TO INCREASE ITS PRESENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tăng cường sự hiện diện
• tăng cường hiện diện

Ví dụ về việc sử dụng To increase its presence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It has to cover specific areas to increase its presence in SERPs.
Chúng cũng phải bao gồm các lĩnh vực sau để tăng sự hiện diện trong SERPs.

Ryan Crocker told The Daily Telegraph that if the West was to leave Afghanistan too early, al-Qaeda would be able to increase its presence.
Phát biểu với tờ The Daily Telegraph( Anh), ông Ryan Crocker cho rằng nếu các nước phương Tây rời Ápganixtan quá sớm, Al- Qaeda sẽ có thể tăng cường sự hiện diện tại đây.

This will allow Puratos to increase its presence and market penetration in Germany.
Điều này sẽ cho phép Puratos gia tăng sự hiện diện và thâm nhập thị trường ở Đức.

It looks increasingly like an attempt to find alternative ways to increase its presence in Europe.
Động thái này có vẻ giống như một nỗ lực tìm cách mới để tăng sự hiện diện của nó ở châu Âu.

This means a need for France to increase its presence in the region with a promising market.
Điều này có nghĩa là Pháp đang có nhu cầu để tăng sự hiện diện trong khu vực nhằm tiếp cận một thị trường đầy hứa hẹn.

This purchase marks a significant move by Gaw Capital Partners to increase its presence in Vietnam.
Thương vụ này đánh dấu một bước đi quan trọng của Gaw Capital Partners nhằm tăng cường sự hiện diện của Gaw Capital Partners tại Việt Nam.

In 2013, Moscow announced a strategy to increase its presence in the Arctic and to boost the region's development by 2020.
Năm 2013, Moscow đã công bố chiến lược tăng cường sự hiện diện của Nga ở Bắc Cực và thúc đẩy sự phát triển của khu vực từ năm 2020.

Economically, Japan will boost investments and foreign development assistance to increase its presence and influence," she said.
Về kinh tế, Nhật sẽ tăng cường đầu tư và viện trợ ODA để tăng tầm hiện diện và ảnh hưởng,” bà nhận định.

Signalling intentions to increase its presence in the US, Unilever acquires National Starch, a leading producer of adhesives, starch and speciality organic chemicals.
Hiểu ý định gia tăng sự hiện diện của nó ở Mỹ, Unilever mua lại National Starch, một nhà sản xuất hàng đầu của tinh bột, chất kết dính và hóa chất đặc biệt hữu cơ.

It has to cover specific areas to increase its presence in SERPs.
Họ cũng phải bao gồm các lĩnh vực sau để tăng sự hiện diện của họ trong SERPs.

But Vietnam is also at the TPP table and it's an ASEAN member, which sets it up as a key partner in a region where Canada wants to increase its presence.
Nhưng Việt Nam cũng nằm trong TPP, cũng là một thành viên của ASEAN, và là một đối tác quan trọng trong khu vực nơi Canada muốn tăng cường sự hiện diện của mình.

After losing ground in Syria and Iraq, ISIS will try to increase its presence in Libya, Yemen, Afghanistan, North Africa and elsewhere.
Sau khi mất lãnh thổ ở Syria và Iraq, IS sẽ nỗ lực tăng cường sự hiện diện tại Libya, Yemen, Afghanistan, Bắc Phi và các nơi khác.

Mr Falih Khazali, a former militia leader turned politician allied with Bina, accused the US of wanting to increase its presence in Iraq.
Falih Khazali, một cựu lãnh đạo dân quân đã trở thành chính trị gia đồng minh với Bina, cáo buộc Hoa Kỳ đang muốn tăng cường sự hiện diện ở Iraq.

Signalling intentions to increase its presence in the US, Unilever acquires National Starch, a leading producer of adhesives, starch and speciality organic chemicals.
Có tín hiệu muốn tăng cường sự hiện diện của mình ở Hoa Kỳ, Unilever mua lại National Starch, một hãng sản xuất hàng đầu về keo dính, tinh bột và hóa chất hữu cơ chuyên dụng.

It looks increasingly like an attempt to find alternative ways to increase its presence in the European market.
Động thái này có vẻ giống như một nỗ lực tìm cách mới để tăng sự hiện diện của nó ở châu Âu.

This comes amid NATO's plans to increase its presence in Poland and the Baltic states, including Estonia, Latvia and Lithuania, to contain the so-called“Russian threat”.
Điều này diễn ra trong bối cảnh NATO có kế hoạch tăng cường sự hiện diện ở Ba Lan và các quốc gia vùng Baltic, bao gồm Estonia, Latvia và Lithuania, để ngăn chặn điều được cho là mối đe dọa Nga Nga.

Not only present in urban areas, UQO also offers services on the periphery and works to increase its presence in the regions in the coming years.
Không chỉ có mặt ở các khu vực đô thị, UQO còn cung cấp các dịch vụ về ngoại vi và hoạt động để tăng sự hiện diện của nó ở các khu vực trong những năm tới.

Lacoste has also begun to increase its presence in the golf world, where noted two time Masters Tournament champion José María Olazábal and Scottish golfer Colin Montgomeriehave been seen sporting Lacoste shirts in tournaments.
Lacoste cũng bắt đầu gia tăng sự hiện diện của chính hãng trong lĩnh vực golf, trong đó lưu ý đến hai lần nhà vô định giải Masters Tournament là José María Olazábal và tay golf người Scotland là Colin Montgomerie đã mặc áoLacoste trong các trận đấu của họ.

The report added that Russia would continue to pay a great attention to its positions in the Arctic region as well as to increase its presence in the Antarctic region.
Báo cáo này nói thêm rằng Nga sẽ tiếp tục chú ý rất nhiều đến các vị thế ở khu vực Bắc Cực cũng như gia tăng hiện diện ở Nam cực.

The Shanghai factor, up and running in just 357 days, is part of Tesla's plans to increase its presence in the world's biggest automobile market and minimize the impact of the Sino-U.S. trade frictions.
Nhà máy ở Thượng Hải, với 357 ngày xây dựng, là một phần kế hoạch mà Tesla muốn tăng cường sự hiện diện tại thị trường ôtô lớn nhất thế giới, đồng thời giảm thiểu tác động của cuộc chiến thương mại Mỹ- Trung.

Ryan Crocker[the US ambassador to Kabul, Afghanistan] told The Daily Telegraph that if the West was to leave Afghanistan too early, al-Qaeda would be able to increase its presence.
Phát biểu với tờ The Daily Telegraph( Anh), ông Ryan Crocker cho rằng nếu các nước phương Tây rời Ápganixtan quá sớm, Al- Qaeda sẽ có thể tăng cường sự hiện diện tại đây.

This is a direct response to the challenges and threats posed by NATO's actions to increase its presence along the eastern flank,” said Shamanov.….
Đây là một phản ứng trực tiếp đối với những thách thức và các mối đe dọa từ chính sách của NATO gia tăng sự hiện diện của mình trên sườn phía đông của Nga,"- ông Shamanov cho biết.

The company plans to increase its presence over the coming years to support Veeam's growing international operations, and aims to expand the local team to 500 people by the end of 2018, in sectors such as sales, marketing, finance and technical support.
Công ty có kế hoạch tăng cường sự hiện diện của mình trong những năm tới để hỗ trợ hoạt động của Veeam đang phát triển và nhằm mở rộng đội ngũ địa phương lên 500 người vào cuối năm 2018, trong các lĩnh vực như bán hàng, tiếp thị, tài chính và hỗ trợ kỹ thuật.

While already taking up 30 percent of the island, the American military has been seeking to increase its presence by relocating to Guam thousands of Marines who are currently based in Okinawa, Japan.
( Ảnh: AP) Dù đã sử dụng đến 30% diện tích đảo Guam, quân đội Mỹ vẫn tìm cách tăng cường hiện diện tại đây với việc điều chuyển hàng nghìn lính thủy đánh bộ từ Okinawa, Nhật Bản.

The Iranian Navy has been seeking to increase its presence at sea amid a new escalation of tensions with the United States following the decision of the latter to withdraw from the Iran nuclear agreement, also known as the Joint Comprehensive Action Plan, and reimpose the economic sanctions in Tehran.
Hải quân Iran đang tìm cách tăng cường sự hiện diện trên biển trong bối cảnh căng thẳng mới với Mỹ sau quyết định rút khỏi thỏa thuận hạt nhân Iran, còn được gọi là" Kế hoạch Hành động Toàn diện chung", và áp dụng các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với Tehran.

After years of steady military withdrawal from Europe since the end of the cold war, the US last week announced a quadrupling of military spending to $3.4bn(£2.35bn) to increase its presence in Europe as a counter to Russia.
Sau nhiều năm rút quân liên tục khỏi châu Âu kể từ khi kết thúc Chiến tranh Lạnh, tuần trước, Mỹ đã thông báo tăng gấp bốn lần chi tiêu quân sự lên 3,4 tỷ USD nhằm tăng cường hiện diện tại châu Âu để ngăn chặn Nga./.

While the U.S. Navy plans to increase its presence in the region through eventually forward basing in Singapore up to four small warships capable of little more than‘flying the flag,' China is developing a powerful force of highly capable destroyers that will serve as a credible deterrence.”.
Trong khi Hải quân Hoa Kỳ có kế hoạch tăng cường hiện diện trong khu vực bằng việc triển khai lên đến bốn tàu chiến nhỏ có khả năng nhiều hơn việc phô trương sức mạnh một chút tại Singapore, Trung Quốc đang phát triển một lực lượng mạnh với các tàu khu trục hiện đại như một mối răn đe đáng tin cậy.".

Chinese telecommunications equipment maker Huawei Technologies Co is teaming up with China Mobile to enter a dispute to buy Brazilian operator Oi SA in an attempt to increase its presence in Latin America's largest market, the news site said….
Nhà sản xuất thiết bị viễn thông Trung Quốc Huawei Technologies Co đang hợp tác với China Mobile để tranh chấp mua nhà mạng Brazil Oi SA trong nỗ lực tăng cường sự hiện diện tại thị trường lớn nhất Mỹ Latinh, trang tin cho biết….

Perot Systems has a large base of U.S. clients in medical and other markets, so it fits NTT Data's strategy to increase its presence there,” Hideaki Tanaka, an analyst at Mitsubishi UFJ Morgan Stanley, said before the deal was announced.
Perot Systems có một lượng lớn khách hàng Mỹ ở hàng trăm bệnh viện và trung tâm y tế, vì vậy nó phù hợp với chiến lược NTT Data để tăng sự hiện diện của mình tại đây", Hideaki Tanaka, một nhà phân tích tại Mitsubishi UFJ Morgan Stanley, cho biết trước khi thỏa thuận được công bố.

Chinese telecommunications equipment maker Huawei Technologies Co is teaming up with China Mobile to enter into a dispute to buy Brazilian operator Oi SA in an attempt to increase its presence in Latin America's largest market, O Globo news website reported. Saturday.
Nhà sản xuất thiết bị viễn thông Trung Quốc Huawei Technologies Co đang hợp tác với China Mobile để tranh chấp mua nhà mạng Brazil Oi SA trong nỗ lực tăng cường sự hiện diện tại thị trường lớn nhất Mỹ Latinh, trang web tin tức O Globo đưa tin. Thứ bảy.