To know that I can say I love you in any given time or place…".
Để biết được rằng anh có thể nói:" Anh yêu Em" vào bất kỳ thời điểm hay bất kỳ đâu.
How am I supposed to know that I can trust you?
Làm sao tôicó thể biết được là tôi nên tin anh?
It's nice to know that I can let some other person know they are not alone and that there are answers out there to their questions.
Thật tuyệt vời khi biết được rằng bạn có thể cho người khác biếtrằng họ không cô đơn và có rất nhiều câu trả lời ở trên trang này cho những câu hỏi của họ.
But if I'm gonna have your back, I need to know that I can trust you.
Nhưng nếu tôi cần anh trợ giúp, tôi phải dám chắc là có thể tin anh.
I'm really comfortable with my body,I work really hard to be fit and to know that I can wear whatever makes me most comfortable.
Tôi tập luyện vôcùng chăm chỉ để giữ dáng và để biết rằng mình có thể mặc bất cứ thứ gì khiến bản thân thoải mái nhất.
I am happy to know that I can help her, even just a bit.
Tôi khá vui biết mình giúp được cậu ấy, dù chỉ một chút.
Everybody knows how I feel about playing for this Football Club andit's a great feeling to know that I can look forward to another four years as a Leicester City player.”.
Tất cả mọi người đều biết tôi cảm thấy thế nào khi chơi bóng cho CLB này vàthật là một cảm giác tuyệt vời khi biết mình có thể tiếp tục gắn bó với Leicester City thêm 4 năm nữa.
I want to know that I can trust my partner and vice versa.
Bạn cần phải biết là mình có thể tin tưởng đồng đội và ngược lại.
Vardy said:"Everybody knows how I feel about playing for this club andit's a great feeling to know that I can look forward to another four years as a Leicester City player.
Vardy nói:“ Mọi người đều biết tôi cảm thấy thế nào khi chơi cho câu lạc bộ này vàđó là một cảm giác tuyệt vời khi biết rằng mình có thể là thành viên của Leicester thêm 4 năm nữa.".
It's such a lovely feeling to know that I can help my loved ones feel more well through something so simple and available.
Không gì có thể tốt hơn khi biết rằng tôi có thể giúp đỡ những người thân yêu cảm thấy tốt hơn bằng một thứ gì đó đơn giản và sẵncó như vậy.
LARSON: After a very hard, busy, chaotic day in this busy world of school,it's just nice to know that I can come home and crochet in my little corner of the house while sitting by the one I love most- my mom.
Jonah nói:“ Sau một ngày rất vất vả, bận rộn với trường học,thật tuyệt khi biết rằng em có thể về nhà và móc len ở góc nhỏ của ngôi nhà trong khi ngồi bên mẹ- người em yêu nhất”.
It is important to know that I can always continue to hope, even if in my own life, or the historical period in which I am living, there seems to be nothing left to hope for.
Cần biết rằng, tôi vẫn luôn có thể hi vọng, kể cả khi đời tôi hoặc giờ lịch sử của tôi xem ra chẳng còn gì để mà chờ đợi nữa.
William, I need to know that I can trust you.
William, em cần biết điều đó để em có thể tin chàng.
It gives me pleasure to know that I can motivate people and give them hope, even when they have experienced a life-changing health crisis.
Nó mang lại cho tôi niềm vui khi biết rằng tôi có thể thúc đẩy mọi người và mang đến cho họ hy vọng, ngay cả khi họ đã trải qua một cuộc khủng hoảng sức khỏe thay đổi cuộc sống.
After a very hard, chaotic day in this busy world with school,it's just nice to know that I can come home and crochet in my little corner of the house while sitting by the one I love most: my mom,” he told NPR.
Sau một ngày rất vất vả, bận rộn với trường học,thật tuyệt khi biết rằng em có thể về nhà và móc len ở góc nhỏ của ngôi nhà trong khi ngồi bên mẹ- người em yêu nhất", Jonah nói.
And I got to know that I can trust you.
Tôi cần biết rằng tôi có thể tin tưởng anh.
After a very hard, busy, chaotic day in this busy world with school,it's just nice to know that I can come home and crochet in my little corner of the house while sitting by the one I love most: my mom,” Jonah tells NPR.
Sau một ngày rất vất vả, bận rộn với trường học,thật tuyệt khi biết rằng em có thể về nhà và móc len ở góc nhỏ của ngôi nhà trong khi ngồi bên mẹ- người em yêu nhất“, Jonah nói.
I feel very humble to know that I can make a difference in a person's life.
Tôi là khuyến khích bởi biết I can make một sự khác biệt trong những người' s lives.
And I need to know that I can be human.
Và tôi cần biết tôi có thể là con người.
But the idea for me is to be in good health,to know that I can win tournaments, to know that I can beat them[Djokovic and Nadal].
Tôi phải có sức khỏe tốt để mở ra cơ hộigiành chiến thắng các giải đấu, để biết rằng tôi có thể đánh bại họ( Nadal và Djokovic).
Federer is the symbol I aim to know that I can play to his age,” Djokovic announced after defeating his senior in the Wimbledon final in June.
Federer là biểu tượng mà tôi hướng đến để biết rằng bản thân có thể chơi đến độ tuổi của anh ấy”, Djokovic tuyên bố sau khi đánh bại đàn anh ở chung kết Wimbledon hồi tháng Sáu vừa qua.
The idea for me is to be in good health, to know that I can win tournaments,to know that I can beat[Djokovic and Nadal], and after that it is the pleasure.
Mục tiêu của tôi hiện tại làcó sức khỏe thật tốt để biết rằng mình có thể vô địch các giải đấu và biết rằng mình có thể đánh bại họ( Djokovic và Nadal) để tìm kiếm niềm vui.
And that's what inspires me, inspires me to continue in this mission, to know that I can equip her with what's needed so that she can do the most beautiful job in the world: nurturing her newborn.
Và đó là điều đã thôi thúc tôi tạo cảmhứng cho tôi tiếp tục nhiệm vụ này để biết rằng tôi có thể trang bị cho cô ấy với những gì cô ấy cầnđể cô ấy có thể thực hiện công việc cao cả nhất trên thế giới này: nuôi nấng sinh linh mới chào đời của cô ấy.
I was happy to know that I could get this amazing organic honey in my area!
Tôi rất vui khi biết rằng tôi có thể có được mật ong hữu cơ tuyệt vời này trong khu vực của tôi!.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文