TO HIS FACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để khuôn mặt của mình
• vào mặt ông ta
• trước mặt hắn
• vào mặt anh ấy

Ví dụ về việc sử dụng To his face trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Transferred to his face.
Chuyển tới trên mặt hắn.

Harris took a deep breath before raising the phone to his face.
Sean thở dài rồi lấy điện thoại ra trước mặt cậu ta.

Are you going to say to his face what you think?
Anh có nói thẳng vào mặt hắn những gì anh nghĩ ko?

The driver asked Kusla, but did not look to his face.
Người đánh xe hỏi Kusla, nhưng không dám nhìn vào mặt cậu.

So he's drawing attention to his face while simultaneously obscuring it.
Vậy hắn thu hút chú ý vào mặt hắn đồng thời che giấu nó.

Address the brick right to his face.
Ném thẳng viên gạch vào mặt ông ta.

I latched on to his face and I know I would have killed him if I could.
Nhưng nó làm tôi cảm thấy không thoải mái khi nhìn mặt ông ấy và biết rằng tôi sẽ giết ông ta nếu tôi có thể.

They said that to his face.
Họ nói vào mặt ông ta rằng.

The blood flew to his face, and his eyes glared like the eyes of a wild.
Máu đã đưa lên mặt của ông ta, và đôi mắt của ông ta đã sáng lên như đôi mắt của con mèo hoang.

I told him straight to his face.
Tôi nói thẳng vào mặt hắn.

Laura sat in front of her father, and said that while looking straight to his face.
Laura ngồi trước cha mình, và nói vậy trong khi nhìn thẳng vào mặt cha.

I told him so to his face.
Tôi đã nói thẳng điều ấy vào mặt hắn.

After a few moments of exceedingly awkward silence, she finally moved her gaze from her food to his face.
Một lúc sau lâu lúng túng im lặng, cuối cùng cô chuyển cái nhìn chằm chằm từ đồ ăn của cô lên gương mặt anh.

He would suffered nearly 20 percent burns to his face, one shoulder and both his hands.
Cậu bé phải chịu đựng 20% độ bỏng ở khuôn mặt, một bên vai và cả hai bàn tay.

Hosea 5:5… And the pride of Israel doth testify to his face.
Và sự kiêu ngạo của Israel sẽ trả lời cho khuôn mặt của mình.

Frighted Jonah trembles, and summoning all his boldness to his face, only looks so much the more a coward.
Frighted Jonah run sợ, và triệu hồi tất cả các sự táo bạo của mình để khuôn mặt của mình, chỉ trông nhiều hơn một kẻ hèn nhát.

The hospital director Jung Nam-shik said the ambassador needed stitches to close the deep gash to his face.
Giám đốc bệnh viện Jung Nam- shik nói ông đại sứ được khâu 80 mũi để nối vết cắt sâu trên mặt của ông.

U should add more to his face.
Bạn phải bổ sung thêm cho khuôn mặt.

But the smile quickly returned to his face.
Nhưng nụ cười đã nhanh chóng quay trở lại trên gương mặt ông.

No one called him that to his face.
Chẳng ai dám gọi như thế trước mặt ông ta.

I looked from his hand to his face.
Tôi ngước nhìn từ cánh tay lên mặt hắn.

And the pride of Israel testifies to his face.
Và sự kiêu ngạo của Israel sẽ trả lời cho khuôn mặt của mình.

I could actually see the colour come back to his face.
Chúng tôi có thể nhận thấy sắc hồng đang trở lại trên gương mặt nó.

Hos 5:5 The pride of Israel testifies to his face.
Và sự kiêu ngạo của Israel sẽ trả lời cho khuôn mặt của mình.

We called him Mr. Know All, even to his face.
Chúng tôi gọi ông ta là Ông Biết Tuốt, ngay cả khi có mặt ông.

We called him Mr. Know-All, even to his face.
Chúng tôi gọi hắn là“ Quý ông biết tuốt”, thậm chí gọi thẳng trước mặt hắn.

The emergency physician's record shows that he also had injuries to his face, ears, and hand.
Các bác sĩ cấp cứu hồ sơ cho thấy rằng ông cũng đã bị thương để khuôn mặt của mình, đôi tai và bàn tay.

She continued,“At the time, I couldn't reject[his idea] to his face so I said okay.
Cô ấy nói tiếp, Lúc đó, tôi không thể từ chối[ ý tưởng của anh ấy] với khuôn mặt của anh ấy nên tôi nói không sao.