TO NATURAL LIGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• với ánh sáng tự nhiên

Ví dụ về việc sử dụng To natural light trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If you do have access to natural light, take advantage of it.
Nếu có thể tận dụng được ánh sáng tự nhiên, bạn hãy tận dụng nó.

The layout of the corridor between, the depth of each office is only 10 m2, ensuring all rooms are exposed to natural light.
Tòa nhà bố trí hành lang giữa, chiều sâu của mỗi văn phòng chỉ 10 m2, đảm bảo tất cả các phòng đều tiếp xúc với ánh sáng tự nhiên.

In addition to natural light, I also made use of an HMI light as the light source.
Ngoài ánh sáng tự nhiên, tôi cũng sử dụng đèn HMI làm nguồn sáng..

There are no enclosed offices in order to provide best access to natural light and views for all staff.
Không có văn phòng nào đóng kính nhằm tạo sự lưu thông tốt nhất cho ánh sáng tự nhiên và tầm nhìn cho nhân viên.

In addition to natural light, your office will need artificial lights as well when your employees must work after dark.
Ngoài ánh sáng tự nhiên, văn phòng của bạn cũng sẽ cần đèn nhân tạo khi nhân viên của bạn phải làm việc sau khi trời tối.

A house of contradictions, between sealed and closed, to open to natural light and to the outside area.
Một ngôi nhà của những mâu thuẫn, giữa niêm phong và đóng cửa, mở cửa cho ánh sáng tự nhiên và các khu vực bên ngoài.

Exposure to natural light can improve concentration and short-term memory, which in turn leads to obvious benefits in relation to performance at work.
Tiếp xúc với ánh sáng tự nhiên có thể cải thiện sự tập trung và trí nhớ ngắn hạn, điều này dẫn đến lợi ích rõ ràng liên quan đến hiệu suất trong công việc.

Many doctors recommend that patients with SAD try to get outside early in the morning to increase their exposure to natural light.
Nhiều bác sĩ khuyên những người bị SAD ra ngoài sớm vào buổi sáng để có thêm ánh sáng tự nhiên.

The soaking tub is placed under the skylight, so that you can have access to natural light while relaxing after a hard day at work.
Bồn ngâm được đặt dưới ánh đèn để bạn có thể tiếp cận với ánh sáng tự nhiên trong khi thư giãn sau một ngày làm việc vất vả.

Many studies have even shown that health, comfort, and productivity are improved due to well-ventilated indoor environments and access to natural light.
Nhiều nghiên cứu thậm chí còn cho thấy rằng sức khỏe, sự thoải mái và năng suất được cải thiện do môi trường trong nhà thông thoáng và tiếp cận với ánh sáng tự nhiên.

Polycarbonate sheets stand out as an ideal roofing solution when it comes to natural light, as they offer the best of both worlds.
Khi nói đến ánh sáng tự nhiên, tấm Polycarbonate nổi bật như một giải pháp lợp lý tưởng vì chúng cung cấp tốt nhất của cả hai thế giới.

Like Habitat 67, the layout will offer private balconies and terraces for every residential unit- all of which are oriented to have improved access to natural light.
Giống như Habitat 67, cách bố trí sẽ cung cấp ban công riêng tư và sân hiên cho mọi đơn vị dân cư- tất cả đều được định hướng để cải thiện khả năng tiếp cận với ánh sáng tự nhiên.

If you need artificial lighting, look for it to be as close to natural light and preferably as yellow because the tone is warmer and more comforting.
Nếu bạn cần đặt ánh sáng nhân tạo, hãy tìm nó gần với ánh sáng tự nhiên và tốt nhất là màu vàng vì tông màu này ấm hơn và thoải mái hơn.

Also be informed that though your cacti received strong artificial light indoors they still might not be capable of handing a rapid shift to natural light.
Và hãy nhớ rằng, mặc dù ánh của bạn xương rồng nhận được mạnh mẽ sáng nhân tạo trong nhà họ vẫn có thể không có khả năng chuyển giao một sự thay đổi nhanh chóng để ánh sáng tự nhiên mạnh mẽ.

A study published in the Journal of Sleep and Sleep Disorders Research discovered that exposure to natural light in an office space impacts employees' quality of life.
Một nghiên cứu mới nhất được đăng trên tạp chí Sleep and Sleep Disorder Research đã chỉ ra rằng:“ ánh sáng tự nhiên là yếu tố ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng cuộc sống của nhân viên”.

Other studies have looked at the effect of exposure to daylight on patients and found they experienced less pain, stress and use of pain medications than patients who did not have exposure to natural light.
Nhiều loại nghiên cứu đã xem xét ảnh hưởng của việc tiếp xúc với ánh sáng ban ngày đối với bệnh nhân và thấy họ ít bị đau, căng thẳng và sử dụng thuốc giảm đau hơn so với những bệnh nhân không tiếp xúc với ánh sáng tự nhiên.

University of Pittsburgh researchers found that when hospital patients were exposed to natural light, they experienced less pain and stress.
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Pittsburgh( Mỹ) nhận thấy rằng khi bệnh nhân ở bệnh viện tiếp xúc với ánh sáng tự nhiên, họ ít bị đau và căng thẳng hơn.

The study highlights the importance of exposure to natural light to employee health and the priority architectural designs of office environments should place on natural daylight exposure for workers.
Các nghiên cứu này nhấn mạnh tầm quan trọng của ánh sáng tự nhiên đối với sức khỏe của nhân viên văn phòng, đề xuất những người chủ công ty và giới kiến trúc sư tăng cường thiết kế những không gian làm việc ưu tiên ánh sáng mặt trời và thông thoáng tự nhiên..

The architect's description A house of contradictions, between sealed and closed, to open to natural light and to the outside area.
Một ngôi nhà của những mâu thuẫn, giữa niêm phong và đóng cửa, mở cửa cho ánh sáng tự nhiên và các khu vực bên ngoài.

A recent study of young people showed that greater exposure to natural light makes them feel more alert while working under artificial light makes them feel sleepy.
Một nghiên cứu gần đây của người trẻ tuổi đã chỉ ra rằng tiếp xúc nhiều hơn với ánh sáng tự nhiên khiến họ cảm thấy tỉnh táo hơn, trong khi làm việc dưới ánh sáng nhân tạo khiến họ cảm thấy buồn ngủ.

The design does promise a diversity of open spaces, landscaping and significant green areas on each block that have access to natural light on the ground and are open to the public.
Thiết kế hứa hẹn một sự đa dạng mở không gian, cảnh quan và quan trọng khu vực màu xanh lá cây trên mỗi khối có thể truy cập để tự nhiên ánh sáng trên mặt đất và mở cửa cho công chúng.

A recent study of young adults has shown that more exposure to natural light led them to feel more alert, while working under artificial light led them to feel drowsy.
Một nghiên cứu gần đây của người trẻ tuổi đã chỉ ra rằng tiếp xúc nhiều hơn với ánh sáng tự nhiên khiến họ cảm thấy tỉnh táo hơn, trong khi làm việc dưới ánh sáng nhân tạo khiến họ cảm thấy buồn ngủ.

The conclusion from the researchers is that the best way to go to sleep and improve the quality of sleep is to be exposed to natural light, limiting artificial light..
Kết luận từ các nhà nghiên cứu cho rằng cách tốt nhất để đi vào giấc ngủ và cải thiện chất lượng của giấc ngủ là bạn phải tiếp xúc với ánh sáng tự nhiên, hạn chế ánh sáng nhân tạo.

In addition to solar power collection, solar shading devices, and geothermal technology, access to natural light within all functions will enhance the psychological well being of workers, improving their productivity and the overall sustainability of the CDC.
Ngoài việc thu thập năng lượng mặt trời, năng lượng mặt trời bóng và thiết bị, địa nhiệt công nghệ, quyền truy cập vào các ánh sáng tự nhiên trong tất cả chức năng sẽ tăng cường các tâm lý phúc lợi cho người lao động, cải thiện năng suất của họ và tổng thể phát triển bền vững của CDC.

By taking into consideration the site's solar exposure and context, the Meadow House reinterprets the traditional divide of American front and back yards to create living spaces that are deeply connected to natural light and the surrounding landscape.
Bằng cách xem xét bối cảnh tiếp xúc và khí hậu tự nhiên của khu vực, ngôi nhà đồng cỏ đã thiết lập sự phân chia truyền thống của sân trước và sân sau của Mỹ để tạo ra không gian sống có mối liên kết tối đa với ánh sáng tự nhiên và cảnh quan xung quanh.

Factors that can affect melatonin levels at night include smoking(13), lack of exposure to natural light during the day(14), stress(15) and blue light from electronics(16), among others.
Các yếu tố có thể ảnh hưởng đến mức melatonin vào ban đêm bao gồm hút thuốc lá( 13), thiếu tiếp xúc với ánh sáng tự nhiên trong ngày( 14), nhấn mạnh( 15) và ánh sáng xanh từ thiết bị điện tử( 16), trong số những người khác.

Designed by FGR Architects, the home, located on Teringa Place, is the first in Australia to incorporate the wellness platform Darwin by global company Delos, which uses leading technology to monitor and purify a home's air, filter water, adapt to natural light and mitigate harmful indoor environmental concerns.
Được thiết kế bởi FGR Architects, ngôi nhà, nằm trên Teringa Place, là công ty đầu tiên ở Úc kết hợp nền tảng chăm sóc sức khỏe Darwin của công ty toàn cầu Delos, sử dụng công nghệ hàng đầu để theo dõi và làm sạch không khí trong nhà, lọc nước, thích nghi với ánh sáng tự nhiên và giảm thiểu ánh sáng tự nhiên mối quan tâm môi trường trong nhà có hại.

By setting the building back on the site and by carefully sculpting the landscape around the building, the laboratories are granted as much access to natural light as is possible and practical, minimizing the basement feel and strengthening visual connection and accessibility to the ground level and to the campus.
Bằng cách thiết lập việc xây dựng lại trên trang web và cẩn thận điêu khắc cảnh quan xung quanh tòa nhà, các phòng thí nghiệm được cấp nhiều quyền truy cập vào ánh sáng tự nhiên như là có thể, và thực tế, giảm thiểu cảm giác tầng hầm và tăng cường kết nối hình ảnh và khả năng tiếp cận đến mặt đất và trong khuôn viên trường.

However, let's have some sympathy for the 47% of office workers around the world who don't have any access to natural light, and whose productivity and wellbeing are suffering as a result.
TUY NHIÊN, chúng ta hãy có một chút thông cảm cho 47% số nhân viên văn phòng Around the World Ai không- có quyền truy cập để ánh sáng tự nhiên Bất kỳ, và ai suất và đời sống đau khổ như vậy.