CÁC NGUỒN TÀI NGUYÊN NĂNG LƯỢNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• energy resources
• power resource

Ví dụ về việc sử dụng Các nguồn tài nguyên năng lượng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cần thiết phải phát triển các nguồn tài nguyên năng lượng tái tạo.
Renewable energy resources will need to be developed.

Nó chạy trên các nguồn tài nguyên năng lượng thấp và không ảnh hưởng đến hoạt động của điện thoại hoặc các ứng dụng khác.
It runs on low energy sources and doesn't have an effect on the exercise of the phone or other applications.

Và về lâu dài, nó sẽ giúp Trung Quốc tiếp cận các nguồn tài nguyên năng lượng mới.
And in the long run, it will help China shore up access to energy resources.

Mở rộng sự phát triển các nguồn tài nguyên năng lượng to lớn của đất nước và xuất khẩu chúng sang thị trường thế giới;
Expanding the development of the country's vast energy resources and exporting them to world markets;

Chúng ta cần quyết tâm cao độ, giống như khi phát triển các nguồn tài nguyên năng lượng sạch.
We need the same level of commitment when it comes to developing clean energy sources.

Đã giảm giá các nguồn tài nguyên năng lượng quốc tế và giúp chúng tôi tìm kiếm các nguồn tài nguyên ở nước ngoài”.
Has reduced the price of international energy resources and assets and favors our search for overseas resources.".

Thổ Nhĩ Kỳ dựa trên quyền tiếp cận vào các nguồn tài nguyên năng lượng to lớn của Azerbaijan trên Biển Caspian.
Turkey relies on access to Azerbaijan's extensive energy resources on the Caspian Sea.

Các nguồn tài nguyên năng lượng lớn nhất Cộng hòa Séc là nhà máy điện hạt nhân Temelín, khác nhà máy điện hạt nhân là trong Dukovany.
The largest Czech power resource is Temelín Nuclear Power Station, other nuclear power plant is in Dukovany.

Các sân bay, căn cứ không quân, nhà máy điện, cơ sở xử lý nước thải và các nguồn tài nguyên năng lượng cũng sẽ bị tấn công.
Airports, air force bases, power plants, sewage treatment facilities and energy resources would also be hit.

Sự[ phát triển kinh tế] chậm lại… đã giảm giá các nguồn tài nguyên năng lượng quốc tế và giúp chúng tôi tìm kiếm các nguồn tài nguyên ở nước ngoài".
The slowdown… has reduced the price of international energy resources and assets and favours our search for overseas resources.”.

Một hành tinh được tổ chức bởi loài người: hệ thống chính trị, kinh tế, và tài chính, tổ chức mạng lưới giao thông vận tải, quản lý các nguồn tài nguyên năng lượng.
A planet organised by humans: political, economic, social and financial systems; organisation of transport and communications networks; management of resources; energy.

Các bộ phận tập trung vào đào tạo và nghiên cứu trong các nguồn tài nguyên năng lượng, thế hệ, sử dụng và công nghệ chuyển đổi.
The department focuses on training and research in energy resources, generation, utilization and conversion technologies.

CNRD là kết nối các trường đại học trên toàn thế giới thúc đẩy trao đổi học thuật và hợp tác trong lĩnh vực quản lý tài nguyên thiên nhiên, đặc biệt liên quan đến nước, đất, hệ sinh thái và các nguồn tài nguyên năng lượng tái tạo.
CNRD is a worldwide university network promoting academic exchange and cooperation in the area of natural resources management, in particular related to water, land, ecosystem and renewable energy resources.

Được mất cho TQ là rất lớn, bắt đầu với việc kiểm soát các nguồn tài nguyên năng lượng và kết thúc với một mục tiêu xa hơn nhưng lại hấp dẫn- tạo ra một trật tự mới ở châu Á.
The stakes for China are significant, starting with control of energy resources and ending with a more distant but compelling goal- the creation of a new order in Asia.

Trung Quốc, quốc gia mà nền kinh tế đang gặp khó khăn một phần do sự biến động của giá dầu, là quốc gia quan tâm nhất về các nguồn tài nguyên năng lượng có hạn( điểm số 15,2% so với trung bình 5,3%).
China, whose economy is in trouble in part due to the volatility of oil prices, is the most concerned country about limited energy resources(scoring 15.2% compared to the average of 5.3%).

Tuy nhiên, đầu tư mới vào các nguồn tài nguyên năng lượng, một sự thay đổi để sản phẩm nâng cao giá trị gia tăng, và phát triển cốt lõi thân thiện môi trường các công nghệ cần thiết cho Hàn Quốc để tốt hơn cạnh tranh với các nền kinh tế hóa tiên tiến nhất.
However, new investments in energy resources, a shift to higher-value-added products, and development of core environmentally friendly technologies are needed for South Korea to better compete with the most advanced chemical economies.

Đặc trưng của Gazprom còn thể hiện ở chỗ nó đồng thời là nhà sản xuất, và nhà cung cấp các nguồn tài nguyên năng lượng, với cơ sở tài nguyên mạnh mẽ và cơ sở hạ tầng hiện đại, hệ thống đường ống dẫn khí rộng khắp.
The specific characteristic of Gazprom is that it is both a producer and a supplier of energy resources with the large reserves, modern infrastructures and broad gas pipeline system.

CNRD là kết nối các trường đại học trên toàn thế giới thúc đẩy trao đổi học thuật và hợp tác trong lĩnh vực quản lý tài nguyên thiên nhiên, đặc biệt liên quan đến nước, đất, hệ sinh thái và các nguồn tài nguyên năng lượng tái tạo.
CNRD is connecting universities worldwide promoting academic exchange and cooperation in the area of the management of natural resources, in particular related to Water, Land, Ecosystems and Renewable Energy resources.

Và Argentina, vốn ghen tị với ảnh hưởng ngày càng tăng của Brazil, dường như quyết tâm sử dụng lợi thế từ các nguồn tài nguyên năng lượng của riêng mình, ngay cả nếu điều này có nghĩa là căng thẳng ngấm ngầm với Tây Ban Nha và Anh.
And Argentina, jealous of Brazil's growing clout, appears determined to extract greater advantage from its own energy resources, even if this means inflaming tensions with Spain and Great Britain.

Tình trạng bế tắc này có thể đúng như mong muốn của những chính phủ có ý định thực hiện việc chiếm giữ hiệu quả để ủng hộ tuyên bố của mình, nhưng nó sẽ không cho phép chính phủ này khai thác các nguồn tài nguyên năng lượng mà không gây ra căng thẳng hoặc xung đột.
The stalemate may suit governments which are interested in demonstrating effective occupation of islands to support their legal claims, but it will not allow them to exploit energy resources without stimulating tensions and conflict.

Microgrids được sử dụng để tích hợp các nguồn tài nguyên năng lượng phân tán và tải có thể được vận hành trong một kiểm soát, phối hợp cách hoặc kết nối với lưới điện chính hoặc để cung cấp điện độc lập, đảm bảo chất lượng nguồn điện cấp và ổn định lưới điện.
Microgrids are used to integrate distributed energy resources and loads that can be operated in a controlled, coordinated way either connected to the main power grid or to provide power independently, ensuring utility-grade power quality and grid stability.

Để đạt được điều này đòi hỏi phải có sự đổi mới trong quản lý năng lượng, ưu tiên cho việc bảo tồn các nguồn tài nguyên năng lượng không tái tạo và thúc đẩy việc sử dụng các nguồn năng lượng thay thế.
To achieve this, it is necessary to innovate in energy management, give preference to the conservation of non-renewable energy resources and favor the use of alternative sources of energy.-..

Bà nói rằng cuộc cách mạng đá phiến đã làm giảm dự báo về sự suy yếu của Mỹ, giúp việc áp đặt lệnh trừng phạt đối thủ trở nên dễ dàng hơn, tạo ra một thị trường khí đốt toàn cầu, và giảm căng thẳng về việc theo đuổi các nguồn tài nguyên năng lượng của Trung Quốc.
She says the shale revolution has helped temper predictions of American decline, made it easier to impose sanctions on adversaries, helped create a global gas market to ease Russia's stranglehold over Ukraine, and reduced tensions over China's pursuit of energy resources.

Hãng dầu khí thuộc sở hữu nhà nước khổng lồ Sinopec của Trung Quốc đang lên kế hoạch chi khủng để tiếp tục mở rộng ra nước ngoài nhằm củng cố việc tiếp cận với các nguồn tài nguyên năng lượng khi Bắc Kinh đẩy mạnh sáng kiến chính sách đối ngoại chính của mình.
China's giant state-owned oil and gas firm Sinopec is planning to splash big money into a continued expansion abroad to shore up access to energy resources as Beijing touts its main foreign policy initiative.

Tất nhiên, động thái này sẽ phần nào được xem là cách Malaysia đang tìm cách củng cố tuyên bố chủ quyền của mình đối với các nguồn tài nguyên năng lượng nằm dưới thềm lục địa của mình cũng như khả năng của Malaysia tiến hành các bước đi khác để tái củng cố những yêu sách như việc tuần tra lãnh hải của mình.
Of course, this would partly be interpreted as Malaysia looking to strengthen its claim to the energy resources that lie beneath its continental shelf and its ability to take other moves to reinforce its claims such as patrolling waters.

Giảng dạy tại Trung tâm Công nghệ Alternative( CAT), mà đi tiên phong trong thực tiễn phát triển bền vững và lý thuyết ở Anh, các MSc nhiên khảo sát cung cấp năng lượng tái tạo, nâng cao hiệu quả năng lượng và quản lý thông minh các nguồn tài nguyên năng lượng.
Taught at the Centre for Alternative Technology(CAT), which pioneered sustainability practice and theory in the UK, the MSc course examines renewable energy provision, increased energy efficiency and intelligent management of energy resources.

Năng lượng là một của những vấn đề lớn của thế giới và của nước ta từ các nguồn tài nguyên năng lượng hạn chế và nguồn lực hóa thạch được sử dụng rộng làm ô nhiễm không khí và vì vậy họ được xem là yếu tố chính trong sự ấm lên toàn cầu và biến đổi khí.
Energy is one of the major problems of the world and of our country since the energy resources are limited and fossil resources which are used widely cause air pollution and so they are considered as the main factor of the global warming and the climate change.

Cựu nghị sĩ Nhật Muneo Suzuki nói rằng, các mối quan hệ kinh tế rộng lớn hơn với mục đích tìm kiếm giải pháp cuối cùng về tranh chấp các đảo ở Tây Thái Bình Dương là điều có ý nghĩa, bởi các nguồn tài nguyên năng lượng của Nga và chuyên môn công nghệ cũng như đầu tư của Nhật rất thích hợp với nhau.
Former lawmaker Muneo Suzuki said broadening economic ties with an eye to the eventual resolution of the territorial dispute over islands in the western Pacific made sense because Russia's energy resources and Japan's technological expertise and investments were a good fit.

Người Nhật không có nguồn tài nguyên năng lượng.
Japan has no indigenous energy resources.