Ví dụ về việc sử dụng
To include or exclude
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We can choose to include or exclude ourselves on the path of following Jesus.
Để bao gồm hoặc loại trừ bản thân mình trên con đường theo Chúa Giêsu.
Discuss with your family the activities you want to include orexclude this year.
Hãy thảo luận với gia đình về những hoạt động mà quý vị muốn bổ sung hay hủy bỏ vào năm nay.
Rules enable you to include or exclude items, such as specific sites.
Quy tắc cho phép bạn bao gồm hoặc loại trừ các mục, chẳng hạn như site cụ thể.
It has to reflect the site protocol and if you want to include or exclude www.
Nó phải phản ánh chính xác giao thức trang web của bạn( http hoặc https) và nếu bạn đã chọn để bao gồm hoặc loại trừ www.
Then you can choose to include or exclude people based on that behavior.
Sau đó, bạn có thể chọn bao gồm hoặc loại trừ mọi người dựa trên hành vi đó.
After you filter the list,you can select or clear the check boxes to include or exclude specific records.
Sau khi bạn lọc danh sách,bạn có thể chọn hoặc xóa các hộp kiểm để bao gồm hoặc loại trừ các bản ghi cụ thể.
You can also choose to include or exclude certain locations for your ads.
Bạn cũng có thể chọn bao gồm hoặc loại trừ vị trí nhất định cho quảng cáo của mình.
If you're a local business and on Facebook,geotarget your Facebook Live posts to include or exclude specific locations.
Nếu bạn là doanh nghiệp địa phương và trên Facebook, hãy nhắm mục tiêu địalý các bài đăng trên Facebook Live để bao gồm hoặc loại trừ các vị trí cụ thể.
You can choose to include or exclude any country, region, or city.
Bạn có thể chọn bao gồm hoặc loại trừ bất kỳ quốc gia, khu vực hoặc thành phố nào.
The Edit option opens a textfield in which you can change the address of that site to include or exclude pages from the same domain.
Tùy chọn Chỉnh sửa mở một trường văn bản mà trong đó bạn có thể thayđổi địa chỉ của trang web đó để bao gồm hoặc loại trừ các trang từ cùng một tên miền.
We reserve the right to include or exclude you from those tests without notice.
Chúng tôi bảo lưu quyền bao gồm hoặc loại trừ bạn khỏi các thử nghiệm này mà không cần thông báo.
Currently, the widely used Cortex cores, older"classic" cores,and specialized SecurCore cores variants are available for each of these to include or exclude optional capabilities.
Hiện tại, các lõi Cortex được sử dụng rộng rãi, các lõi" cổ điển" cũ hơn và các biến thể lõi SecurCore chuyêndụng có sẵn cho mỗi loại này để bao gồm hoặc loại trừ các khả năng tùy chọn.
You have the ability to include or exclude certain areas as you further define your locations.
Bạn có khả năng bao gồm hoặc loại trừ các khu vực nhất định khi Bạn xác định thêm vị trí của mình.
You can configure it to be more orless strict when identifying splogs and to include or exclude certain domains in email signup, for example.
Bạn có thể cấu hình nó để được nhiều hơn hoặcít nghiêm ngặt hơn khi xác định splogs và để bao gồm hoặc loại trừ lĩnh vực nhất định trong email đăng ký, ví dụ.
To make it easier to include or exclude specific items from the checkout click the Choose items… button.
Để làm cho nó dễ dàng hơn để bao gồm hoặc loại trừ các mục cụ thể từ kiểm xuất nhấp chuột vào nút bấm Chọn mục….
We can move the Relevancy slider up and down to include or exclude concepts from the view.
Chúng ta có thể di chuyển thanh trượt Mức độ liên quan lên và xuống để bao gồm hoặc loại trừ các khái niệm khỏi chế độ xem.
There's also an option to include or exclude your page's‘extended' connections- friends of people who already like your page.
Ngoài ra còn có một tùy chọn để bao gồm hoặc loại trừ các kết nối‘ mở rộng' của trang của bạn- bạn bè của những người đã thích trang của bạn.
Under"Your circles," next to the circle you want to include or exclude, click More Circle settings.
Trong" Vòng kết nối của bạn",bên cạnh vòng kết nối bạn muốn bao gồm hoặc loại trừ, nhấp vào Thêm Cài đặt vòng kết nối.
Use checkboxes to include or exclude“Members” who have access to the full Team Drive,“Guests” who only have access to that specific document within the Team Drive, and users with different Team Drive access levels, such as“Full,”“Edit,”“Comment,” and“View.”.
Sử dụng checkbox để thêm hoặc loại bỏ các“ thành viên” có đầy đủ quyền truy cập vào Team Drive, những“ Guests”( Khách) mà chỉ có quyền truy cập vào các tài liệu nhất định trong Team Drive và những người dùng có quyền truy cập khác nhau; ví dụ như.
If the table or range contains hidden cells,you can use SUBTOTAL to include or exclude those hidden cells, and this is the biggest difference between SUM and SUBTOTAL functions.
Nếu bảng hoặc phạm vi chứa các ô ẩn,bạn có thể dùng tổng phụ để đưa vào hoặc loại trừ những ô bị ẩn và đây là sự khác biệt lớn nhất giữa các hàm SUM và SUBTOTAL.
Hide balloon notifications or change their on-screen time, disable the tray icon blinking Unread events, run the tool as a Windows background service,set global filters for the modes to include or exclude, select text formatting modes in the log window(standard or productive), and more.
Ẩn thông báo khinh khí cầu hoặc thay đổi của họ thời gian trên màn hình, vô hiệu hóa các biểu tượng trên khay nhấp nháy các sự kiện chưa đọc, chạy công cụ như một dịch vụ nền Windows, thiếtlập các bộ lọc toàn cầu đối với các phương thức để bao gồm hoặc loại trừ, chọn chế độ định dạng văn bản trong cửa sổ đăng nhập( tiêu chuẩn hoặc năng suất cao), và hơn thế nữa.
Interest groups may attempt to include or exclude significant costs from an analysis to influence the outcome.
Các nhóm lợi ích có thể bao gồm hoặc loại trừ các chi phí đáng kể từ một phân tích ảnh hưởng kết quả.
Also, by understanding the ingredients of the food product,you can decide whether to include or exclude the food item in your meal, if you are following a specific diet plan.
Ngoài ra, bằng cách hiểu các thành phần của sản phẩm thực phẩm,bạn có thể quyết định có nên đưa hoặc loại trừ món ăn trong bữa ăn của mình, nếu bạn đang theo một kế hoạch ăn kiêng cụ thể.
Use this targeting feature to include or exclude people already interacting with your brand depending on the goal of your campaign.
Sử dụng tính năng nhắm khách hàng mục tiêu này để bao gồm hoặc loại bỏ những người đã tương tác với thương hiệu của bạn tùy thuộc vào mục tiêu của chiến dịch của bạn.
Location segmentation allows you to include or exclude people who will see your ad, based on where they are in the world.
Phân đoạn vị trí cho phép bạn bao gồm hoặc loại trừ những người sẽ xem quảng cáo của bạn, dựa trên vị trí của họ trên thế giới.
Sometimes we use these cookies to include or exclude you from social media advertising and to help measure the effectiveness of these advertising campaigns.
Đôi khi, chúng tôi sử dụng các cookie này để bao gồm hoặc loại trừ bạn khỏi quảng cáo trên phương tiện truyền thông và để giúp đo lường hiệu quả của các chiến dịch quảng cáo.
You can Include or exclude the folders to make efficient scanning.
Bạn có thể bao gồm hoặc loại bỏ một số folder để quét hiệu quả hơn.
Detailed targeting: Use this field to specifically include or exclude people based on demographics, interests, and behaviors.
Nhắm mục tiêu chi tiết:Sử dụng trường này để bao gồm hoặc loại trừ cụ thể mọi người dựa trên nhân khẩu học, sở thích và hành vi.
Whether the asset orliabilities side has the increment is going to determine whether you include or exclude the change in working capital.
Việc tài sản hay nợdài hạn có tăng hay không sẽ quyết định liệu bạn nên bao gồm hay loại trừ sự thay đổi trong vốn lưu động.
You can refine your search to include multiple queries or exclude certain terms by using logic operators.
Bạn có thể tinh chỉnh tìm kiếm để bao gồm nhiều truy vấn hoặc loại trừ một số cụm từ nhất định bằng cách sử dụng các toán tử logic.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文