TO OPERATE LEGALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoạt động hợp pháp

Ví dụ về việc sử dụng To operate legally trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Subsequently, some counties ban brothels and some allow them to operate legally.
Sau đó, một số quận cấm nhà thổ còn một số lại cho phép hoạt động hợp pháp.

Bovada continues to operate legally holding a license issued by the Kahnawake Gaming Commission in Canada.
Bovada tiếp tục hoạt động hợp pháp giữ giấy phép do Ủy ban Gaming Kahnawake ở Canada cấp.

Its Philippine branch has all the necessary paperwork to operate legally in the Philippines.
Họ có đầy đủ giấy phép để hoạt động hoàn toàn hợp pháp tại Philippines.

The technology allows Zume to operate legally despite some laws preventing food truck companies from preparing food while a delivery vehicle is in motion.
Công nghệ cho phép Zume hoạt động hợp pháp dù một số điều luật ngăn cản các công ty dùng xe tải làm nơi chế biến thực phẩm khi đang lưu thông trên đường.

Not all real money blackjack sites have a license to operate legally however.
Tuy nhiên, không phải tất cả các trang web blackjack tiền thật đều có giấy phép hoạt động hợp pháp.

Businesses like these have been allowed to operate legally in Cuba since 2011 when laws barring private enterprise were relaxed.
Các doanh nghiệp như thế này đã được phép hoạt động hợp pháp tại Cuba kể từ 2011, khi luật cấm doanh nghiệp tư nhân được nới lỏng.

All brokers that want to operate in New Zealand have to obtain a licence in order to operate legally.
Tất cả các nhà môi giới muốn khai thác ở New Zealand phải có giấy phép hoạt động hợp pháp.

Other requirements include the ability to operate legally in the country, and founders must own a minimum 10% stake in the firm.
Các yêu cầu khác bao gồm khả năng hoạt động hợp pháp tại Mỹ và nhà sáng lập phải sở hữu ít nhất 10% cổ phần của doanh nghiệp tại thời điểm nộp đơn.

Like most other businesses, the gym needs to register its business name to operate legally.
Giống như hầu hết các doanh nghiệp khác, phòng tập gym được yêu cầu phải đăng ký tên doanh nghiệp để hoạt động hợp pháp.

However, 1xBET not yet purchased a license to operate legally Portugal, and if you are living in Portugal who can not play in this house.
Tuy nhiên, 1xBET chưa mua một giấy phép để hoạt động hợp pháp Bồ Đào Nha, và nếu bạn đang sống ở Bồ Đào Nha không thể chơi trong căn nhà này.

Like most other businesses, gyms are required to register the name of their business in order to operate legally.
Giống như hầu hết các doanh nghiệp khác, phòng tập gym được yêu cầu phải đăng ký tên doanh nghiệp để hoạt động hợp pháp.

To operate legally, they must obtain a licence from the“competent authorities”- which in Hanoi-speak, means approval from the Communist Party of Vietnam.
Để có thể sinh hoạt hợp pháp, công nhân phải được“ Nhà cầm quyền” cấp giấy phép- nói theo cách Hà Nội, có nghĩa là phải được Đảng Cộng sản Việt Nam chuẩn y.

More recently, it had been granted a government permit to operate legally, according to UCANews.
Gần đây, ngôi nhà thờ này đã được chính phủ cấp giấy phép để được hoạt động hợp pháp, theo UCANews.

Startups must also be able to operate legally in the country, and founders must own a minimum 10% stake of the firm at the time of the application.
Đồng thời doanh nghiệp tại Mỹ được cấp thị thực startup phải hoạt động hợp pháp và người sáng lập phải sở hữu ít nhất 10% cổ phần của công ty tại thời điểm nộp đơn xem xét.

Some types of insurance are required for businesses to operate legally, while others are optional.
Một số loại bảo hiểm được yêu cầu cho các doanh nghiệp để hoạt động hợp pháp, trong khi những loại khác là tùy chọn.

In recognising that cryptocurrency transactions are already taking place in high volume, the regulators have made provisions to allow crypto exchanges to operate legally.
Nhận thấy rằng các giao dịch cryptocurrency đã diễn ra với khối lượng lớn, các nhà quản lý đã đưa ra các quy định cho phép trao giao dịch ảo được hoạt động hợp pháp.

This meant Lasseter's Online became the only online casino able to operate legally in Australia; however, they cannot take bets from Australian citizens.[1].
Điều này có nghĩa là Lasseter' s Online trở thành sòng bạc trực tuyến duy nhất có thể hoạt động hợp pháp tại Úc; tuy nhiên, họ không thể nhận cược từ công dân Úc.[ 1].

Alibaba not only faces the biggest credibility crisis since its establishment, it also casts a bad influence for other Internet operators trying to operate legally.".
Alibaba không chỉ phải đối mặt với cuộc khủng hoảng niềm tin lớn nhất kể từ khi ra đời mà còn gây ảnh hưởng tiêu cực cho các công ty Internet khác đang cố gắng hoạt động đúng với pháp luật”.

Macau poses a unique risk because it is the only place in China where casinos are allowed to operate legally, and the cash-intensive nature of the industry makes money particularly difficult to track.
Nhưng đối với Macau- nơi duy nhất ở Trung Quốc mà các sòng bạc được phép hoạt động hợp pháp và tính chất thâm dụng tiền mặt của ngành công nghiệp khiến tiền đặc biệt khó theo dõi.

Founder and president of DTMA Lee Gibson Grant announced at the conference that the exchange had received a notice from the central bank, which could be interpreted as an indirect permission to operate legally.
Người sáng lập và chủ tịch của DTMA- Lee Gibson Grant đã thông báo tại hội nghị rằng một sàn giao dịch đã nhận được thông báo từ ngân hàng trung ương, có thể được hiểu là một sự cho phép gián tiếp để hoạt động hợp pháp.

Whatever it happens with the Fintech Law in Mexico, under Banxico's dispositions, we will be able to operate legally worldwide with a financial base from Estonia.”.
Bất cứ điều gì xảy ra với Luật Fintech ở Mexico, theo quyết định của Banxico, chúng tôi sẽ có thể hoạt động hợp pháp trên toàn thế giới với một cơ sở tài chính từ Estonia.

Business license(practice license) is a necessary and sufficient condition for individuals/ organizations to operate in the field of cosmetic tattooing with certain conditions allowed to operate legally.
Giấy phép kinh doanh( Giấy phép hành nghề) là điều kiện cần và đủ để cho cá nhân/ tổ chức hoạt động ngành nghề phun xăm thẩm mỹ có điều kiện nhất định được phép hoạt động kinh doanh hợp pháp.

This has moved many online casinos to operate legally in other countries, even though the U.S government states that it is not legal for offshore online casinos to accept bets from US online casino players.
Điều này đã khiến nhiều sòng bạc trực tuyến hoạt động hợp pháp tại các quốc gia khác, mặc dù chính phủ Hoa Kỳ tuyên bố rằng không phải là hợp pháp đối với các sòng bạc trực tuyến xa bờ để chấp nhận cược từ người chơi ở Hoa Kỳ.

Although it's not as famous as the other Caribbean countries, it's quite popular in the online casino industry for the Curacao Gambling License that it grants to all the online casinos who want to operate legally.
Mặc dù không nổi tiếng như những quốc gia Caribe khác, nhưng Curacao khá phổ biến trong ngành công nghiệp cá cược trực tuyến khi Giấy phép đánh bạc Curacao cấp cho tất cả các nhà cái trực tuyến muốn hoạt động hợp pháp.

In Japan, because the people are lazy and afraid to get married, the government not only allows the adult film industry to operate legally, publicly but also to encourage marriage rates and higher reproduction.
Ở Nhật Bản, vì người dân nước này lười quan hệ và ngại kết hôn, nên chính phủ không chỉ cho phép ngành công nghiệp phim người lớn được hoạt động hợp pháp, công khai mà còn được khuyến khích để giúp tỷ lệ kết hôn và sinh sản cao hơn.

From manufacturing, technology to finance- if a foreign company wants access to China's 1 billion consumers then it typically has to form a joint venture with a Chinese firm and share know-how to operate legally….
Từ sản xuất, công nghệ đến tài chính- nếu một công ty nước ngoài muốn tiếp cận với Trung Quốc 1 tỷ người tiêu dùng thì họ thường phải thành lập một liên doanh với một công ty Trung Quốc và chia sẻ bí quyết để hoạt động hợp pháp.

Then, in August, the government approved seven cryptocurrency companies to operate legally in the country, officially giving them the ability to sustain their operations without facing banking- and regulation-related issues.
Sau đó, vào tháng 8, chính phủ đã phê duyệt bảy công ty tiền điện tử hoạt động hợp pháp tại quốc gia này, chính thức cho họ khả năng duy trì hoạt động mà không phải đối mặt với các vấn đề liên quan đến ngân hàng và quy định.

As more and more countries are starting to implement a regulatory framework for cryptocurrency exchanges, wallet services, and other blockchain businesses, they will all have to comply to the KYC and AML standards if they want to operate legally.
Khi ngày càng có nhiều quốc gia bắt đầu triển khai khuôn khổ pháp lý đối với các sàn giao dịch tiền mã hóa, các dịch vụ ví và các doanh nghiệp blockchain khác, tất cả họ sẽ phải tuân thủ các tiêu chuẩn KYC và AML nếu họ muốn hoạt động hợp pháp.

In Asia, Thailand's securities regulator is set to clear“at least one” Initial Coin Offering(ICO)“portal” to operate legally this month, with officials saying that ICOs themselves“might” start being approved as soon as December.
Tại Châu Á, điều chỉnh chứng khoán của Thái Lan được thiết lập để xóa ít nhất một Cổng thông tin ban đầu của Initial Coin Offering( ICO) để được phép hoạt động hợp pháp trong tháng này, với các quan chức cho rằng ICO có thể sẽ được bắt đầu chấp thuận ngay sau tháng 12.

Members of the European Union, under the supervision of the MiFID directive- which we talk about later- are allowed to“passport” an authorization received from a European regulatory body, to be allowed to operate legally within the European Union(EU) as well as within the European Economic Area(EEA).
Dưới sự giám sát của Dirrective( chỉ thị) MiFID, các thành viên của Liên minh Châu Âu được phép“ cấp hộ chiếu” cho ủy quyền nhận được từ một cơ quan quản lý châu Âu, được phép hoạt động hợp pháp trong Liên minh châu Âu( EU) như trong Khu vực kinh tế châu Âu( EEA).