TO INDICATE THAT IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để chỉ ra rằng nó
• để cho biết rằng nó

Ví dụ về việc sử dụng To indicate that it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This article seems to indicate that it is.
Bài viết này cho thấy nó là.

It is used to indicate that it has lost its relevance, relevance or depreciation.
Nó được sử dụng để chỉ ra rằng nó đã mất đi sự liên quan, liên quan hoặc khấu hao.

There isn't enough information to indicate that it's safe for them.
Vì chưa có đủ thông tin để cho biết rằng nó an toàn cho họ.

It also seems to indicate that it may take a while for this success to come as the Lily is normally a slow acting card.
Nó cũng có vẻ chỉ ra rằng có thể mất một khoảng thời gian để thành công đến vì thường thì Lily là một lá bài chậm chạp.

There is not enough information to indicate that it is safe for them.
Vì chưa có đủ thông tin để cho biết rằng nó an toàn cho họ.

In this example, the text of Makefile is identical in revisions 4, 5, and 6, but Subversion will mark your working copy of Makefile with revision 6 to indicate that it is still current.
Trong ví dụ này, văn bản của tập tin Makefile là tương đồng trong các phiên bản 4, 5 và 6 nhưng Subversion sẽ đánh dấu bản sao làm việc của Makefile với phiên bản 6 để chỉ ra rằng nó vẫn hiện hành.

Ainz waved his hand to indicate that it wasn't a problem.
Ainz xua tay để chỉ ra rằng nó không thành vấn đề.

Every time that the tool is run, the tool records a GUID in the registry to indicate that it has been executed.
Mỗi khi chạy công cụ, công cụ ghi GUID trong sổ đăng ký cho biết rằng nó đã được thực hiện.

Some studies seem to indicate that it can help shed pounds.
Một số nghiên cứu dường như chỉ ra rằng nó có thể giúp làm pounds.

The fourth portfolio item has a different border color to indicate that it is selected.
Danh mục đầu tư thứ tư có màu đường viền khác để chỉ ra rằng nó được chọn.

This metric appears to indicate that it is a signal to consider.
Số liệu này dường như chỉ ra rằng đó là một tín hiệu để xem xét.

This doesn't just include links themselves, but other signals a page sends to indicate that it's likely spam.
Điều này không chỉ bao gồm các liên kết bản thân, nhưng các tín hiệu khác một trang gửi để chỉ ra rằng nó có khả năng thư rác.

This is placed after a word to indicate that it is the subject of a sentence.
Điều này được đặt sau một từ để chỉ ra rằng nó là đối tượng của một câu.

Grey water differs from water from the toilets, which is designated sewage or black water to indicate that it contains human waste.
Greywater khác với nước từ nhà vệ sinh, được coi là nước thải hoặc nước đen để chỉ nó chứa chất thải của con người.

There's nothing to indicate that it won't continue to work hard to protect them.
Không có gì chỉ ra rằng họ sẽ không tiếp tục làm việc chăm chỉ để bảo vệ chúng.

When you modify a setting, the value turns yellow to indicate that it has been changed.
Khi bạn sửa đổi một thiết lập, giá trị chuyển sang màu vàng để cho biết rằng nó đã được thay đổi.

The server returns this code to indicate that it has received the first part of a request and is waiting for the rest.
Máy chủ trả về mã này để chỉ ra rằng nó đã nhận được một phần đầu tiên của một yêu cầu và được chờ đợi cho phần còn lại.

Additionally, a document icon is appended to the agenda item to indicate that it includes attachments.
Ngoài ra, một biểu tượng tài liệu được đính kèm vào chương trình họp, để cho biết rằng nó bao gồm phần đính kèm mục.

To archive just rename the existing back-end database to indicate that it is an archive, and save the empty copy as the new back-end database.
Để lưu trữ chỉ cần đổi tên cơ sở dữ liệu Back- end hiện có để cho biết rằng nó là một kho lưu trữ và lưu bản sao trống dưới dạng cơ sở dữ liệu Back- end mới.

Free and open to the public(despite at least one Web page that can be misread to indicate that it is by appointment only).
Miễn phí và mở cửa cho công chúng( mặc dù ít nhất một trang web có thể được nhận định chỉ ra rằng nó là chỉ bổ nhiệm).

The NASB has‘which is alive today', but‘alive' is in italics to indicate that it has been added by the translators to make sense(in their opinion) and wasn't in the original language.
Câu trong bản dịch NASB' là thứ nay còn sống', nhưng chữ' sống' là chữ nghiêng để chỉ ra rằng nó đã được thêm vào bởi các dịch giả để có ý nghĩa( theo quan điểm của họ) chớ không có trong ngôn ngữ gốc.

This template places a small star() in the top right corner of an article to indicate that it is a featured article on Wikipedia.
Bản Mẫu này đặt một ngôi sao trống nhỏ() ở góc trên bên phải của một chủ đề để chỉ ra rằng nó đã được thiết kế như một chủ đề chọn lọc trên Wikipedia.

Next, set the project's properties to indicate that it is a library project.
Tiếp theo, thiết lập thuộc tính của dự án để chỉ ra rằng nó là một dự án thư viện.

Turn on the modem and wait for the modem to indicate that it is connected to the ISP.
Bật modem và chờ cho modem hiển thị rằng nó được kết nối với các ISP.

Any new scene must have a letter next to the number to indicate that it was added after the original scenes were locked.
Bất cứ cảnh mới nào cũng phải có một chữ bên cạnh số để cho thấy rằng nó được bổ sung thêm sau khi những cảnh gốc đã bị khoá.

This is why some manufacturers place brackets around the last digit to indicate that it should be omitted when calculating a price based on weight.
Đây là lý do tại sao một số nhà sản xuất đặt dấu ngoặc quanh con số cuối cùng để chỉ ra rằng nó nên được bỏ qua khi tính giá dựa trên trọng lượng.

The noise can be heard when using FaceTime, which would seem to indicate that it is a software problem and is not an issue with one or more carriers.
Tiếng ồn có thể được nghe khi sử dụng FaceTime, điều này có vẻ như chỉ ra rằng đây là vấn đề về phần mềm và không phải là vấn đề với một hoặc nhiều hãng.

Although little is agreed upon about its health benefits, most sources do seem to indicate that it has been associated with strengthening red blood cells.
Mặc dù ít được thống nhất về lợi ích sức khoẻ của nó, hầu hết các nguồn dường như chỉ ra rằng nó đã được kết hợp với việc tăng cường hồng cầu.

In the most recent iteration, they took this concept even further by pointing the bird in an upward direction to indicate that it's climbing into the air rather than floating along the same old trajectory.
Trong lần lặp gần đây nhất, họ đã đưa khái niệm này đi xa hơn bằng cách hướng con chim theo hướng lên trên để chỉ ra rằng nó đang trèo lên không trung chứ không trôi theo cùng một quỹ đạo cũ.