TO LEAVE THE GROUP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rời nhóm

Ví dụ về việc sử dụng To leave the group trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To leave the group.
Để rời khỏi Nhóm.

I only want to leave the group.
Chị muốn rời khỏi nhóm.

Yuri deliberately causes divisions between Seven and Lykio, causing Lykio to leave the group.
Yuri cố tình gây chia rẽ giữa Seven và Lykio khiến cô rời bỏ nhóm.

After four years, Camila decided to leave the group and start her own career.
Sau bốn năm, Camila quyết định rời nhóm và bắt đầu sự nghiệp riêng.

TAHITI's Miso, however, accused Jisoo of lying about her reason to leave the group.
Thế nhưng 1 thành viên TAHITI khác là Miso cáo buộc Jisoo nói dối vì lí do rời nhóm.

When two villagers tried to leave the group, Solis had them put to death.
Khi hai người dân làng cố gắng rời khỏi nhóm, Solis đã giết chết họ.

Admins can't delete a group they didn't create unless the creator chooses to leave the group first.
Quản trị viên không thể xóa một nhóm không phải do họ thành lập, trừ khi người thành lập đã chọn rời nhóm.

In 2016, he decided to leave the group in order to pursue a career in acting.
Năm 2016, cô quyết định rời nhóm để theo đuổi sự nghiệp diễn xuất.

Member Yulhee has decided to leave the group.
Thành viên Yulhee đã quyết định rời khỏi nhóm.

Nurding decided to leave the group before the recording of Eternal's second album, and went on to pursue a successful solo career.
Louise quyết định rời nhóm trước khi thu âm album thứ hai của Eternal, và tiếp tục theo đuổi sự nghiệp solo thành công.

Uji and Dahye, however, chose to leave the group in 2017.
Tuy nhiên, Uji và Dahye đã rời nhóm BESTie vào năm 2017.

I developed panic disorder and had a mental breakdown,” he explained, stating that for these reasons he had no choice but to leave the group.
Tôi mắc chứng rối loạn hoảng loạn và suy sụp tinh thần, anh ấy giải thích, nói rằng vì những lý do này, anh ấy không còn cách nào khác ngoài rời nhóm.

On October 2013, it was announced that Dongho was to leave the group due to health and personal issues.
Vào tháng 10 năm 2013, Dongho đã rời khỏi nhóm vì vấn đề sức khỏe và cá nhân.

While changes to the membership of the council had been rumored for months, it was unclear which members Francis would be asking to leave the group.
Trong khi những thay đổi về con số thành viên của Hội đồng Hồng y đã được đồn đại trong nhiều tháng qua, không rõ thành viên nào mà Francis sẽ yêu cầu rời khỏi nhóm.

The lead vocalist of the AOA decided to leave the group, in addition to the denial of FNC.
Giọng ca chính của AOA quyết định thông báo rời nhóm, bên cạnh đó là sự phủ nhận của công ty FNC.

It was then asked, did Jessica's position suddenly change since she apparently said she wanted to leave the group on her own before?
Câu hỏi tiếp theo được đặt ra sau đó rằng Jessica có bất ngờ thay đổi kể từ khi cô từng nói mình muốn rời khỏi nhóm trước đó?

After announcing Gong Minzy's decision to leave the group, the other members were confused and asked,“Will 2NE1 disband like this?”.
Sau khi được thông báo về quyết định rời nhóm của Gong Minzy, các thành viên còn lại đã rất hoang mang:" Chẳng lẽ 2NE1 sẽ tan rã như thế này sao?".

Eunjin debuted with DIA in 2015 and remained with the group until she announced her decision to leave the group in a handwritten letter in May of 2018.
Eunjin ra mắt với DIA vào năm 2015 và ở lại với nhóm cho đến khi cô thông báo quyết định rời nhóm trong một lá thư viết tay vào tháng 5 năm 2018.

She was the first to leave the group at the end of 2004, publicly stating that she did not agree with the direction their record company DR Music was heading.
Cô là người đầu tiên rời khỏi nhóm vào cuối năm 2004, công khai tuyên bố rằng cô không đồng ý với hướng đi mà công ty thu âm của họ DR Music đề ra.

Eventually, Roan's ignorance and arrogance pushes Yufa away and prompts her to leave the group(and Roan) behind for her brother, Keough.
Cuối cùng, sự bỏ mặc và tính kiêu căng của Roan đẩy Yufa xa khỏi nhóm và thúc đẩy cô bỏ nhóm( và cả Roan) trở về với anh trai mình, Keough.

It is reported that her dating with this businessman was the cause of the conflict between ChoA and the new management company, leading to her decision to leave the group.
Có thông tin cho rằng, việc hẹn hò cùng doanh nhân này là nguyên nhân của sự mâu thuẫn giữa ChoA và công ty quản lý mới dẫn tới việc cô quyết định rời nhóm.

However, just a few months after their debut, 2 members had decided to leave the group, followed by Riko two years later, and Saem and JooYi the year after that!
Tuy nhiên, chỉ vài tháng sau khi ra mắt, 2 thành viên đã quyết định rời nhóm, sau đó là Riko sau 2 năm, và Saem cùng JooYi vào năm sau đó!

In 2014, they released their third studio album Red Light which would be the last comeback for them as five members, due to Sulli making the decision to leave the group and pursue acting.
Năm 2014, nhóm phát hành album thứ 3 mang tên' Red Light', cũng là màn trở lại cuối cùng với đội hình 5 thành viên của nhóm, trước khi Sulli quyết định rời nhóm để theo đuổi sự nghiệp diễn xuất.

After disagreements led Frejka to leave the group in 1927, Honzl asked Voskovec and Werich, 22-year-old law students who had created a sensation with their Vest Pocket Revue that year, to join the theatre.
Sau những bất đồng khi Frejka rời khỏi nhóm vào năm 1927, Honzl yêu cầu Voskovec và Werich, chàng sinh viên luật 22 tuổi năm đó gia nhập nhà hát.

When Michael Learns to Rock begins initial work for studio album number five in the spring of 2000, Soren Madsen decides to leave the group to try his hand at a solo career.
Khi MLTR bắt tay vào sản xuất album thứ 5, mùa xuân năm 2000, Søren Madsen quyết định rời nhóm thử sức mình trong sự nghiệp hát solo.

Mima Kirigoe, the lead singer of the fictional J-pop idol group“CHAM!”, decides to leave the group to become an actress, believing that the idol group life is a dead end job.
Mima Kirigoe, ca sĩ chính của nhóm nhạc thần tượng J- pop tưởng tượng" CHAM", quyết định rời khỏi nhóm để trở thành một nữ diễn viên, tin tưởng rằng đời sống nhóm nhạc nữ thần tượng là một công việc mệt đừ.

Rumors are say Yang Hyun Suk has stated Sechskies will be reorganized, and some netizens are speculating Kang Sung Hoon may be asked to leave the group or another major change might happen.
Tin đồn này nói rằng Yang Hyun Suk đã tuyên bố sẽ cải tổ Sechskies, và một số cư dân mạng đang suy đoán rằng rất có thể Kang Sung Hoon đã bị yêu cầu rời khỏi nhóm, hoặc một thay đổi lớn khác có thể sẽ xảy ra.

On April 22, the father of Tao issued a letter through Weibo expressing his feelings for his son to leave the group and return to China; due to the lack of support with regard to the developments of individual career and health problems.
Ngày 22/ 4/ 2015, bố của Tao đã đăng một bức thư qua Weibo về việc con trai ông rời nhóm và trở về Trung Quốc do vấn đề sức khỏe và thiếu sự ủng hộ của công ty trong các hoạt động cá nhân.

This is because the lead vocalist of the orchestra, the Puerto Rican singer Myrta Silva had decided to leave the group to return to Puerto Rico, leaving the vacancy for a female voice available.
Điều này là do ca sĩ chính của dàn nhạc, ca sĩ người Puerto Rico, Myrta Silva đã quyết định rời nhóm để trở về Puerto Rico, để lại chỗ trống cho một giọng nữ có sẵn.