TO KNOW WHAT IT MEANS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• biết điều đó có nghĩa
• biết ý nghĩa của nó
• biết nó có nghĩa gì

Ví dụ về việc sử dụng To know what it means trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I need to know what it means!
Tôi cần biết nó có nghĩa gì!

When the children grow up, you're not going to know what it means to live!
Khi con cái trưởng thành, bạn sẽ không biết sống nghĩa là gì!

We want to know what it means.
Chúng tôi muốn biết ý nghĩa điều đó là gì.

Fathers need to love their children because children need to know what it means to be loved.
Trẻ em khao khát được yêu thương, cha mẹ cần biết điều đó có ý nghĩa như thế nào.

To know what it means to love money, you have to ask,“What is money?”?
Để biết yêu tiền có nghĩa là gì, bạn phải hỏi, tiền là gì?

I need you to know what it means.
We need you nghĩa là gì.

To know what it means to love money, one have to ask, What, exactly, is money?
Để biết yêu tiền có nghĩa là gì, bạn phải hỏi, tiền là gì?

So you have to know what it means.
Nên bạn phải hiểu nó có nghĩa gì.

New symptoms indicate that something in your body has changed, and you want to know what it means.”.
Triệu chứng mới cho thấy một cái gì đó đã thay đổi trong cơ thể của bạn, và bạn muốn biết điều đó có nghĩa.”.

I too would like to know what it means.
Mình cũng muốn biết ý nghĩa của nó.

You need to know what it means and how much effort, training and intuition was required on your part.
Con cần phải biết nó có nghĩa gì và cố gắng bao nhiêu, sự rèn luyện và trực giác cần phải là một phần của con.

First we need to know what it means….
Trước hết cần hiểu rõ điều đó có ý nghĩa gì….

Just closing our eyes and reciting the refuge formula is not enough, we need to know what it means.
Chỉ cần nhắm mắt lại và tụng các nghi thức quy y thôi là chưa đủ, chúng ta cần phải biết ý nghĩa của nó là gì.

Just really want to know what it means.
Thực ra em chỉ muốn biết điều đó có nghĩa gì.

We also need to know what it means for something to be validly imputable on an appropriate basis.
Cũng phải biết điều gì có thể được quy gán một cách hợp lệ trên một nền tảng thích hợp có nghĩa là gì..

I surely would like to know what it means.
Tôi đoán tôi rất muốn biết điều đó có nghĩa.

One has to know what it means to be alone, what it means to meditate, what it means to die;
Người ta phải biết một mình có nghĩa gì, thiền định có nghĩa gì, chết có nghĩa gì;

You are too dumb to know what it means.
Cậu thừa thông minh để biết điều đó nghĩa là gì mà.

If a bomb goes off in Afghanistan, people can read about it instantly on Twitter but they won't be able to know what it means.
Nếu một quả bom phát nổ ở Afghanistan, mọi người sẽ biết ngay sau vài giây thông qua Twitter, Facebook nhưng chắc chắn họ không biết quả bom đó có ý nghĩa thế nào?

It might help you to know what it means.
Họ có thể giúp bạn hiểu điều đó có nghĩa là gì.

There is a clear need for the accurate interpretation and analysis of medical images, which often involves the need of a computer aided system to understand the image, the image structure and to know what it means.
Có một nhu cầu rõ ràng cho việc giải thích và phân tích chính xác các hình ảnh y tế, thường liên quan đến nhu cầu về một hệ thống hỗ trợ máy tính để hiểu hình ảnh, cấu trúc hình ảnh và biết ý nghĩa của nó.

If you happen to drive on German Autobahns, you need to know what it means: no speed limits whatsoever.
Nếu bạn tình cờ lái xe trên Autobahns của Đức, bạn cần phải biết nó có nghĩa là gì: không giới hạn tốc độ nào.

Since you don't seem to know what it means to anger Bonne Dame Silvia, I need to carve it into your body!!".
Vì anh có vẻ không biết chọc giận Bonne Dame Silvia nghĩa là gì, tôi sẽ phải khắc nó lên người anh mới được!!”.

It's never a guarantee of course, but I have been on the Tour for long enough to know what it means," Federer said.
Tất nhiên, nó không bao giờ là một sự đảm bảo nhưng tôi đã tham gia những giải đấu đủ lâu để biết ý nghĩa của nó", Tàu tốc hành nói thêm.

If you want to stop scaring your readers away, you need to know what it means to“write simple” and learn how to do it..
Nếu bạn muốn ngăn chặn các độc giả của bạn sợ hãi đi, bạn cần phải biết những gì nó có nghĩa là để" viết đơn giản" và tìm hiểu làm thế nào để làm điều đó.

Most license plates in the''Matrix'' refer to Bible verses, including Trinity's and Morpheus's license plate numbers''DA203,'' which correspond to Daniel 2:03:''I have had a dream that troubles me and I want to know what it means.''.
Hầu hết các biển số xe trong bộ phim“ Ma trận” được tham khảo bởi nhiều câu Kinh Thánh, bao gồm cả Trinity và Morpheus của giấy phép có biển số“ DA203”, tương ứng với Daniel 02: 03:“ Tôi đã có một giấc mơ rằng nó đang phiền tôi và tôi muốn biết nó có nghĩa gì?”.

Before I tell you how you could manage your time better, you need to know what it means to have good time management.
Trước khi tôi nói cho bạn làm thế nào để quản lý thời gian của mình tốt hơn, bạn cần phải biết thế nào là quản lý thời gian tốt.

So if you're reading this for the first time, and you want to know what it means to you, read carefully and listen to the logic as it goes forward.
Như vậy, nếu bạn đọc điều đó lần đầu tiên và muốn biết điều đó có nghĩa gì đối với bạn, hãy đọc chăm chú và lắng nghe logic, xem điều đó tiến triển như thế nào.

To better understand the world of emotional insecurity and how it affects us, it's important to know what it means to be an insecure person.
Để hiểu rõ hơn về thế giới của bất an cảm xúc và nó ảnh hưởng đến chúng ta như thế nào, điều quan trọng là phải biết ý nghĩa của việc trở thành một người không an toàn.

They had to interpret this natural sign to know what it meant and where it would lead.
Họ đã phải tự tìm hiểu dấu hiệu tự nhiên của ánh sao để biết ý nghĩa và nơi mà ánh sao đã dẫn đưa họ đến.