Ví dụ về việc sử dụng Các nguồn tài nguyên này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thật khó để quản lý các nguồn tài nguyên này một cách bền vững.
It is critically important that this resource is managed sustainably.Bởi vì tiền là một động lực lớn cho họ, họ xử lý các nguồn tài nguyên này một cách cẩn thận.
Because money is a great motivator for them, they handle this resource carefully.Khai thác các nguồn tài nguyên này sẽ giúp Trung Quốc tăng cường sức mạnh quốc gia toàn diện.
Optimised exploitation of these resources will enable China to enhance its Comprehensive National Power.Mỗi nền văn minh có thể mua các nâng cấp làmtăng tỷ lệ thu thập các nguồn tài nguyên này.
Any civilization canbuy improvements that increase the collection rate of these resources.Sử dụng năng lượng íthơn sẽ giúp chúng ta duy trì các nguồn tài nguyên này và làm cho chúng kéo dài lâu hơn trong tương lai.
Using less energy helps us to save these resources and ensure they will last longer in the future.Mỗi nền văn minh cóthể mua các nâng cấp làm tăng tỷ lệ thu thập các nguồn tài nguyên này.
Each civilization canpurchase upgrades that increase the rate of gathering these resources.Trong tương lai gần, chúng tôi sẽ có một thời gian khi các nguồn tài nguyên này sẽ hoàn toàn biến mất khỏi khuôn mặt của Trái đất.
In the near future we will have a time when these resources will completely disappear from the face of the Earth.Việc truy cập máy in hay thư mục trên mạng p2p văn phòng có thể được kiểm soát chặt chẽhơn bằng cách dùng mật khẩu cho các nguồn tài nguyên này.
Access to folders and printers on an office P2P network canbe further controlled by assigning passwords to those resources.Ngoài ra, sự phân bố địa lý của năng lượng đặt hầu hết các nguồn tài nguyên này khá xa đối với những nơi sử dụng công nghiệp chính của họ.
In addition, the geographical distribution BrillKids đã lựa chọn các nguồn tài nguyên này là có một số giá trị và sự thích đáng, nhưng phát triển và bảo trì của họ không phải là dưới sự chỉ đạo của BrillKids.
Softree has selected these resources as having some value and pertinence, but their development and maintenance are not under the direction of Softree.Quần thể người đòi hỏi các nguồn tài nguyên để sống sót và phát triển, và các nguồn tài nguyên này đang bị loại bỏ một cách thiếu bền vững khỏi môi trường.
The human population requires Cho đến tháng 12 năm 1987,việc khai thác các nguồn tài nguyên này được giám sát bởi Bộ phận Kinh tế Lâm nghiệp và Săn bắn của Bộ Lâm nghiệp và Chế biến Gỗ.
Until December 1987, exploitation of these resources was supervised by the Forestry and Hunting Economy Section Fossil fuels, while theoretically renewable on a very long time-scale,are exploited at rates that may deplete these resources in the near future.Biến đổi khíhậu có thể đe dọa các nguồn tài nguyên này, cũng như các hàng hóa và dịch vụ mà họ sản xuất, công ăn việc làm và đời sống của những người phụ thuộc vào chúng.
Climate change could threaten these resources, as well as the goods and services they produce and the jobs and livelihoods of those who depend upon them.Việc khai thác các nguồn tài nguyên thiên nhiên thường ít nhiều để lại một tác hại nào đó,và việc chế tạo và sử dụng các nguồn tài nguyên này thường gây hại cho không khí và nước.
BrillKids đã lựa chọn các nguồn tài nguyên này là có một số giá trị và sự thích đáng, nhưng phát triển và bảo trì của họ không phải là dưới sự chỉ đạo của BrillKids.
The editors of Uncyclopedia have selected these resources as having some value and pertinence, but their development and maintenance are not under the direction of Uncyclopedia.Trong khi chúng ta mong đợi các khu vực khác dần dà sẽ thích ứng để phát triển các nguồn lực của mình, vào năm 2030 chúng ta hy vọng Bắc Mỹvẫn thống trị sản xuất các nguồn tài nguyên này.".
While we expect other regions will adapt over time to develop their Biển Nam Trung Hoa cùng giàu chất hydrocarbon( nhiên liệu đốt cháy) dưới nhiều hình thái khác nhau,và sự khai thác trọn vẹn các nguồn tài nguyên này bị ngăn trở bởi các ranh giới không được giải quyết và sự dọa nạt quân sự trắng trợn.
The South China Sea is also rich in hydrocarbons in various forms,and the full exploitation of these resources is hampered by unresolved boundaries and blatant military intimidation.Dù ứng dụng công nghệ hiện đại có thể tăng năng suất nông nghiệp và đảm bảo truyền tải điện hiệu quả hơn, nhiều thành phố sẽ tiếp tục gặpkhó khăn để đáp ứng được các nguồn tài nguyên này cho dân số đô thị ngày càng gia tăng.
While better application of technology can boost agricultural productivity and ensure more efficient transmission of electricity,many cities will continue to struggle to provide these resources to an ever-growing urban population.Việc khai thác các nguồn tài nguyên này có tác động đáng kể đến môi trường và nhận được quyền cân bằng là một yếu tố quan trọng trong thế giới thương mại, nơi mà tính bền vững của doanh nghiệp ngày càng được xác định bởi các yếu tố vượt xa lợi nhuận…[-].
Exploitation of these resources has an impact on the environment, and the balance between Mottainai” là một thuật ngữ Phật giáo cổ được dịch ra bằng tất cả sự tôn trọng cho nguồn tài nguyên sẵn có,để không lãng phí các nguồn tài nguyên này và sử dụng chúng với một lòng biết ơn.
Mottainai' is an ancient Buddhist term that translates into having full respect for the Việc khai thác các nguồn tài nguyên này có tác động đáng kể đến môi trường và nhận được quyền cân bằng là một yếu tố quan trọng trong thế giới thương mại, nơi mà tính bền vững của doanh nghiệp ngày càng được xác định bởi các yếu tố vượt xa lợi nhuận…[-].
Exploitation of these resources has an impact on the environment, and the balance between Đặc điểm của Cloud Server giúp bạn có thể truy cập nhanh đến một nguồn cung cấp không giới hạn, đối với các môitrường lưu trữ truyền thống thì các nguồn tài nguyên này thường bị giới hạn trong một server vật lý.
Characteristics of Cloud Server help you can have quick access to an unlimited supply, for the traditional storage environment,then these resources are often limited to a physical server.XÉT RẰNG Chính phủ Hợp chủng quốc Hoa Kỳ với nhận thức về nhu cầu dài hạn của toàn thế giới đối với các nguồn dầu khí và khoáng sản, giữ quan điểm rằng những nỗ lực khám phá vàtạo ra các nguồn dự trữ mới của các nguồn tài nguyên này cần được khuyến khích và.
WHEREAS the Government of the United States of America, aware of the long range world-wide need for new sources of petroleum and other minerals, holds the view that efforts to discover andmake available new supplies of these resources should be encouraged; and.Như vậy, tính chính xác nội dung, và phù hợp của thông tin chứa trong đó, ý kiến bày tỏ trong đó,và các liên kết khác được cung cấp bởi các nguồn tài nguyên này không theo dõi và cũng không xem xét bởi BrillKids.
Thus, the content, accuracy, and suitability of information contained therein, opinions expressed therein,and other links provided by these resources are neither monitored nor reviewed by Infocast.Cơ quan nhà nước của Trung Quốc là Hiệp hội Nghiên cứu và Phát triển Tài nguyên Khoáng sản Đại dương đã ký kết ba hợp đồng về thăm dò khoáng sản dưới đáy biển sâu với một tổ chức quốc tế chịutrách nhiệm về việc quản lý các nguồn tài nguyên này là Cơ quan quyền lực đáy đại dương( ISA).
Its state entity, China Ocean Mineral Nhóm Đa dạng sinh học Hợp tác Quốc tế này do Viện Y tế Quốc gia, Quỹ Khoa học Quốc gia và Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ tài trợ nhằm tìm kiếm các sản phẩm tự nhiên có thể có ứng dụng trong y tế,đồng thời hỗ trợ việc sử dụng các nguồn tài nguyên này một cách bền vững ở các nước có thu nhập thấp.
