LEGALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hợp pháp
• về mặt pháp lý
• pháp lý
• pháp luật
• legally

Ví dụ về việc sử dụng Legally trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Legally bound to.
Ràng buộc bởi pháp luật.

Must come here legally.
Tui phải đi hợp pháp về đây.

But legally, we are not permitted.
Nhưng về luật, chúng tôi không được phép.

And to do so legally.
Nhưng làm như vậy theo cách hợp pháp.

Legally, we don't have a problem?
Về pháp luật ta sẽ không có vấn đề gì chứ?

The law is strong enough legally.
Khuôn khổ pháp lý đủ mạnh.

Being… being legally bound to.
Bị… bị ràng buộc bởi pháp luật.

According to the Constitution, we are not legally at war.
Về mặt pháp lý, chúng ta không ở trong tình trạng chiến tranh.

UNLESS the child is legally adopted by someone else.
Trừ khi đứa trẻ được chấp nhận một cách.

First, she got her name and gender legally changed.
Cô đã đổi được tên và giới tính trước pháp lý.

You will be liable legally for any kind of injuries that may happen if you neglect this duty.
Bạn phải chịu trách nhiệm pháp lý về bất kỳ thương tích nào xảy ra do việc bạn không tuân theo nghĩa vụ này.

In case this is not legally possible.
Trong trường hợp điều này không khả thi về mặt luật pháp.

In this world, legally, a ship is the AI's body in the same manner that a human's body is theirs.
Trong thế giới này, legally, một con tàu là cơ thể của AI theo cùng cách thức mà cơ thể con người là của chúng.

It means doing what is right legally and morally.
Nghĩa là làm những việc duy trì đạo lý và lẽ phải.

This action--and the lies and obfuscation that surround it- yet again crosses the line both constitutionally and legally.
Hành vi này- sự dối trá và sự mờ ám chung quanh nó- một lần nữa cho thấy sự vi phạm hiến pháp và luật pháp.

In Malaysia, Muslim men can legally take up to four wives.
Đàn ông Hồi giáo ở Malaysia có quyền lấy 4 vợ.

She believes that she is the first transgender person living in Vietnam who has been legally admitted.
Cô tin rằng mình là người chuyển giới đầu tiên đang sống ở Việt Nam được luật pháp thừa nhận.

However, there may be advantages to legally establishing paternity.
Tuy nhiên, có thể có những lợi thế thiết lập hợp pháp hợp pháp.

However, the institution is not legally required to make modifications if the changes involve major difficulties or incur unreasonable costs.
Tuy nhiên, nhà trường không bị luật pháp yêu cầu phải thay đổi nếu sự thay đổi liên quan đến những khó khăn chính hay chi phí không hợp lý.

Women of Paris can wear the trousers(legally) after 200-year-old law….
Phụ nữ Paris được phép mặc quần… sau 200 năm.

The U.S. citizen and foreign citizen must be legally allowed to marry according to the U.S. state where the marriage will occur.
Công dân Hoa Kỳ và công dân nước ngoài phải được pháp luật cho phép kết hôn theo tiểu bang của Hoa Kỳ nơi hôn nhân sẽ xảy ra.

Applicants must be eligible to work legally in Nigeria.
(*) Ứng viên phải có quyền hợp pháp về việc làm tại Malaysia.

These are only a few of the many types of injuries which are legally referred to in Los Angeles, California as“cumulative trauma” injuries.
Trên đây chỉ là một vài trong số nhiều loại thương tích được luật pháp ở California chỉ ra như là“ chấn thương tích lũy”.

Goods or money that she could inherit were legally limited.
Của cải hoặc tiền bạc mà họ thừa hưởng bị giới hạn về mặt luật pháp.

Material classified R 18+ is legally restricted to adults.
Nội dung được phân loại R 18+ bị hạn chế theo pháp luật đối với người lớn.

If you would like to promote copyrighted content and believe you are legally authorized to do so, you can contact us.
Nếu muốn quảng bá nội dung có bản quyền và cho rằng bạn được pháp luật cho phép thực hiện điều đó, bạn có thể liên hệ với chúng tôi.

In the same year, Jessica returned to musical theatre once again with Legally Blonde, alongside Jung Eun-ji and Choi Woori.
Trong cùng năm, Jessica đã trở lại sân khấu âm nhạc với Legally Blonde, bên cạnh Jung Eun- ji và Choi Woori.

Complicating their response to the threats, Salvadoran police are also not legally allowed to take their weapons home with them.
Trước các mối đe dọa, luật pháp El Salvador cũng không cho phép cảnh sát mang vũ khí về nhà mặc dù chỉ nhằm mục đích tự vệ.

ChronoBank is now working on making sure their TIME token is 100% legally compliant so this unfortunate event never happens again.
ChronoBank hiện đang làm việc để đảm bảo token TIME của họ tuân thủ 100% pháp luật vì vậy sự kiện đáng tiếc này chắc chắn không bao giờ xảy ra nữa.