thấy việc có được những thông tin chính xác từ Triều Tiên khó khăn tới đâu.

He was convicted and hanged in 1962, being the only person to have been executed in Israel to date.
Ông bị tình báo Israel bắt vào năm 1962 và là người duy nhất bị xử tử ở Israel.

According to Amnesty International, Mongolia, like China, Vietnam, Malaysia and Singapore, practiced executions in secrecy.[4][5] The family of the prisoner would not be informed of the date of the execution, nor the place of burial.[3] There were 45 people sentenced to death in 2007, but the number of executions was not revealed by the authorities.[5] Five people are thought to have been executed in 2008.[2].
Theo Tổ chức Ân xá Quốc tế, Mông Cổ, như Trung Quốc, Việt Nam, Malaysia và Singapore, Mông Cổ đã thực hành các vụ hành quyết trong bí mật.[ 1][ 2] Gia đình của tù nhân sẽ không được thông báo về ngày hành quyết, cũng như nơi chôn cất.[ 3] Có 45 người bị kết án tử hình vào năm 2007, nhưng số vụ hành quyết không được chính quyền tiết lộ.

The prince is the 134th person to have been executed in Saudi Arabia this year.
Do đó, Kabir trở thành người thứ 134 bị tử hình ở Saudi Arabia kể từ đầu năm nay.

Built with anywhere between two to eight moving bands, these intricate pieces of jewelry would need to have been executed by skilled craftsmen.
Được xây dựng với bất cứ nơi nào giữa hai đến tám di chuyển ban nhạc, những phức tạp mảnh trang sức sẽ cần phải đã bị hành quyết bởi những thợ thủ công lành nghề.

Military chief Ri Yong Gil was also reported to have been executed in 2016 for“factionalism, misuse of authority, and corruption”.
Tướng Ri Yong Gil cũng bị đưa tin là đã bị tử hình năm 2016 vì“ tham nhũng, lạm quyền, phân chia bè phái”.

In December 2013, Kim Jong-un's uncle Jang Song-thaek was arrested and executed for treachery.[103] Jang is believed to have been executed by firing squad.
Vào tháng 12 năm 2013, chú của Kim Jong- un là Jang Song- thaek đã bị bắt và bị xử tử vì tội phản bội.[ 1] Jang được cho là đã bị xử tử bằng cách xử bắn.

At least 14 civilians are reported to have been executed by ISIL in Palmyra this week.”.
Ít nhất 14 thường dân đã bị IS hành hình tại Palmyra trong tuần này".

Murad is among thousands of Yazidi women who were taken hostage and held as sex slaves, while hundreds of men and women are believed to have been executed by the jihadists.
Murad là một trong số hàng nghìn phụ nữ Yazidi đã bị IS bắt làm con tin và biến thành nô lệ tình dục trong khi hàng trăm đàn ông và phụ nữ khác của tộc người này đã bị các tay súng Hồi giáo hành quyết.

In the four months this year, 15 senior officials are said to have been executed,” Mr Shin cited the intelligence official as saying.
Trong 4 tháng đầu năm nay, 15 quan chức cấp cao đã bị hành quyết”, ông Shin dẫn lời một quan chức tình báo.

During the Nazi occupation 1939-1945, over a thousand people(largely ethnic Poles accused of involvement in resistance against the Nazis) are believed to have been executed in Przegorzały at the spot known as Glinik.
Trong thời kỳ phát xít Đức 1939- 1945, hơn một ngàn người( phần lớn là người dân tộc Ba Lan bị buộc tội liên quan đến kháng chiến chống phát xít) được cho là đã bị xử tử tại Przegorzały, tại nơi được gọi là Glinik.

Military chief Ri Yong Gil was also reported to have been executed in 2016 for“factionalism, misuse of authority, and corruption”.
Tướng quân đội Ri Yong Gil cũng được đưa tin là đã bị hành quyết năm 2016 vì tội“ chia bè kết phái, lạm dụng quyền lực và tham nhũng”.

As with all reporting on North Korea, reports of purges and executions are difficult to verify.[101] In May 2016, analysts were surprised to find that General Ri Yong-gil, reported by South Korea to have been executed earlier in the year, was, in fact, alive and well.[102].
Như với tất cả các báo cáo về Bắc Triều Tiên, các báo cáo về thanh trừng và hành quyết rất khó để xác minh.[ 1] Vào tháng 5 năm 2016, các nhà phân tích đã rất ngạc nhiên khi thấy rằng Tướng Ri Yong- gil, được Hàn Quốc nói rằng đã bị xử tử hồi đầu năm, trên thực tế, vẫn còn sống khỏe mạnh.[ 2].

Amnesty's numbers do not include the"thousands" it says are believed to have been executed in China, which classifies this information as a state secret.
Tuy nhiên số liệu của Ân Xá Quốc Tế không bao gồm“ hàng ngàn” vụ xử tử” mà người ta tin là đã được thực hiện ở Trung Quốc, nơi phân loại thông tin này là một bí mật quốc gia.

In May 2016, analysts were surprised to find that General Ri Yong-gil, reported by South Korea to have been executed earlier in the year, was, in fact, alive and well.
Vào tháng 5 năm 2016, các nhà phân tích đã rất ngạc nhiên khi thấy rằng tướng Ri Yong- gil, người mà tờ báo Yonhap( Hàn Quốc) đưa tin rằng đã bị xử tử hồi đầu năm, trên thực tế, vẫn còn sống khỏe mạnh.

However, Amnesty says that these numbers do not include the“thousands” that it says are believed to have been executed in China, which classifies this information as a state secret.
Tuy nhiên số liệu của Ân Xá Quốc Tế không bao gồm“ hàng ngàn” vụ xử tử” mà người ta tin là đã được thực hiện ở Trung Quốc, nơi phân loại thông tin này là một bí mật quốc gia.

The venerable Bonn Cathedral(Bonner Münster), dedicated to Saints Cassius and Florentinus who were thought to have been executed on this site, is one of the finest Romanesque churches on the Rhine.
Nhà thờ Bon đáng kính( Bonner Münster), dành riêng cho Saints Cassius và Florentinus, người được cho là đã bị xử tử trên địa điểm này, là một trong những nhà thờ La Mã đẹp nhất trên sông Rhine.

Some of the fleeing Hmong are reported to have been summarily executed when caught.
Có tin nói rằng một số người Hmong chạy trốn đã bị hành quyết khi bị bắt.