Ví dụ về việc sử dụng To other regions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ability to expand to other regions.
Năng mở rộng giao lưu với những khu vực khác.In contrast to other regions of the planet, finding an internet casino in Thailand is quite unique.
So với các nơi khác trên thế giới, việc tìm kiếm một sòng bạc trực tuyến ở Thái Lan khá độc đáo.We will expand the service to other regions soon.”.
Chúng tôi sẽ sớm mở rộng dịch vụ sang các khu vực khác”.This pain can spread to other regions of the body, upper right portion of the back or even the shoulder b area.
Cơn đau này có thể lan sang các vùng khác của cơ thể, phần trên bên phải của lưng hoặc thậm chí That is why we look outside, we look to other regions.
Đó là lý do khi nhìn ra ngoài, chúng tôi nhìn tới các vùng khác.
Mọi người cũng dịch
Proposals relating to other regions, however, will also be considered.
Tuy nhiên, các dự án thuộc lĩnh vực khác cũng sẽ được xem xét.If effective, the model will be expanded to other regions.
Nếu thuận lợi,mô hình sẽ được mở rộng đến những khu vực khác.The sales gradually expanded to other regions, covering most major countries in Europe.
Việc bán hàng dần dần mở rộng đến các khu vực khác, bao gồm hầu hết Some of these findings may also be relevant to other regions.
Một số trong những bài học này cũng có thể hữu ích cho các vùng khác.Local artisans were forced to travel to other regions, establishing new pottery villages.
Some of these lessons learned may also be useful to other regions.
Một số trong những bài học này cũng có thể hữu ích cho các vùng khác.An Information system can be transferred to other regions as well with relatively simple adaptations.
Một hệ thống thôngtin có thể được chuyển tới những khu vực khác theo các cách thích ứng tương đối đơn giản.Compared to other regions, the rivers and lakes monitored in the northeastern region had good quality surface water.
So với các vùng khác, nước bề mặt của sông và hồ được giám sát ở Eventually, the disease spreads to other regions of the body.
Cuối cùng, căn bệnh lan truyền sang các vùng khác của cơ thể.Contrary to other regions, there are strict rules concerning the class of lawnmower as well as the manner in which they are operated.
Trái với các khu vực khác, có We will redirect the flow of our energy resources to other regions of the world.”.
Chúng tôi sẽ hướngdòng chảy Some farmers have moved to other regions or have invested in other crops such as pepper, he said.
Một số nông dân đã chuyển đến các vùng khác hoặc đã đầu tư vào Internal migrations under the Fascistregime also sent many Venetian speakers to other regions of Italy, like southern Lazio.
Di cư nội bộ dưới chế độ phát xít cũng đã đẩynhiều người nói tiếng Venezia đến các vùng khác của Ý, như miền nam Lazio.It is a place that takes us to other regions of the Mediterranean, and that, in large part, is due to its whitewashed architecture.
Đó là một nơi đưa chúng ta đến các khu vực khác của Địa Trung Hải, và phần lớn, là do kiến trúc quét vôi trắng của nó.The thick skin of these cucumbers is ideal for transportation to other regions, as well as for harvesting for the winter.
Lớp da dày của những quả dưa chuột này rất lý tưởng để vận chuyển đến các khu vực khác, cũng như để thu hoạch cho mùa đông.With the souring ties between the US and China,more investment interest may be redirected from Silicon Valley to other regions.
Với những căng thẳng thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc, nhiều nhàđầu tư có xu hướng chuyển dịch nguồn vốn từ thung lũng Silicon sang các khu vực khác.For international tourists, however, traveling to other regions in the autumn season is sometimes a bit more difficult.
Tuy nhiên đối với khách du lịch quốc tế,việc đi du lịch đến các khu vực khác trong mùa thu đôi khi có một chút khó.At the time, Amun CEO andco-founder Hany Rashwan said that the company might consider expanding to other regions in the long-term.
Vào thời điểm đó, CEO kiêm đồng sáng lập Amun Hany Rashwan đã nói rằngcông ty có thể xem xét mở rộng sang các khu vực khác trong dài hạn.Availability of the Tucson Fuel Cell will expand to other regions of the country consistent with the accelerating deployment of hydrogen refueling stations.
Sẵn có của This study demonstrates the validity of such an approach for rice-crop monitoring with MODIS data andcould be transferable to other regions.
Nghiên cứu này chứng minh tính hợp lệ của cách tiếp cận này đối với việc theo dõi cây lúa với dữ liệu MODIS vàcó thể chuyển sang các vùng khác.The Chinese company always brings its flagships to other regions, including Europe, but under different names.
Honor luôn mang những sản phẩm hàng đầu của mình đến các khu vực khác, bao gồm châu Âu, nhưng dưới những cái tên The use of antibiotics as growth promoter agents has been banned in Europe since 2006 andthe ban is gradually being extended to other regions.
Sử dụng kháng sinh làm chất kích thích tăng trưởng đã bị cấm ở châu Âu từ năm 2006 vàlệnh cấm này vẫn đang được mở rộng sang các khu vực khác.From there it is possible to take domestic flights to other regions or to travel by train, rental car or coach.
Từ đó nó có thể có There are molecular pathways that direct the ability of cancer cells to leave their original site andtravel to other regions of the body.
Có những con đường phân tử chỉ đạo khả năng của Crooks are currently deploying this technique on Russian and Ukrainian websites,but expect this trend to spread to other regions of the globe.
Kỹ thuật này hiện được khai thác trên 
