Ví dụ về việc sử dụng To mental illness trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some evidence even links it to mental illness.
Một số bằng chứng thậm chí liên kết nó với bệnh tâm thần.There is a stigma to mental illness in America that is just ridiculous.
Có một sự kỳ thị đối với bệnh tâm thần ở Mỹ chỉ đơn giản là vô lý.Throughout history creative genius has been linked to mental illness.
Trong suốt lịch sử, thiên tài đồng nghĩa với bệnh tâm thần.It has already been linked to mental illness and behavioural problems.
Điều này đã liên quan tới các bệnh tâm thần và And only about 3 to 5 percent ofviolent acts can be attributed to mental illness.
Và chỉ 3- 5% hành vi bạolực là có thể quy cho bệnh tâm lý.Long term use has also been linked to mental illness in some users, such as.
Sử dụng cần salâu dài có liên quan đến bệnh tâm thần ở một số người dùng, chẳng hạn như.Some interesting descriptions of hallucinations that are not related to mental illness.
Và đây là những câu chuyện về những ảo giác không dính dáng gì đến bệnh tâm thần.Suicide can be a plea for help, a response to mental illness, or the last gasp of despair.
Tự tử có thể là một lời cầu xin giúp đỡ, một phản ứng với bệnh tâm thần hoặc thở hổn hển cuối cùng của sự tuyệt vọng.This means that a person who contains a menagerie ofcats at home may be subject to mental illness.
Today, Anneliese's sad tale is usually attributed to mental illness which went improperly treated.
Ngày nay, câu chuyện đáng thương củaAnneliese thường được quy chụp cho bệnh tâm thần nhưng không được điều trị đúng cách.It is a copingstrategy to deal with anything from awful life circumstances to mental illness.
Nó là một biện pháp đối phó với bất cứ thứ gì,từ những tình huống khó khăn trong cuộc sống cho đến bệnh lý tâm thần.Suicide isn't directly related to mental illness- even individuals without mental illness can be prone to suicidal thoughts.”.
Tự tử không liên quan trực tiếp đến bệnh tâm lý, kể cả những người không mắcThis may also explain why creativepeople seem to be more prone to mental illness.
Điều này cũng có thể giải thích tại sao những người có khả năng sángtạo dường như dễ bị bệnh tâm thần.While some might be inclined to ascribe his suicide to mental illness, the letters he left make it clear that his act was political.
Trong khi có thể có người sẽ gắn vụ tự sát của ông với bệnh tâm lý, những lá thư mà ông để lại cho thấy hành động của ông là một hành động chính trị.In some cases, if not recognized and managed,these feelings can lead to mental illness.
Trong một số trường hợp, nếu không được nhận biết và quản lý,những cảm xúc này có thể dẫn đến bệnh tâm thần.Biological psychiatry and other approaches to mental illness are not mutually exclusive, but may simply attempt to deal with the phenomena at different levels of explanation.
Many studies show that dogs that arelocked up for too long are susceptible to mental illness and severe stress.
Nhiều nghiên cứu chỉ ra rằng, những chú chó bị nhốt quálâu rất dễ bị mắc bệnh tâm lý và stress nặng.In addition to inherited traits,outside forces can sometimes be linked to mental illness- for example, traumatic brain injury or exposure to viruses or toxins while in the womb.
Ngoài những đặc điểm di truyền, các lực lượng bên ngoài đôi khicó thể được liên kết với bệnh tâm lý- ví dụ, sau chấn thương não hoặc tiếp xúc The study also offers a potential clue to why some people are more susceptible to mental illness.
Nghiên cứu này cũng đề xuất một manh mối tiềm năng giúp giải thích tại sao một số người lạicó nguy cơ dễ mắc bệnh về tâm thần hơn.Between his time in the poor schools and his mother succumbing to mental illness, Chaplin began to perform on stage.
Giữa khoảng thời gian ở trong trường dành cho trẻ bần cùng và chăm sóc mẹ lâm bệnh thần kinh, Chaplin bắt đầu biểu diễn.The public are conditioned to fear violence that is random, senseless,and unpredictable as being due to mental illness.
Cộng đồng lo sợ bạo lực vì nó bất ngờ, vô nghĩa,và không đoán trước được và chúng thường kèm với bệnh tâm thần.Research shows that people who live in urbanareas may be more susceptible to mental illness, particularly depression.
Nghiên cứu chỉ ra rằng những người sống ở thànhthị có thể dễ bị các bệnh tâm thần đặc biệt là trầm cảm.Unfortunately, Korean celebrities have also been known to show their own prejudices when it comes to mental illness.
Thật không may, những người nổi tiếng Hàn Quốc cũng hay thể hiện địnhkiến riêng của mình khi nhắc về bệnh tâm thần.Many studies show that dogs that arelocked up for too long are susceptible to mental illness and severe stress.
Nhiều nghiên cứu cho thấy những con chó bị nhốtquá lâu rất dễ bị bệnh tâm thần và căng thẳng nghiêm trọng.It has been suggested that the gut microbiome, the hugely diverse bacterial community that we host in our intestines, sends out signals to the brain, modulating our moods and, possibly,our susceptibility to mental illness.
Có ý kiến cho rằng hệ vi sinh vật đường ruột, cộng đồng vi khuẩn cực kỳ đa dạng mà chúng ta lưu trữ trong ruột, gửi tín hiệu đến não, điều chỉnh According to scientists, lack of vitamin D can lead to anxiety and depression andmay even be related to mental illness, including schizophrenia.
Theo các nhà khoa học, việc thiếu vitamin D có thể dẫn Modern medicine proves that people who go to bed early and get up early are less stressed andless susceptible to mental illness.
Y học hiện đại đã chứng minh được rằng những người đi ngủ sớm và thức dậy sớm,ít nhạy cảm với bệnh tâm thần.For now, though, it looks like a number of factors interact in complexways to make women more vulnerable to mental illness.
Tuy nhiên ở thời điểm hiện tại, có thể thấy nhiều nguyên nhân phức tạpđã khiến nữ giới dễ mắc các bệnh lý tâm thần hơn.Moreover, any deficiency of these vitaminscan lead to developmental problems in children and to mental illness in adults.
Hơn nữa, sự thiếu hụt của bất kỳ vitamin nào trong số này đều có thể dẫn đến những vấnđề về phát triển ở trẻ em và bệnh tâm thần ở người lớn.
