TO NATURAL RESOURCES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tài nguyên thiên nhiên
• đến các tài nguyên tự nhiên

Ví dụ về việc sử dụng To natural resources trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Title to natural resources.
Natural resources tài nguyên thiên nhiên.

When choosing a new place to settle, be careful not to be close to natural resources.
Khi chọn địa điểm mới để cắm dùi, bạn nên tránh ở gần các nguồn tài nguyên thiên nhiên.

(ii) resolve difficulties in approach to natural resources and market opportunities;
( ii) giải quyết khó khăn trong tiếp cận nguồn tài nguyên thiên nhiên và các cơ hội thị trường;

Some may ensure conservation of and promote equity in the use and access to natural resources;
Một số thể chế có thể đảm bảo việc bảo tồn và thúc đẩy bình đẳng trong việc sử dụng và tiếp cận với tài nguyên thiên nhiên;

In return, China has secured access to natural resources and African markets.
Đổi lại, Trung Quốc có quyền tiếp cận các nguồn tài nguyên thiên nhiên và các thị trường châu Phi.

At least 40 per cent of all violent conflicts in the last 60 years have been linked to natural resources.
Các cuộc xung đột ở các nước trong 60 năm qua liên quan đến các nguồn tài nguyên thiên nhiên.

What issues related to natural resources and energy supply should be studied in this environmental review?
Vấn đề nào thuộc về tài nguyên thiên nhiên và nguồn năng lượng cần được nghiên cứu?

Forty percent of intrastate conflicts within the past 60 years have been strongly linked to natural resources.
Các cuộc xung đột ở các nước trong 60 năm qua liên quan đến các nguồn tài nguyên thiên nhiên.

Initially, China had sought to secure access to natural resources and energy in Latin America.
Ban đầu, Trung Quốc tìm cách tiếp cận các nguồn tài nguyên thiên nhiên và năng lượng ở Mỹ Latin.

Over the last sixty years at least forty percent of all intrastate conflicts have a link to natural resources.
Điều này có nghĩa là trong 60 năm gần đây, 40% các cuộc xung đột giữa các nước có liên hệ tới các tài nguyên thiên nhiên.

In addition to natural resources and farm products, Australia also boasts a modern industrialized economy and a large service sector.
Ngoài các nguồn tài nguyên thiên nhiên và nông sản, Úc cũng tự hào có một nền kinh tế công nghiệp hóa hiện đại và cơ cấu ngành dịch vụ lớn.

To facilitate shared governance and secure community access to natural resources in the Central Highlands.
Tạo điều kiện quản trị chung và tiếp cận cộng đồng an toàn với tài nguyên thiên nhiên ở Tây Nguyên..

Russia has already secured the rights to natural resources, like gas and oil, in Syria, but they also want a military presence on the Mediterranean.
Nga muốn đảm bảo kiểm soát nguồn tài nguyên thiên nhiên ở Syria như dầu mỏ và khí đốt cũng như hiện diện quân sự tại Địa Trung Hải.

But this isn't just about diamonds and oil: Only 24% of the growth from 2000 to 2008 was attributable to natural resources.
Nhưng tăng trưởng khu vực này không phải chỉ nhờ vào kim cương và dầu mỏ: Chỉ 24% tăng trưởng giai đoạn 2000- 2008 đến từ tài nguyên thiên nhiên.

Besides access to natural resources and backing at the U.N., important as they are, good relations with such states generate little value for Beijing.
Ngoài quyền tiếp cận tài nguyên thiên nhiên và được hỗ trợ tại Liên hiệp Quốc thì mối quan hệ với những nước như vậy nhìn chung mang lại rất ít giá trị cho Bắc Kinh.

According to Reuters, China is seeking ties with Africa to gain access to natural resources and find new markets.
Theo Reuters, Trung Quốc đang tìm kiếm các mối quan hệ gần gũi hơn với các quốc gia châu Phi nhằm tiếp cận nguồn tài nguyên thiên nhiên và thị trường mới.

In places where Beijing has sought access to natural resources, it has often been caught off-guard by changes in the local situation and not had a response strategy prepared.
Ở những nơi mà Bắc Kinh tìm kiếm khả năng tiếp cận đối với các nguồn tài nguyên thiên nhiên, họ thường bị bất ngờ trước những thay đổi tình hình sở tại và không có sẵn chiến lược phản ứng.

To facilitate shared governance and assist with securing local communities' access to natural resources in Vietnam, Laos, and Cambodia.
Để tạo điều kiện quản trị chung và hỗ trợ đảm bảo quyền tiếp cận tài nguyên thiên nhiên của cộng đồng địa phương tại Việt Nam, Lào và Campuchia.

Coastal States have sovereign rights in the EEZ with respect to natural resources and certain economic activities, and exercise jurisdiction over marine science research and environmental protection.
Quốc gia ven biển có quyền chủ quyền đối với vùng đặc quyền kinh tế, đối với tài nguyên thiên nhiên và một số hoạt động kinh tế và thực hiện quyền tài phán đối với các hoạt động nghiên cứu khoa học và bảo vệ môi trường.

By the 1820s, an extensive canal system had been constructed, giving greater access to natural resources to fuel to industries.
Đến thập niên 1820, một hệ thống kênh đào quy mô lớn được xây dựng, cho phép tiếp cận lớn hơn đến các tài nguyên tự nhiên và nhiên liệu phục vụ cho công nghiệp.

In arguing for attention to be directed to China's access to natural resources in the Philippines, it is important not to generalize.
Khi tranh luận để hướng sự chú ý vào việc Trung Quốc tiếp cận các nguồn tài nguyên thiên nhiên tại Philippines, điều quan trọng là không được khái quát hóa.

In the longer term, sustainable environmental management is disrupted when conflict destabilizes social systems and people are denied access to natural resources.
Trong dài hạn, quản lý môi trường bền vững là bị gián đoạn khi xung đột mất ổn định hệ thống xã hội và con người đang bị từ chối truy cập vào tài nguyên thiên nhiên.

In arguing for attention to be directed to China's access to natural resources in the Philippines, it is important not to generalize.
Trong lập luận thu hút sự chú ý hướng đến việc Trung Quốc tiếp cận các nguồn tài nguyên thiên nhiên của Philippines, điều quan trọng là không được khái quát hoá.

As a result Fijians have retained their land and often much of the noncommercial, sharing attitude of people who live in vast extended families with direct access to natural resources.
Kết quả là, người dân Fiji đã giữ lại đất đai của họ và thường phần lớn thái độ phi thương mại, chia sẻ của những người sống trong gia đình mở rộng rộng lớn với truy cập trực tiếp đến tài nguyên thiên nhiên.

While Article 123 may enjoin cooperation Article 56 gives the littoral states sovereign rights to natural resources in which case there is little reason to cooperate with others in the formation of a maritime regime.
Trong khi điều 123 quy định về vấn đề hợp tác, thì điều 56 dành cho các nước ven biển các quyền đối với nguồn tài nguyên thiên nhiên, trong đó có ít lý do để hợp tác với các bên khác trong việc xây dựng quy chế biển.

There are a number of factors that Pyongyang could capitalize on through open borders, including its geographical position next to major economies like China and Japan and access to natural resources.
Có một số yếu tố mà Bình Nhưỡng có thể tận dụng thông qua các biên giới mở, bao gồm vị trí địa lý cạnh các nền kinh tế lớn như Trung Quốc và Nhật Bản và tiếp cận với các nguồn tài nguyên thiên nhiên.

In 1998, the Supreme Court of Canada ruled in favor of the First Nations and granted them unlimited rights to natural resources, based on an 18th-century treaty.
Năm 1998, Tòa án tối cao Canada cai trị ủng hộ các quốc gia đầu tiên và trao cho họ quyền không hạn chế đối với tài nguyên thiên nhiên, dựa trên hiệp ước thế kỷ 18.

All participants of the survey are employed at corporations with a turnover in excess of $500m and the industries covered range from industrial to financial services, from retail to natural resources.
Tất cả những người tham gia cuộc điều nghiên này làm việc tại những công ty có tổng số thương vụ hơn$ 500 triệu và trong nước ngành từ công nghiệp đến dịch vụ tài chánh, từ bán lẻ đến tài nguyên thiên nhiên.