Ví dụ về việc sử dụng
To our patients
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Thank you to our patients.
Cảm ơn những bệnh nhân của tôi.
There are numerous different types of breast implants for augmentation andenlargement available to our patients.
Có rất nhiều loại implant vú khác nhau để làm tăng lên vàmở rộng cho các bệnh nhân của chúng tôi.
Thank you to our patients!
Cám ơn, những bệnh nhân của tôi!
Board certified in plastic surgery, Dr. Bendago brings more than twodecades of clinical operative experience to our clinic, and to our patients.
Hội đồng chứng nhận phẫu thuật thẩm mỹ, Tiến sĩ Bendago mang lại nhiều hơn hai thập kỷ kinh nghiệmphẫu lâm sàng cho bệnh viện của chúng tôi, và cho bệnh nhân của chúng tôi.
We are the ones who still talk to our patients, patiently and with compassion.
Chúng ta là những người vẫn phải trò chuyện với bệnh nhân của mình, kiên nhẫn và cảm thông.
Newport Bay Surgery Center is committed to the pursuit of excellence through Quality, Safety,and personalized Service to our patients, each other, and the community.
Newport Bay Phẫu thuật Trung tâm cam kết theo đuổi sự xuất sắc thông qua chất lượng, An toàn,và dịch vụ cá nhâncho các bệnh nhân của chúng tôi, nhau, và cộng đồng.
We offer the finest care at the most reasonable cost to our patients, therefore payment is due at the time service is rendered unless other arrangements have been made in advance.
Chúng tôi cung cấp sự chăm sóc tốt nhất chi phí hợp lý nhất cho các bệnh nhân của chúng tôi, do đó phải thanh toán tại dịch vụ thực hiện trừ khi khác đã được sắp đặt trước.
I hoped it would be helpful to our patients.
Và cháu hyvọng sẽ giúp ích được cho bệnh nhân của mình.
We deliver the finest care at the most reasonable cost to our patients, therefore payment is due at the time service is rendered unless other arrangements have been made in advance.
Chúng tôi cung cấp sự chăm sóc tốt nhất chi phí hợp lý nhất cho bệnh nhân của chúng tôi, do đó thanh toán là do tại dịch vụ thực hiện trừ khi sắp xếp khác đã được thực hiện trước.
We need to be accountable to our patients”.
Ta phải có trách nhiệm với bệnh nhân của mình.”.
This is our promise to our patients, our partners in the healthcare system and our investors, who trust in the reliable performance and the future of Fresenius Medical Care.
Đây chính là cam kết của chúng tôi với bệnh nhân, với các đối tác trong hệ thống y tế và với những nhà đầu tư đã và đang tin tưởng vào hiệu quả hoạt động tin cậy và tương lai của Fresenius Medical Care.
Our responsibility is to our patients.
Trách nhiệm của chúng ta đối với bệnh nhân.
Our unit have been received several awards from the government during the last 7 years due to our continuedevelop of new techniques successfully applied to our patients.
Đơn vị của chúng tôi đã nhận được nhiều giải thưởng của chính phủ trong suốt 4 năm qua cho những nỗ lực tiếp tục phát triển các kỹ thuật mớiđược áp dụng thành công cho bệnh nhân của chúng tôi.
We felt it was time to take it to our patients," says Tisherman.
Chúng tôi cảm thấy đã đến lúc cần áp dụng phương pháp này cho bệnh nhân của mình", Tisherman nói.
While human trials are potentially five or more years away, the news is very exciting for the surgical community, andwe are can't wait to see what benefits this will bring to our patients.
Trong khi thử nghiệm trên người có tiềm năng năm hoặc nhiều hơn năm nữa, những tin tức rất thú vị cho cộng đồng phẫu thuật, và chúng tôikhông thể chờ đợi để xem những gì lợi ích này sẽ mang đến cho bệnh nhân của chúng tôi.
But the questions are big ones, and we owe it to our patientsto try to answer them.
Nhưng đó là những câu hỏi quan trọng và chúng tôi nợ những bệnh nhân của mình câu trả lời.
Always in the forefront of new technologies, our doctors continually research the latest industry developments to determine which treatments andproducts would be of most benefit to our patients.
Luôn đi đầu trong công nghệ mới, các bác sĩ của chúng tôi liên tục nghiên cứu những cải tiến mới nhất của ngành công nghiệp để xác định những phương pháp vàsản phẩm nào sẽ có lợi nhất cho bệnh nhân của chúng tôi.
But these are important questions, and we owe it to our patientsto try to answer them.
Nhưng đó là những câu hỏi quan trọng và chúng tôi nợ những bệnh nhân của mình câu trả lời.
The BlackBerry solution including BBM Protected and BES12 allows us to maintain the security and privacy of our patient data while empowering our users with the tools theyneed to provide the best possible care to our patients.".
Các giải pháp BlackBerry bao gồm cả BBM Protected và BES12 cho phép chúng tôi có thể duy trì an ninh và sự riêng tư của dữ liệu bệnh nhân của chúng tôi trong khi vẫn trao quyền với các công cụ mà họ cầnđể cung cấp sự chăm sóc tốt nhất có thể cho các bệnh nhân của chúng tôi.
The Brace Bus is a free service offered to our patients who attend middle or high school.
Xe buýt đôi là một dịch vụmiễn phí được cung cấp cho các bệnh nhân của chúng tôi, những người tham dự trung hoặc trường trung học.
The combination of BlackBerry's tried and trusted security and manageability with the new BlackBerry Z10 smartphone gives us confidence that we can continue to deliver a best-in class mobile enterprise experience,which ultimately enables the delivery of a better service to our patients.".
Sự kết hợp của quản lý an ninh và đáng tin cậy cùng với sự cố gắng của BlackBerry với các điện thoại thông minh BlackBerry Z10 mới cung cấp cho chúng tôi sự tự tin rằng chúng tôi có thể tiếp tục những trải nghiệm tốt nhất trong lĩnh vực điện thoại di động doanh nghiệp, mà cuối cùng cho phép việc cungcấp các dịch vụ tốt hơn cho các bệnh nhân của chúng tôi.
Chúng tôi cảm thấy đã đến lúc cần áp dụng phương pháp này cho bệnh nhân của mình.
Many external links have been provided on this site as a service andconvenience to our patients and other visitors to the site.
Rất nhiều liên kết ngoài được cung cấp trên trang web này như một dịch vụ vàsự thuận tiện cho các bệnh nhân của chúng tôi và các khách ghé thăm trang web của chúng tôi..
Several external links have been given on this website as a service andconvenience to our patients and other visitors to our website.
Rất nhiều liên kết ngoài được cung cấp trên trang web này như một dịch vụ vàsự thuận tiện cho các bệnh nhân của chúng tôi và các khách ghé thăm trang web của chúng tôi..
Through our Home Medical Equipment(HME) teams, VITAS provides home medical equipment,including oxygen tanks, to our patients as part of the Medicare hospice benefit.
Thông qua nhóm Dụng cụ y tế tại gia( HME), VITAS cung cấp dụng cụ y tế tại gia,bao gồm bình oxy, cho các bệnh nhân của mình như một phần của quyền lợi về chăm sóc cuối đời từ Medicare.
But to apply andmake meaningful use of all available evidence-based medicine to provide the best to our patients, we must be humble and willing to accept help.
Nhưng để áp dụng và sửdụng có ý nghĩa tất cả các loại thuốc dựa trên bằng chứng có sẵn để cung cấp tốt nhất cho bệnh nhân của chúng tôi, chúng tôi phải khiêm tốn và sẵn sàng chấp nhận sự giúp đỡ.
We at Goodrich Optical stand behind our mission of providing‘Quality Eyecare with a Fashionable Flair' by providing the highest level of service andcare to our patients, and keeping your visual welfare uppermost in our minds at all times.
Hiện tại Goodrich quang đứng đằng sau sứ mệnh cung cấp‘ chất lượng Eyecare với một Flair thời trang‘ bằng cách cung cấp mức cao nhất của dịch vụ vàchăm sóc cho bệnh nhân của chúng tôi, và giữ của bạn phúc lợi trực quan uppermost trong tâm trí của chúng tôi tại mọi thời điểm.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文