CÁC NGUỒN TÀI NGUYÊN THIÊN NHIÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• natural resources
• natural resource

Ví dụ về việc sử dụng Các nguồn tài nguyên thiên nhiên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bảo vệ môi trường và các nguồn tài nguyên thiên nhiên;
(i) Enhance the environment and the natural resource base;

Trong các nguồn tài nguyên thiên nhiên, đất là quan trọng nhất.
Among all the natural resources, Land is the most important one.

Đặc biệt chú trọng đến các nguồn tài nguyên thiên nhiên và các cân nhắc về môi trường.
Special emphasis will be put on natural resources and environmental considerations.

Khi chọn địa điểm mới để cắm dùi, bạn nên tránh ở gần các nguồn tài nguyên thiên nhiên.
When choosing a new place to settle, be careful not to be close to natural resources.

Đổi lại, Trung Quốc có quyền tiếp cận các nguồn tài nguyên thiên nhiên và các thị trường châu Phi.
In return, China has secured access to natural resources and African markets.

Indonesia rất giàu các nguồn tài nguyên thiên nhiên, tuy vậy sự nghèo khó vẫn là một đặc điểm của Indonesia hiện đại.
The country is rich in natural resources, although poverty remains an important characteristic of present-day Indonesia.

Và Congo không phải là mối lợi duy nhất trong cơn đói khát các nguồn tài nguyên thiên nhiên của Trung Quốc.
And Congo is not the only beneficiary of China's hunger for natural resources.

Nghiên cứu tổng hợp các nguồn tài nguyên thiên nhiên, điều kiện tự nhiên và môi trường;
Conduct synthetic research on natural resources, natural conditions and environment;

Chi phí nhà ở của Saskatchewan ở mức thấp nhất ở Canada, cộng thêm các nguồn tài nguyên thiên nhiên giúp giảm chi phí năng lượng.
Housing costs are among the lowest in Canada, with natural resources helping to keep down energy costs.

Nước này rất giàu về các nguồn tài nguyên thiên nhiên, thế nhưng sự nghèo khó vẫn chính là một đặc điểm của Indonesia hiện đại.
The country is richly endowed with natural resources, yet poverty is a defining feature of contemporary Indonesia.

Trong khi Trái Đất cần 1 năm rưỡi để tái tạo lại các nguồn tài nguyên thiên nhiên mà con người đã sử dụng hàng năm.
Earth now needs 1.5 years to regenerate all the natural resources that humans use annually.

Một số người nghĩ rằng các nguồn tài nguyên thiên nhiên của Utah nên được kiểm soát bởi một số quan chức ở mãi tận Washington.
Some people think that the natural resource of Utah should be controlled by a small handful of very distant bureaucrats in Washington.

Một số khu vực của Hoa Kỳ được hưởng lợi vì có vị trí gần các nguồn tài nguyên thiên nhiên, vì vậy chúng có thể hỗ trợ nền kinh tế địa phương.
Certain areas of the United States benefit from being located close to natural resources that support the local economy.

Ngoài các nguồn tài nguyên thiên nhiên và nông sản, Úc cũng tự hào có một nền kinh tế công nghiệp hóa hiện đại và cơ cấu ngành dịch vụ lớn.
In addition to natural resources and farm products, Australia also boasts a modern industrialized economy and a large service sector.

Ban đầu, Trung Quốc tìm cách tiếp cận các nguồn tài nguyên thiên nhiên và năng lượng ở Mỹ Latin.
Initially, China had sought to secure access to natural resources and energy in Latin America.

Từ năm 1998, thành phố Hàn Quốc này đã tổ chức lễ hội bùn như một phần của nỗ lực để quảng bá các nguồn tài nguyên thiên nhiên trong vùng.
Since 1998, the South Korean city has held the mud festival as part of efforts to promote the natural resources in the region.

Tăng cường chất lượng môi trường và các nguồn tài nguyên thiên nhiên mà nền kinh tế nông nghiệp dựa vào đó; Tận….
Enhance environmental quality and the natural resource base upon which the agricultural economy depends; make the….

TQ cũng như Hoa Kỳ sẽ không cần đến chiến tranh đại diện để bảo vệ các quyền lợi chiến lược của mình hay tiếp cận các nguồn tài nguyên thiên nhiên và kỷ thuật.
Neither China nor America needs proxy wars to protect its strategic interests or to gain access to natural resources and technology.

Sự phân bổ công bằng các thu nhập từ các nguồn tài nguyên thiên nhiên này từ công nghiệp cho các lĩnh vực khác cũng là một vấn đề.
Equal redistribution of capital gains from the natural resource industries to other sectors is also a problem.

Biết bao nhiêu là trận chiến và sẽ còn bao nhiêu chiến trận nữa về tình trạng thiếu hụt sản vật hay xuất phát từ một nỗi khát khao khôn thỏa về các nguồn tài nguyên thiên nhiên?( 18).
How many wars have been fought, and how many will continue to be fought, over a shortage of goods or out of an insatiable thirst for natural resources?[18].

Cuối cùng chính phủ Trung Hoa đã tìm cách nắm giữ quyền kiểm soát các nguồn tài nguyên thiên nhiên và sử dụng việc kiểm soát đó vào các mục tiêu địa chính trị.
Finally, the Chinese government has sought to secure control over natural resources and to use that control to pursue geopolitical goals.

Trang trại của chúng tôi dựa trên các nguồn tài nguyên thiên nhiên bao quanh- ánh sáng mặt trời ấm áp phong phú, nước biển sâu thuần khiết và 100% nước ngọt được lấy từ tầng nước ngầm Hawaii để trồng vi tảo.
Our farm draws on the natural resources that surround us- abundant warm sunlight, pure deep ocean water and 100% fresh water drawn from Hawaiian aquifers.

Nhà trồng khoai tây Hoa Kỳ luôn cố gắng để cải thiện môi trường và bảo vệ các nguồn tài nguyên thiên nhiên, đồng thời sản xuất ra khoai tây chất lượng cao.
US potato growers are dedicated to enhancing the environment and protecting the natural resource base, while simultaneously producing high quality potatoes.

Văn Kiện Aparecida kêu gọi rằng“ các lợi ích của các nhóm kinh tế loại bỏ cách vô lý các nguồn sống phải không được thắng thế khi giải quyết các nguồn tài nguyên thiên nhiên”.
The Aparecida Documenturges that“the interests of economic groups which irrationally demolish sources of life should not prevail in dealing with natural resources”.

Khi tranh luận để hướng sự chú ý vào việc Trung Quốc tiếp cận các nguồn tài nguyên thiên nhiên tại Philippines, điều quan trọng là không được khái quát hóa.
In arguing for attention to be directed to China's access to natural resources in the Philippines, it is important not to generalize.

Văn Kiện Aparecida kêu gọi rằng“ các lợi ích của các nhóm kinh tế loại bỏ cách vô lý các nguồn sống phải không được thắng thế khi giải quyết các nguồn tài nguyên thiên nhiên”.
The Aparecida Document urges that“the interests of economic groups which irrationally demolish sources of life should not prevail in dealing with natural resources”.

Trong lập luận thu hút sự chú ý hướng đến việc Trung Quốc tiếp cận các nguồn tài nguyên thiên nhiên của Philippines, điều quan trọng là không được khái quát hoá.
In arguing for attention to be directed to China's access to natural resources in the Philippines, it is important not to generalize.

Vị trí của nó trên vành đai lửa Thái Bình Dương và gần đường xích đạo làm cho Philippins dễ bị động đất và bão lớn, nhưng cũng endows nó với các nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú và một số lớn nhất thế giới đa dạng sinh học.
Its location on the Pacific Ring of Fire and close to the equator make the Philippines prone to earthquakes and typhoons, but also endows it with abundant natural resources and some of the world's greatest biodiversity.

Là đối tác hoạt động trong một công viên quốc gia, Alcatraz Cruises cam kết bảo tồn các nguồn tài nguyên thiên nhiên của Alcatraz Island và nâng cao sự hiểu biết và Appreciation của các nguồn tài nguyên..
As a partner operating in a National Park, Alcatraz Cruises is committed to preserving the natural resources of Alcatraz Island and enhancing the understanding and appreciation of these resources..