TO MAINTAIN STABILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• duy trì sự ổn định

Ví dụ về việc sử dụng To maintain stability trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Determining to maintain stability and improving product quality.
Quyết tâm duy trì ổn định và nâng cao chất lượng sản phẩm.

Housing loss makes it virtually impossible to maintain stability in other areas of life.
Việc mất đi nhà ở sẽ khiến cho quý vị hầu như không thể giữ ổn định các lãnh vực khác trong cuộc sống.

The United States still maintained almost 100,000 troops in Japan, South Korea, and Australia, and on the seas to maintain stability.
Hoa Kỳ vẫn duy trì gần 100.000 quân tại Nhật Bản, Nam Hàn, Úc, và trên biển để duy trì sự ổn định.

Chang urged Beijing to communicate with Taipei“in order to maintain stability and peace in the Asia Pacific region.”.
Bà Chang kêu gọi Bắc Kinh trao đổi với Đài Loan“ để duy trì ổn định và hòa bình trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương”.

To maintain stability, most vaccines must be stored in a refrigerator or freezer, and many also require protection from light.
Để duy trì sự ổn định, hầu hết vắc xin phải được bảo quản trong tủ lạnh hoặc tủ đông và nhiều loại cũng cần được tránh ánh sáng.

The violence came as officials in neighboring Turkey said efforts are being exerted to maintain stability in Idlib.
Chiến sự diễn ra khi giới chức ở nước láng giềng Thổ Nhĩ Kỳ cho biết đang nỗ lực duy trì ổn định ở Idlib.

In order to maintain stability of the system, a block reward reduction that offsets the ice age delay would leave the system in the same general state as before.
Để duy trì sự ổn định của hệ thống, việc giảm phần thưởng khối bù đắp cho sự chậm trễ kỷ băng hà sẽ khiến hệ thống ở trạng thái chung như trước.

We understand this will take a long time, but in the meantime it is our intention to maintain stability there.
Chúng tôi hiểu điều này sẽ mất nhiều thời gian, nhưng trong khi chờ đợi, chúng tôi có ý định duy trì sự ổn định ở đó.

In 2009, the government earmarked 514 billion yuan($76 billion) to maintain stability, much more than the 480 billion yuan for national defense.”.
Trong năm 2009, chính phủ dành 514 tỷ nhân dân tệ( 76 tỷ USD) để duy trì sự ổn định, nhiều hơn so với chi phí cho quốc phòng là 480 tỷ nhân dân tệ( khoảng 71 tỷ).

A strong national defence and dedicated military force will assist Morocco to sustain itself in its efforts to maintain stability.”.
Một nền quốc phòng mạnh và lực lượng quân đội chuyên biệt sẽ giúp Maroc tự thân trong các nỗ lực duy trì ổn định.".

Though Yanukovych admitted to being ashamed for“lacking the strength to maintain stability,” he did not take any responsibility for the killings.
Mặc dù Yanukovych thừa nhận là ông xấu hổ vì thiếu sức mạnh để duy trì sự ổn định, nhưng không chịu trách nhiệm về các vụ giết người.

When the men are off hunting all season, or if the entire village has to constantly be on the move, it is difficult to maintain stability.
Khi những người đàn ông đi săn bắn, hoặc toàn bộ ngôi làng liên tục di chuyển, thì rất khó để duy trì sự ổn định.

After recording a 30 percent monthly increase in value, Bitcoin price has continued to maintain stability in the $1,700 region for around two straight weeks.
Sau khi giá trị gia tăng hàng tháng là 30% được ghi nhận, giá Bitcoin tiếp tục duy trì sự ổn định ở mức 1,700 USD trong khoảng hai tuần liên tiếp.

Washington sought to maintain stability in Asia through an order based not on Chinese supremacy but on security and autonomy for all states in the region.
Washington tìm cách duy trì sự ổn định ở châu Á thông qua một dạng trật tự không dựa trên ưu thế của Trung Quốc mà dựa vào an ninh và chủ quyền của tất cả các nước trong khu vực.

By the[end of the] 1960s, however, the attempts by the Hong Kong government to maintain stability and good order which helped improve everyone's living conditions, and….
Nhưng đến giữa thế kỷ, những nỗ lực của chính phủ Hong Kong nhằm duy trì sự ổn định và trật tự tốt giúp cải thiện điều kiện sống của mọi người, và….

It also helps to save battery life if you have your handset properly balanced on the gimbal, as the mechanisms are not constantly working to maintain stability and balance.
Nó cũng giúp tiết kiệm pin nếu bạn có điện thoại cân bằng chính xác trên gimbal, vì các cơ chế không liên tục hoạt động để duy trì sự ổn định và cân bằng.

Policy in the South China Sea should seek to maintain stability and deter aggression while acting where possible to move trends in a positive direction.
Chính sách của Mỹ ở Biển Đông nên tìm cách duy trì ổn định và ngăn chặn xâm lược, đồng thời có hành động phù hợp để định hình xu hướng theo chiều hướng tích cực.

As the company's share price tumbled, Mr. Macron added that the French government would also seek to maintain stability and“full support” for Renault's workers.
Trước tình hình giá cổ phiếu của công ty giảm sút, ông Macron khẳng định chính phủ Pháp sẽ tìm mọi cách duy trì sự ổn định và“ hỗ trợ đầy đủ” cho các nhân viên của Renault.

In order to maintain stability when Hong Kong returned to Chinese sovereignty, Beijing promised that Hong Kong's political system would remain unchanged for 50 years.
Để duy trì sự ổn định khi Hong Kong được trao trả cho Trung Quốc, Bắc Kinh đã hứa sẽ duy trì nguyên trạng hệ thống chính trị của Hong Kong trong 50 năm.

RecQ helicases(3'-5') belong to the Superfamily II group of helicases, which help to maintain stability of the genome and suppress inappropriate recombination.
Recic helicases( 3'- 5') thuộc nhóm Superfamily II helicases, giúp duy trì sự ổn định của bộ gen và ngăn chặn sự tái tổ hợp không phù hợp.

Orbits explores a future of tensions created by competing major powers seeking their own spheres of influence while attempting to maintain stability at home.
Các orbit( vùng) khám phá một tương lai của những căng thẳng được tạo ra bởi các cường quốc cạnh tranh đang tìm kiếm các phạm vi ảnh hưởng của riêng họ trong khi cố gắng duy trì sự ổn định ở nhà.

Officials said their primary goal in Asia is to maintain stability by ensuring freedom of navigation and free trade with the world's fastest-growing economies, including China.
Theo họ, mục tiêu chính của họ ở châu Á là duy trì sự ổn định bằng cách bảo đảm tự do hàng hải và tự do thương mại với các nền kinh tế phát triển nhanh nhất thế giới, bao gồm cả Trung Quốc.

For China's part, it will continue its strategy of balancing assertive rights-protection activities with actions to maintain stability in its relations with other states.
Về phía Trung Quốc, họ sẽ tiếp tục chiến lược cân bằng giữa các hoạt động bảo vệ sự quyết đoán, với các hành động duy trì sự ổn định trong quan hệ với các nước khác.

China has called on Myanmar to maintain stability in the border region and urged more measures to protect the security and legal rights of Chinese citizens there.
Trung Quốc đã yêu cầu Miến Ðiện duy trì ổn định trong vùng biên giới và thúc giục họ áp dụng thêm các biện pháp để bảo vệ an ninh và những quyền lợi hợp pháp của người Trung Quốc trong khu vực.

Juncker already said last December that expanding into the Balkans was vital to maintain stability in the region and he expected Serbia and Montenegro to join the bloc by 2025.
Tháng 12 năm ngoái, Chủ tịch Juncker nói rằng việc kết nạp các nước khu vực Balkan là cần thiết để duy trì ổn định cho khu vực, và ông hy vọng Serbia và Montenegro sẽ là hai nước gia nhập sớm nhất vào năm 2025.

We cannot claim to maintain stability in the world through the fear of annihilation, in a volatile situation, suspended on the brink of a nuclear abyss and enclosed behind walls of indifference.
Chúng ta không thể tuyên bố duy trì sự ổn định trên thế giới qua tâm lý sợ bị hủy diệt, trong một tình huống mong manh, bị treo lơ lửng trên bờ vực thẳm nguyên tử và bị bao vây sau những bức tường của sự thờ ơ.

Trong is thus not only fighting to maintain stability within the Communist Party, but also to ensure its survival as national guardian after five decades of authoritarian rule.
Như thế, Trọng không chỉ chiến đấu để giữ sự ổn định trong Đảng Cộng sản, mà cũng phải bảo đảm cho sự sống còn của đảng, như là người bảo vệ quốc gia sau năm thập kỷ cai trị độc đoán.